up to 15 months – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   16 Domains
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Limbs, specifically muscle tone, grasp patterns, symmetry, gait and hips (for congenital hip dysplasia; at every visit up to 15 months of age)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Réflexes » sous « Examen physique du nourrisson et de l'enfant », dans le chapitre « Évaluation de la santé des enfants »
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The official investigations are expected take up to 15 months and the trial to last seven months. During this time Hissène Habré will remain in custody in Dakar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Selon les prévisions, les enquêtes officielles vont durer 15 mois et le processus va prendre sept mois. Pendant ce temps, Habré va rester en garde à vue à Dakar.
  20 Hits www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Track the balance of your accounts going back up to 15 months. The balance history can be displayed in table or chart form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Suivre l’évolution du solde de vos comptes jusqu’à 15 mois en arrière. L’évolution du solde peut être affichée sous forme de tableau ou de graphique.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Limbs, specifically muscle tone, grasp patterns, symmetry, gait and hips (for congenital hip dysplasia; at every visit up to 15 months of age)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Réflexes » sous « Examen physique du nourrisson et de l'enfant », dans le chapitre « Évaluation de la santé des enfants »
  austria.cochrane.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keeps for up to 15 months in the closed container
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grosfillex.com as primary domain
Adhésif double face revêtement Exapan
  www.archiviostorico.unito.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last year, the number of preliminary questions has slightly decreased from 450 in 2013 to 428 in 2014, whereas the length of proceedings has improved and is now rising up to 15 months instead of 16.3 in 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdl-ip.com as primary domain
Le rapport annuel 2014 de la Cour n’est pas encore publié, mais quelques statistiques sont d’ores et déjà disponibles dans le Communiqué de presse 27/15 sur le site Curia. Si le nombre de renvois préjudiciels est en légère baisse en 2014, 428 contre 450 en 2013, la durée de procédure s’est améliorée puisqu’elle s’élève à 15 mois au lieu de 16,3 mois en 2013.
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, a trust (except a testamentary trust) will have up to 15 months after the end of the tax year in which an SR&ED expenditure was incurred to include an SR&ED expenditure with the prescribed information (see section 4.0) in respect of the expenditure on Form T661 and to include the ITC amount earned on the expenditure on Form T2038(IND).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Une société de personnes ne peut demander de CII puisque ce sont les associés qui doivent produire une déclaration de revenus pour payer les impôts ou pour recevoir une prestation. Toutefois, il existe un mécanisme pour l'attribution du CII par la société de personnes à ses associés.
  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Land application of sewage biosolids is not typically used as a source of nutrients for fruit and vegetable crops. Under current legislation, waiting periods of up to 15 months are required before fruit and vegetable crops may be harvested after sewage biosolids are applied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Cependant l'épandage de biosolides d'égouts n'est généralement pas pratiqué dans les cultures de fruits et de légumes. En vertu de la loi actuelle, pour ce type de denrées, le délai d'attente entre l'épandage de biosolides d'égouts et la récolte peut aller jusqu'à 15 mois. À cause de ces restrictions, les producteurs de fruits et légumes préfèrent utiliser du compost et d'autres sources d'éléments nutritifs.
  free-slot.belatragames.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An interim review can be quite extensive and cover all aspects of the original review (full) or just a part of it (partial). The review may take up to 15 months; in the current case this review has to be concluded by August 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safe-eu.org as primary domain
Contrairement à l’expiry review, toutes les parties intéressées (exportateurs, importateurs, producteurs européens du produit concerné) peuvent demander l’ouverture d’un Partial Interim Review au moment de l’entrée en vigueur des mesures, mais au plus tard un an après l’introduction des mesures. La Commission ou un pays membre de l’UE peut soumettre une telle demande à tout moment. Un Interim Review peut être détaillé et couvrir tous les aspects de l’enquête initiale (full) ou une partie de ces aspects (partial). La durée de l’enquête est de 15 mois maximum ; dans le cas d’espèce, l’enquête doit être clôturée d’ici août 2016.
  living-instyle.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even after we cancel your account or cease using your personal information to provide you services, we may still retain, use, and disclose your information as necessary to comply with our legal, regulatory, ethical, or document retention obligations, and any request to delete your personal information is subject to these obligations and restrictions. Information submitted for a quotation may be retained by us for a period of up to 15 months from the date of the quotation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axwaysecurity.com as primary domain
Nous conserverons vos données à caractère personnel aussi longtemps que votre compte est actif ou qu'il est nécessaire pour pouvoir vous fournir nos services, conformément aux législations en vigueur. Si vous souhaitez annuler votre compte ou demander que nous n'utilisions plus vos données à caractère personnel pour vous fournir des services, contactez-nous aux coordonnées mentionnées ci-dessous. Même après que nous annulions votre compte ou cessions d'utiliser vos données à caractère personnel pour vous fournir des services, nous pouvons conserver, utiliser et divulguer vos données si nécessaire afin de nous conformer à nos obligations légales, réglementaires, éthiques ou de conservation de documents. Toute demande de suppression de vos données à caractère personnel est soumise à ces obligations et à ces restrictions. Les données fournies pour une demande de devis pourront être conservées pour une période allant jusqu'à 15 mois à compter de la date de la demande de devis. Les données client/partenaire d'Axway seront conservées pendant une période d'au moins 6 ans après la fin de la relation client/partenaire.
  drhovorka.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even after we cancel your account or cease using your personal information to provide you services, we may still retain, use, and disclose your information as necessary to comply with our legal, regulatory, ethical, or document retention obligations, and any request to delete your personal information is subject to these obligations and restrictions. Information submitted for a quotation may be retained by us for a period of up to 15 months from the date of the quotation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corvigo.com as primary domain
Nous conserverons vos données à caractère personnel aussi longtemps que votre compte est actif ou qu'il est nécessaire pour pouvoir vous fournir nos services, conformément aux législations en vigueur. Si vous souhaitez annuler votre compte ou demander que nous n'utilisions plus vos données à caractère personnel pour vous fournir des services, contactez-nous aux coordonnées mentionnées ci-dessous. Même après que nous annulions votre compte ou cessions d'utiliser vos données à caractère personnel pour vous fournir des services, nous pouvons conserver, utiliser et divulguer vos données si nécessaire afin de nous conformer à nos obligations légales, réglementaires, éthiques ou de conservation de documents. Toute demande de suppression de vos données à caractère personnel est soumise à ces obligations et à ces restrictions. Les données fournies pour une demande de devis pourront être conservées pour une période allant jusqu'à 15 mois à compter de la date de la demande de devis. Les données client/partenaire d'Axway seront conservées pendant une période d'au moins 6 ans après la fin de la relation client/partenaire.