unstable materials – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  leokid.com  
Installation of nets to prevent boulders from falling, rock bolts, cavity filling, demolition of unstable materials and drainage.
Installation de filets contre la chute de blocs, clouages, comblement de cavités, démolitions de matériaux instables et drainage.
  8 Hits www.cci-icc.gc.ca  
Do not try to remove any stains (yellow, blue, or brown) on negatives (these come about as a result of contact with unstable materials such as newsprint, adhesives, or residual processing chemicals). Leave repairs of this nature to a professional conservator or consider having the negatives duplicated.
Ne pas essayer d'éliminer les taches (jaunes, bleues ou brunes) sur les négatifs (conséquence du contact avec des matières instables comme l'encre d'imprimerie, les adhésifs, les résidus du traitement chimique). Laisser à un restaurateur professionnel le soin d'effectuer ces travaux ou envisager de reproduire les négatifs.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
If a new bridge is not to be constructed in the area, as much as possible of the abutments and wing walls should be left in place in order to prevent the slippage of unstable materials into watercourses.
Si aucun nouveau pont n'est prévu, il faut laisser la plus grande partie possible des culées et des murs en aile en place afin de prévenir le glissement de matériaux instables dans le cours d'eau. Si l'on ne procède pas ainsi, il faut retirer les matériaux instables des deux côtés du pont avant d'enlever les culées, et stabiliser les zones perturbées afin d'éviter toute érosion (voir dans le feuillet d'information 11 des détails sur la stabilisation des rives des cours d'eau).
  farmaenergy.com  
From these she appropriates the communication codes of the working world, lending credibility to words that are, however, thrown off balance by her knocked-up sculptural devices made of unstable materials, signifying the absurdity and vacuity of a Coué method solely devised for employee performance and productivity.
, une série d’installations et de performances fondée sur la pyramide d’Abraham Maslow (1943), un schéma de hiérarchisation des besoins de l’homme au travail ayant jusqu’à nos jours inspiré les techniques du marketing et la gestion des ressources humaines. Elle s’y approprie les codes de communication du monde du travail rendant crédible un discours qui se trouve pourtant déséquilibré par ses dispositifs sculpturaux bricolés, aux matériaux précaires signifiant l’absurdité et la vacuité d’une méthode Coué uniquement pensée pour la performance salariales et la productivité. Louise Siffert n’oublie pas le public directement impliqué dans ses performances par le truchement de techniques de manipulation affective et incorporatrices telles que l’hypnose, la relaxation et la programmation neurolinguistique.