until the session – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  leginda.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our cookies are stored until they are deleted from your browser or, if the cookie is a session cookie, until the session is ended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leginda.de as primary domain
Nos cookies sont enregistrés jusqu’à leur suppression dans votre navigateur, ou s’il s’agit de cookies de session, jusqu’à ce que la session expire.
  sulitest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some examiners prefer to ask all candidates to take the test at the same time, others choose to give them the opportunity to log in for several weeks. In "Learning" mode, it is possible to exit and resume the test until the session has expired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulitest.org as primary domain
Au moment de l'organisation de la session par une université ou entreprise, l'examinateur choisit la durée de la session. Certains examinateurs préfèrent demander à tous les candidats de passer le Test en même temps, d'autres choisissent de leur donner la possibilité de se connecter pendant plusieurs semaines. En mode « Apprentissage », il est possible de quitter et de reprendre le test tant que la session n'a pas expirée.
  cybersimple.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stored information is saved on the server and the single unique ID stored in the cookie itself will be sent back and forth between the user and the server. The information stored on the server stays in the server’s memory until the session expires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cybersimple.be as primary domain
SESSION – Un cookie de session est utilisé pour le stockage et la récupération de valeurs pour un utilisateur. Les informations stockées sont conservées sur le serveur et seul l’ID unique stocké dans le cookie à proprement parler sera renvoyé de part et d’autre entre l’utilisateur et le serveur. Les informations stockées sur le serveur demeureront dans la mémoire du serveur jusqu’à expiration de la session. Le cookie même ne contient aucune information personnelle et expire à l’issue de la session.
  2 Hits cmoy.wri-irg.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The encapsulation of SSL control protocols by the record protocol means that if an active session is renegotiated the control protocols will be transmitted securely. If there was no previous session, the Null cipher suite is used, which means there will be no encryption and messages will have no integrity digests, until the session has been established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoy.wri-irg.org as primary domain
L'encapsulation des protocoles de contrôle SSL dans le protocole d'enregistrement signifie que si une session active est renégociée, les protocoles de contrôle seront transmis de manière sécurisée. S'il n'y avait pas de session préalable, la suite de chiffrement Null est utilisée, ce qui signifie que les messages ne seront pas chiffrés et ne possèderont pas d'empreinte d'intégrité, jusqu'à ce que la session ait été établie.
  cybersimpel.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stored information is saved on the server and the single unique ID stored in the cookie itself will be sent back and forth between the user and the server. The information stored on the server stays in the server’s memory until the session expires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cybersimpel.be as primary domain
SESSION – Un cookie de session est utilisé pour le stockage et la récupération de valeurs pour un utilisateur. Les informations stockées sont conservées sur le serveur et seul l’ID unique stocké dans le cookie à proprement parler sera renvoyé de part et d’autre entre l’utilisateur et le serveur. Les informations stockées sur le serveur demeureront dans la mémoire du serveur jusqu’à expiration de la session. Le cookie même ne contient aucune information personnelle et expire à l’issue de la session.
  sulitest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some examiners prefer to ask all candidates to take the test at the same time, others choose to give them the opportunity to log in for several weeks. In "Learning" mode, it is possible to exit and resume the test until the session has expired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulitest.org as primary domain
Il faut compter entre 30 et 40 minutes pour répondre aux 30 questions internationales des modules « Apprentissage » ou « Examen » (à cela s'ajoute bien sûr le temps passé sur l'étude et l'analyse des « feedbacks » donnés aux questions).
  biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In each session of the legislature during the late 1820s Perry was either the mover or the seconder of a bill designed to permit clergymen of every legally recognized denomination to perform the marriage ceremony. His bills were turned back by the Legislative Council until the session of 1829.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Dans le Haut-Canada, la situation était cependant tout à fait différente. Comme l’Église d’Angleterre était l’Église officielle, l’inégalité religieuse et sociale était garantie par la loi. Les anglicans constituaient une élite dont, dès ses premiers jours à la chambre, Perry tenta de restreindre les prétentions. Il vota constamment pour la sécularisation des réserves du clergé, insistant pour qu’elles soient vendues et que le produit de cette vente soit consacré à des travaux internes ou à l’éducation populaire. Il appuya des propositions et prépara des adresses aux autorités impériales pour demander le retrait de tous les ecclésiastiques des Conseils législatif et exécutif. Convaincu que le King’s College d’York, avec sa charte exclusive, était destiné à former une oligarchie instruite qui opprimerait les gens du peuple, il était déterminé à faire rayer de la charte tout élément répréhensible. Perry ne remporta dans la plupart des cas que de maigres succès au chapitre de la réforme religieuse. Mais il y eut une exception. À chaque session de l’Assemblée de la fin des années 1820, Perry déposa ou appuya un projet de loi visant à permettre aux ministres de toutes les confessions légalement reconnues de célébrer les mariages. Ce projet de loi fut défait au Conseil législatif jusqu’à la session de 1829. Cette année-là toutefois, la mesure qu’il avait proposée fut adoptée par les deux chambres et, après avoir été mise en réserve par le lieutenant-gouverneur, sir John Colborne*, elle acquit force de loi en 1831. C’est là la plus importante mesure législative à laquelle il fut associé.