until mid december – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains
  citywallsdubrovnik.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From this time on, we will constantly host seminars until mid-December!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apecporttraining.com as primary domain
À compter de ce moment-là, les séminaires se succéderont sans interruption jusqu’à la mi-décembre!
  www.iss-poushkarov.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Benefit from a 20% discount on our regular RapidFlowTM sale prices until mid-December.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semadeni.com as primary domain
Profitez avant la mi-décembre de 20 % de rabais sur nos prix de vente habituels pour les dispositifs de filtration RapidFlowTM.
  www.ekspobalta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the autumn (from the end of August until mid-December) the thermometer goes down to between 5o and -10o Celsius (between 40 and 14 oF). So a warm coat is recommended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelchateaulaurier.com as primary domain
Quel chemin dois-je emprunter pour me rendre à votre établissement à partir de (Montréal, États-Unis, Maritimes, etc.) ?
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greece has enough cash to last until mid-December, a government source says. But will George Papandreou still be in power then, or even by the end of… 03/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Pas question de ne pas respecter les engagements européens: c’est l’avis des observateurs ici à Bruxelles quand à la situation politique en Grèce. Quelque… 03/11/2011
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greece has enough cash to last until mid-December, a government source says. But will George Papandreou still be in power then, or even by the end of… 03/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Pas question de ne pas respecter les engagements européens: c’est l’avis des observateurs ici à Bruxelles quand à la situation politique en Grèce. Quelque… 03/11/2011
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Effective November 29, 2016, lane 8 will be permanently decommissioned and lane 7 will be temporarily unavailable until mid-December; commercial traffic will be processed in lane 5 and lane 6. As a result, the designated NEXUS lane will be unavailable until further notice. These lane reductions are necessary due to continuing construction of the new facility. The CBSA apologizes for this inconvenience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
À compter du 29 novembre 2016, la voie 8 sera mise hors service définitivement et la voie 7 sera inaccessible jusqu’à la mi-décembre; les voies 5 et 6 seront utilisées pour le traitement des véhicules commerciaux. Par conséquent, la voie réservée au programme NEXUS sera jusqu’à nouvel ordre inaccessible. La construction des nouvelles installations rend cette réduction du nombre de voies nécessaire. L’ASFC s’excuse de cet inconvénient.
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To complete this phase of work as quickly as possible, compaction activities will begin on November 21 and continue until mid -December. Work hours will be from 7 a.m. to 7 p.m. Monday to Friday, and occasionally on Saturdays. The intensive schedule will allow the compaction work to be completed quickly to limit the impact to nearby residents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Afin de réaliser cette partie des travaux le plus rapidement possible, les activités de compactage commenceront le 21 novembre et se poursuivront jusqu’à la mi-décembre. Les travaux se dérouleront de 7 h à 19 h, du lundi au vendredi et, occasionnellement, le samedi. Cet horaire intensif permettra de terminer rapidement les travaux de compactage, afin de limiter les conséquences sur les résidents des secteurs avoisinants.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That being said, I would have one gentle reproach for you which is that we would here too have liked to have had the possibility of studying this very controversial bill for as long a period as did the committee in the other place. We know through the Deputy Minister that the House of Commons committee began to study the bill in October and continued until mid-December, while we only received the bill last Monday. We have been studying it for barely a week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Ceci étant dit, je peux quand même vous faire un tendre reproche pour vous dire que de ce côté, nous aurions bien aimé avoir la possibilité d'étudier ce projet de loi très controversé pendant une période aussi longue que le comité de l'autre endroit a eue. Nous savons par l'intermédiaire du sous-ministre, que le comité de la Chambre des communes avait commencé à étudier le projet de loi en octobre jusqu'à la mi-décembre, alors que nous avons reçu le projet de loi que lundi dernier. Cela fait à peine une semaine que nous y travaillons.
  3 Hits grand-beauty.kemer-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This work will continue until mid-December, with scheduled relief on weekends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crosstown.ttc.ca as primary domain
Mining operations at the Avenue Station Secondary Entrance continues. Mining occurs on a 24hr schedule.
  elearning.comesbhp.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The building facade looking down on boulevard Crémazie has been entirely demolished and the contractor was able to start pouring the concrete foundations for that section of the building complex. Demolition for the first phase of construction will continue until mid-December. It will then be necessary to excavate the site, particularly where the new underground garage will be located. The new steel structure going up next to highway A-40 will be easily seen early in winter 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stm.info as primary domain
La façade de l’usine donnant sur Crémazie a été entièrement démolie et l’entrepreneur a pu commencer à couler le béton pour faire les fondations de cette partie du complexe. La démolition pour la première phase de construction va se pour­suivre jusqu’à la mi-décembre. Il sera ensuite nécessaire de faire l’excavation du site, notamment là où sera positionné le garage souterrain. Dès l’hiver 2018, on pourra voir la structure d’acier s’ériger aux abords de l’autoroute Métropolitaine.