unshared – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  5 Hits tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Average size of the process's unshared data area, in Kbytes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
(pas avec tcsh.) Taille moyenne de la pile non-partagée du processus, en kilo-octets.
  pousada-pau-de-canela.hotelsantacatarina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like symphonies that leave the ear with imprints of their supreme richness, the symphony of the 13 grape varieties gives birth to an unshared passion for an exceptional wine: Chateauneuf-du-Pape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chante-perdrix.com as primary domain
Comme ces symphonies qui laissent à l'oreille l'empreinte de leur suprême richesse, la symphonie des 13 cépages fait naître une passion sans partage pour un vin d'exception: le Châteauneuf-du-Pape.
  2 Hits wiki.openstreetmap.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multipolygons open up the possibility to create geometrically identical objects in different styles: as ways or as multipolygons, using closed or open ways, or with shared or unshared ways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain
Cette section concerne les développeurs logiciels, les utilisateurs doivent ajouter des étiquettes uniquement à la relation et non aux chemins !
  www.cpha.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Try other anal sex activities that are less risky, including anilingus (anal stimulation with mouth/tongue), manual-anal penetration (anal intercourse using the hands), or use clean or unshared sex toys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
Essayer d’autres activités moins dangereuses que le sexe anal, comme l’anilinctus (stimulation anale avec la bouche ou la langue), la pénétration manuelle ou digitale ou encore l’utilisation de jouets érotiques (nettoyés ou non partagés).
  www.crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consequence has been, on the one side, some new and innovative approaches; on the other, fears of piracy, bypass and/or lost or "unshared" revenue, and an unwillingness to experiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
économiques, puisque le marché canadien distinct des droits de programmation a permis de garantir la création d'une industrie de radiodiffusion canadienne générant plus de 8 milliards de dollars en profits directs et comptant 26 557 emplois7;
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an international economic order based on unequal trade and “unshared” wealth, it is urgent to integrate developing countries into the cycles of international trade negotiations in order to make sure they have a significant place in the world economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Les États membres des Nations Unies doivent soutenir la société civile dans l’implémentation de l’ambitieux agenda global pour le développement durable, affirme un important réseau de la société civile
  perspectives.ctf-fce.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No support! We have much to learn about the unshared history of Canada, and teachers should be at the forefront of this learning. A box with resources and a tip sheet don’t quite cut it as rich learning and teaching resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain
Vers la fin de l’année scolaire 2014-2015, alors que j’étais directrice enseignante au Nouveau‑Brunswick, une boîte de livres est arrivée à mon école. À l’intérieur, j’ai trouvé une série de livres pour enfants, écrits par des Autochtones, sur les langues, les cultures et des histoires des Premières Nations. La boîte contenait aussi plusieurs feuilles dactylographiées qui indiquaient les matières auxquelles le contenu de ces livres pouvait être intégré pour couvrir tel ou tel résultat ciblé par le programme d’études. Voilà! Aucun avertissement préalable! Pas de formation préparatoire, pas de sensibilisation culturelle, pas de soutien! Nous avons toutes et tous beaucoup à apprendre sur l’histoire cachée du Canada et, certes, les enseignantes et enseignants devraient être les premiers à le faire, mais une boîte de livres et quelques feuilles sont loin de constituer ce que j’appelle une « bonne » trousse pédagogique.
  zff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born with nothing, at times homeless on the streets of LA, “JP” spent his early adulthood in and out of motorcycle gangs only to wheel and deal his way to the top of a vast hair and tequila empire. A modern day Robin Hood, JP’s motto is “Success unshared is failure.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zff.com as primary domain
John Paul «J.P.» DeJoria vit le rêve américain: ce fils d’une expatriée grecque aux revenus modestes est aujourd’hui propriétaire d’une entreprise et ne doit plus se soucier des problèmes d’argent. J.P. sait ce que veut dire toucher le fond et se battre pour ressortir du gouffre. Avec un faible capital de départ, il fonde avec Paul Mitchell, en 1980, l’entreprise Paul Mitchell Systems, célèbre pour ses produits capillaires. Une histoire à succès, avec ses hauts et ses bas. GOOD FORTUNE dresse le portrait d’un homme extraordinaire qui s’est donné pour mission de faire participer les autres à sa réussite et à ses expériences.
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the features in question were also part of the most relevant state of the art, where they were set out in an identical manner, they could not provide such a contribution. Thus, the various inventions, if any, had to lie in the unshared specific characterising features in each case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Dans la décision W 45/92, la chambre a déclaré que le terme "inventif" ne pouvait pas s'interpréter comme une exigence selon laquelle la partie commune doit être inventive en soi, et pouvoir dès lors être revendiquée en tant que telle. La recherche à cet égard doit se concentrer sur la question de savoir si tous ces éléments ou quelques-uns parmi eux peuvent contribuer ou non à l'examen approfondi de l'activité inventive qui aura lieu par la suite. Ce n'est que si l'état de la technique déjà divulgué ou les connaissances générales indiquent, sans aucun doute raisonnable, que cela n'est pas possible dans ces circonstances, qu'il faut déclarer qu'il n'y a pas unité. La chambre a en outre estimé que les termes "élément technique particulier identique ou correspondant" impliquaient que ces éléments définissaient une contribution à l'invention vis-à-vis de l'état de la technique. Les éléments en question faisant eux aussi, et de façon identique, partie de l'état de la technique le plus pertinent, ils ne pouvaient apporter cette contribution. Dès lors, les diverses inventions, s'il y en a, devaient résider dans les éléments caractérisants spécifiques et non partagés. Puisque les revendications ne contenaient plus de caractéristique commune dans la partie caractérisante, cela confirmait la conclusion d'absence d'unité (W 32/92, JO 1994, 239).