unsold goods – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  shop.addi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The long-standing partnership with Agence du Don en Nature (ADN), born from Executive Management’s reviews concerning the social utility of unsold goods, goes beyond merely donating goods. Since it was founded in 2009, the Group has helped the association to find donors and optimise its logistics chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etamdeveloppement.com as primary domain
Né d’une réflexion de la Direction sur l’utilité sociale des invendus, le partenariat historique avec l’Agence du Don en Nature (ADN) dépasse le don de marchandises. Ainsi, depuis sa création en 2009, le Groupe a accompagné l’association dans sa recherche de donateurs et l’optimisation de la chaîne logistique. En complément, le Groupe s’engage également en faveur de la précarité en soutenant les associations Autre Monde et Apprentis d’Auteuil.
  3 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When any unsold goods are exported at the close of an event and proof of export has been provided to the CBSA, the importer is entitled to a refund of the duties and some taxes (but not the GST/HST) paid on the unsold portion of the shipment (see Memorandum D17-2-1, Coding of Adjustment Request Forms).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
Lorsque des marchandises invendues sont exportées au terme d'un événement et qu'une preuve d'exportation est fournie à l'ASFC, l'importateur a droit à un remboursement des droits et de certaines taxes (mais non de la TPS ou de la TVH) payés sur la partie invendue de l'expédition (voir le Mémorandum D17-2-1, Codage des formules de demande de rajustement).
  www.tcce-citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bluestein submitted that 50 percent of the goods are produced pursuant to a scenario in which goods destined for the United States and those destined for Canada have to be co-mingled, such that it is impossible to determine which will ultimately be imported into Canada.[15] Bluestein further submitted that an unknown amount of unsold goods is returned to the United States, leading to a duty drawback.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain
, l’ASFC a converti divers montants en un pourcentage global des ventes brutes et a déduit ce pourcentage du prix unitaire établi précédemment. Le pourcentage global était constitué de frais figurant dans les documents comptables de Bluestein, comme la TPS et la TVP au détail, des frais de carte de crédit, des frais de garantie, des redevances routières, des frais liés aux lieux de concert, des frais de transport et de courtage et des droits et taxes à l’importation[12]. Comme indiqué précédemment, pour tenir compte d’autres frais et de bénéfices, le pourcentage global comprenait également les honoraires de Bluestein.
  www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bluestein submitted that 50 percent of the goods are produced pursuant to a scenario in which goods destined for the United States and those destined for Canada have to be co-mingled, such that it is impossible to determine which will ultimately be imported into Canada.[15] Bluestein further submitted that an unknown amount of unsold goods is returned to the United States, leading to a duty drawback.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
, l’ASFC a converti divers montants en un pourcentage global des ventes brutes et a déduit ce pourcentage du prix unitaire établi précédemment. Le pourcentage global était constitué de frais figurant dans les documents comptables de Bluestein, comme la TPS et la TVP au détail, des frais de carte de crédit, des frais de garantie, des redevances routières, des frais liés aux lieux de concert, des frais de transport et de courtage et des droits et taxes à l’importation[12]. Comme indiqué précédemment, pour tenir compte d’autres frais et de bénéfices, le pourcentage global comprenait également les honoraires de Bluestein.
  ecosafimed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ofori points out that the impact of Kantamanto's collapse has affected the entire country. "We can't buy as much," he says. Importers have been left with bales of unsold goods. Kantamanto also generates income in the foreign nations they import from, he says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine streetnet.org.za as primary domain
Accra - Les activités commerciales nt repris à Kantamanto. Il y a exactement trois mois, un champ de décombres était tout ce qui restait du grand marché bien-aimé qui s'occupe essentiellement des vêtements d'occasion importés des États-Unis, d'Europe et de Chine. Le marché, un labyrinthe déroutant de stands, a été nivelé par l'incendie et les camions de démolition du gouvernement. L'air de deuil était palpable, les moyens de subsistance ont été détruits dans une nuit et personne ne pouvait prédire son avenir.
  2 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Though Bennett trumpeted his achievements and promised Canadians that economic recovery was on the way, the trade preferences unfortunately still left Canadians with unsold goods and deflated world prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Bennett, qui au début agissait également comme ministre des Finances, recevait des demandes d'aide toujours plus grandes au moment même où les recettes de l'État diminuaient. Il haussa légèrement les impôts, mais les revenus diminuaient toujours, en raison du ralentissement économique. Il ne lui servait pratiquement à rien d'augmenter les droits de douane puisqu'en raison de sa structure tarifaire le Canada était déjà presque entièrement fermé à la concurrence étrangère. Bennett n'avait d'autre choix, semble-t-il, que de réduire les dépenses, en particulier dans le domaine des secours. Il essaya de garder au minimum l'aide aux provinces en négociant ferme pour plus d'efficacité, il refusa même de divulguer dans la législation de 1931-1932 le montant des fonds fédéraux qui pourraient être accordés aux chômeurs et aux fermiers. Frustré de ne pouvoir régler la crise, il mit l'accent sur le respect de la loi et de l'ordre, dénonça les grèves et les manifestations, et ne cessa d'affirmer que son gouvernement faisait tout son possible.