up as of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  socialfare.org  
Watch out, due to the strengthening dollar, wines from the Americas will go up as of February.
Attention, à cause de la hausse du Dollar, les prix des vins des Amériques vont augmenter dès février.
  2 Hits laws-lois.justice.gc.ca  
a statement of retained earnings, made up as of the last day of the reporting period, and
un état de leurs bénéfices non répartis établi au dernier jour de la période de rapport;
  2 Hits parl.gc.ca  
Canada and the U.S. are also NATO partners, yet the U.S. doesn't even have a second-tier system set up as of yet—although they certainly have the equipment to do it—and Canada is not involved in any of it.
J'aimerais avoir vos commentaires là-dessus, parce que les Européens sont en train de le faire à titre de partenaires de l'OTAN. Le Canada et les États-Unis sont aussi des partenaires de l'OTAN, pourtant les États-Unis n'ont même pas encore installé leur système de deuxième niveau—bien qu'ils aient certainement l'équipement pour le faire—et le Canada ne participe à aucune de ces mesures.
  www.praguewhispers.com  
One of the most extraordinary things about Rodrigues Island is that, unlike Mauritius, it’s not very built up (as of yet). Immense stretches of wild, lush vegetation and dramatic volcanic terrain make this destination such a popular place for those who like to travel “off the beaten track” as well as those who want to immerse themselves in the beauty of the island’s natural surrounds.
L’une des particularités de l’île Rodrigues est qu’à la différence de l’île Maurice, elle ne compte, pour l’heure, qu’un nombre restreint de bâtiments. D’immenses étendues de végétation sauvage et luxuriante, couplées à des reliefs volcaniques pittoresques, en font tout le charme. Elle plaît surtout aux voyageurs qui aiment sortir des sentiers battus et à ceux désireux de s’immerger dans son environnement d’une grande beauté.
  herbertnouwens.nl  
One of the most extraordinary things about Rodrigues Island is that, unlike Mauritius, it’s not very built up (as of yet). Immense stretches of wild, lush vegetation and dramatic volcanic terrain make this destination such a popular place for those who like to travel “off the beaten track” as well as those who want to immerse themselves in the beauty of the island’s natural surrounds.
L’une des particularités de l’île Rodrigues est qu’à la différence de l’île Maurice, elle ne compte, pour l’heure, qu’un nombre restreint de bâtiments. D’immenses étendues de végétation sauvage et luxuriante, couplées à des reliefs volcaniques pittoresques, en font tout le charme. Elle plaît surtout aux voyageurs qui aiment sortir des sentiers battus et à ceux désireux de s’immerger dans son environnement d’une grande beauté.
  www.inovplena.pt  
All parking passes must be picked up by the credit card holder at the guest services desk inside the Western Fair Sport Centre, located at 865 Florence St in London. Passes will be available for pick up as of March 7, 2013 only.
Les permis de stationnement ne seront pas envoyés par la poste. Tous les permis de stationnement doivent être ramassés par le détenteur de la carte de crédit au bureau du service à la clientèle du Western Fair Sport Centre, situé au 865, rue Florence, à London. Les permis ne pourront être ramassés qu’à compter du 7 mars 2013. Le détenteur de la carte de crédit doit présenter la carte de crédit utilisée pour l’achat ainsi qu’une carte d’identité à photo pour pouvoir ramasser le permis. Le bureau du service à la clientèle est ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 22 h et le samedi et le dimanche de 10 h à 16 h. Les permis de stationnement perdus ou volés ne seront pas remplacés.
  www.vandensparkas.lt  
One of the most extraordinary things about Rodrigues Island is that, unlike Mauritius, it’s not very built up (as of yet). Immense stretches of wild, lush vegetation and dramatic volcanic terrain make this destination such a popular place for those who like to travel “off the beaten track” as well as those who want to immerse themselves in the beauty of the island’s natural surrounds.
L’une des particularités de l’île Rodrigues est qu’à la différence de l’île Maurice, elle ne compte, pour l’heure, qu’un nombre restreint de bâtiments. D’immenses étendues de végétation sauvage et luxuriante, couplées à des reliefs volcaniques pittoresques, en font tout le charme. Elle plaît surtout aux voyageurs qui aiment sortir des sentiers battus et à ceux désireux de s’immerger dans son environnement d’une grande beauté.