until it fails – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.loriotpro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An element stays in the Red state until it fails to respond to an ICMP/SNMP poll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loriotpro.com as primary domain
Découverte des hosts IP par lecture SNMP des tables ARP.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That the Technical Services staffing levels be increased to a level at which equipment can be maintained on a routine schedule of preventative maintenance rather than waiting until it fails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Qu'on accroisse les niveaux de dotation en personnel des Services techniques jusqu'au point où l'on puisse entretenir l'équipement suivant un calendrier périodique d'entretien préventif, plutôt que d'attendre qu'il fasse défaut.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That the Technical Services staffing levels be increased to a level at which equipment can be maintained on a routine schedule of preventative maintenance rather than waiting until it fails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Qu'on accroisse les niveaux de dotation en personnel des Services techniques jusqu'au point où l'on puisse entretenir l'équipement suivant un calendrier périodique d'entretien préventif, plutôt que d'attendre qu'il fasse défaut.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The vibration sensors are very sensitive and pick up problems that may still be microscopic and invisible to the naked eye and other human senses. Lacking that trust in the technology, maintainers will let it run until it fails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Auparavant, lorsque l'on observait une forte vibration, on démontait l'équipement et on ne trouvait souvent aucun indice qui confirmait qu'il y avait un problème. Dans un atelier, où le roulement n'est soumis à aucun stress (on peut faire tourner la machine jusqu'à 3 600 tours/minute ou y appliquer une charge de quelques centaines de chevaux), on ne pourra pas déceler le problème. Les capteurs de vibrations sont très sensibles et détectent des problèmes qui peuvent être microscopiques et invisibles à l'œil nu et aux autres sens de l'homme. Les préposé(e)s à l'entretien, qui n'ont pas confiance en la technologie, laisseront tourner la machine jusqu'à ce qu'elle tombe en panne. Sans aucun suivi après la réparation, la maintenance préventive n'a pas lieu d'être.