until the meat is tender – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.museodeibrettiiedelmare.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stir in the Passata. Bring back to the boil, cover and simmer in the oven for 1 to 1 1/2 hours or until the meat is tender.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elvea.be as primary domain
Incorporez la Passata. Portez à nouveau à ébullition, couvrez et laissez mijoter au four pendant 1 à 1 ½ ou jusqu’à ce que le haché soit cuit.
  www.grenoble-airport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Add the clean broccoli and diced meat, sauté for a few minutes, add salt and pepper and then add the glass of white wine. Let stand for a few minutes until the wine has evaporated. Cover it with hot water and simmer until the meat is tender. Remove water to taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastasromero.com as primary domain
Couper la tomate et l’oignon en morceaux ainsi que la gousse d’ail et le poivron rouge en lanières. Ajouter le brocoli propre et la viande coupée en dés, faire sauter pendant quelques minutes, assaisonner et ajouter le verre de vin blanc. Laisser reposer pendant quelques minutes jusqu’à ce que le vin se soit évaporé. Couvrir tout avec de l’eau chaude et laisser bouillir jusqu’à ce que la viande soit assez tendre. L’eau peut être enlevée selon le goût. Assaisonner avec le sel et le poivre et verser les vermicelles (1 tasse par personne), laisser bouillir pendant 15 minutes. Enfin, retirer et servir.
  www.dynamo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make the confit oil by mixing together all of the ingredients. Sear the chicken thighs in a frying pan and then add the marinade with all of the ingredients. Cook gently until the meat is tender. Drain off the oil and remove the thighs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bocusedor-winners.com as primary domain
Préparer l'huile de marinade en mélangeant tous les ingrédients. Saisir les cuisses de poulet à la poêle, puis ajouter la marinade avec tous les ingrédients. Laisser cuire jusqu'à ce que la viande soit tendre. Retirer l'huile et les cuisses. Les essuyer. Terminer la cuisson en saisissant les cuisses jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
  magyarfesteszet.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Add the chopped tomatoes, salt, and pepper, cover the pan and reduce the heat. When the meat is partly cooked, add the peas and a little water and leave to cook further until the meat is tender and the sauce thick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain
Découper la viande en morceaux moyens, la laver et la laisser égoutter. Chauffer l’huile dans la casserole et faire rissoler la viande jusqu’à ce qu’elle soit dorée de tous les côtés. Ajouter l’oignon et le faire sauter également. Ensuite, ajouter les tomates en purée, saler et poivrer, couvrir la casserole et laisser mijoter. Quand la viande est à moitié, ajouter les petits pois et un peu d’eau et laisser cuire jusqu’à ce que le tout soit tendre et que la sauce soit liée.
  2 Hits bar.leo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wrap in cling film, squeeze the meat and rice together so that it doesn’t fall apart when cooking, then remove the cling film. Add a little cooking oil to a pan and cook your nikumaki on a medium heat until the meat is tender.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancentre.com as primary domain
À présent, enveloppez vos nikumaki. Prenez une tranche de viande et enroulez-la fermement autour du cylindre de riz. Ensuite, enveloppez l'ensemble avec du cellophane et serrez bien pour que le riz et la viande tiennent bien à la cuisson, puis retirez le cellophane. Ajoutez un peu d'huile dans une poêle et faites cuire les nikumaki à feu moyen jusqu'à ce que la viande soit tendre. Enfin, retournez les nikumaki de manière à ce que le riz soit bien doré.