updated annually – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      362 Results   167 Domains
  hotelvillacanu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Berlin listing for midwifes is updated annually and can help you to find a suitable midwife close to your home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-hebammenverband.de as primary domain
La liste des sages-femmes berlinoises actualisée chaque année, vous permet de trouver une sage-femme près de chez vous.
  2 Hits www.afdb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The initial plan should ideally cover the period of project implementation and be updated annually in the event of any modification thereto; it may however cover the initial eighteen months of project implementation and be updated annually if required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain
Résumé : Further to the approval, on May 7, 2008, by the Board of Directors of the Bank Group of the new Rules and Procedures for procurement of Goods and Works and Rules and Procedures for the use of Consultants, these rules have become effective as of November 1, 2008. One of the major changes in the new Rules is a requirement for Borrowers to prepare and submit a Procurement Plan to the Bank for approval before the start of loan negotiations. The initial plan should ideally cover the period of project implementation and be updated annually in the event of any modification thereto; it may however cover the initial eighteen months of project implementation and be updated annually if required. A new template of the Procurement Plan is available on the Bank’s website.
  www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The geographical distribution of the experts on this list shall be such as to enable any disputes raised under these procedures to be dealt with expeditiously. This list shall be drawn up within two months of the entry into force of the WTO Agreement and shall be updated annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
La répartition géographique des experts figurant sur cette liste sera telle qu'elle permettra de traiter rapidement tout différend soulevé dans le cadre de ces procédures. Cette liste sera établie dans un délai de deux mois à compter de l'entrée en vigueur de l'Accord sur l'OMC et sera mise à jour chaque année. Cette liste sera mise à la disposition du public. Elle sera notifiée au Secrétariat et distribuée à tous les Membres;
  3 Hits www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada participates in several international regimes that regularly review and publish updated lists of controlled items for export. Canada's Export Control List (ECL) is updated annually to reflect changes agreed by the regimes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Les contrôles à l'exportation visent principalement à faire en sorte que l'exportation de certaines marchandises et technologies soit conforme à la politique étrangère et à la politique en matière de défense du Canada. Le Canada participe à plusieurs régimes internationaux qui examinent et publient régulièrement des listes à jour articles contrôlés aux fins d'exportation. La Liste des marchandises et technologies d'exportation contrôlée (LMTEC) du Canada est mise à jour chaque année pour tenir compte des changements convenus par les régimes. En plus de la LMTEC, le Canada tient à jour une liste de pays appelée la Liste des pays visés (LPV), vers lesquels toute exportation canadienne – qu'elle figure ou non sur la LMTEC – nécessite une licence.
  13 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ISROP's research requirements are updated annually to reflect themes and issues relevant to Canadian policy development on international security issues. They can be found under Research Competition below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Les conditions de recherche du PRISI sont mises à jour annuellement en fonction des themes de recherche pertinents pour le developpement de la politique canadienne, et affichées plus bas sous l'entête Appel de candidatures.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Swiss National Frequency Allocation Plan (NFAP) is updated annually. The latest version includes adjustments which we had to make as a result of the decisions of the 2012 World Radiocommunication Conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Le plan national d'attribution des fréquences (PNAF) est actualisé chaque année. La dernière version contient les modifications entreprises suite aux décisions adoptées lors de la Conférence mondiale des radiocommunications 2012. Le PNAF 2013 a été approuvé en octobre 2012 par le Conseil fédéral après consultation des utilisateurs nationaux du spectre. Le nouveau plan entre en vigueur le 1er janvier 2013.
  www.ocsec-bccst.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is updated annually and does not contain information withheld under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocsec-bccst.gc.ca as primary domain
Ces données sont mises à jour annuellement et ne renferment pas d'information qui pourrait ne pas être publiée en vertu de la
  13 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A departmental three-year risk-based internal audit and evaluation plan will be developed and updated annually covering all work to be undertaken by the Directorate. This plan will be prepared by the Directorate in close consultation with DFO senior managers and will be submitted to DAEC in February each year for approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Un plan triennal ministériel en matière d'évaluation et de vérification interne axées sur les risques comprenant tous les travaux devant être entrepris par la DGVE sera élaboré, et mis à jour chaque année. Ce plan, élaboré par la Direction générale en étroite collaboration avec la haute direction du MPO, sera soumis au CMVE aux fins d'approbation au mois de février de chaque année. Le plan sera suffisamment flexible pour répondre à des questions urgentes et/ou nouvelles.
  www.btb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Agency works through specialist committees made up of working groups which standardize specialized terms and definitions in English and French to promote mutual understanding among NATO nations. The electronic version of their glossary is updated annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain
Sommige regionale organisaties zoals CENELEC, ETSI en het NAVO Normalisatie Agentschap richten zich op één specifiek vakgebied. Het NAVO Normalisatie Agentschap normaliseert termen en definities m.b.t. militaire aspecten voor gebruik binnen de NAVO en haar goedgekeurde documenten. Het agentschap werkt met specialisatiecommissies die samengesteld zijn uit werkgroepen die gespecialiseerde termen in definities in het Engels en Frans normaliseren om wederzijds begrip tussen NAVO-naties te bevorderen. De electronische versie van hun glossarium wordt jaarlijks geüpdatet.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Swiss National Frequency Allocation Plan (NFAP) is updated annually. The latest version includes adjustments which we had to make as a result of the decisions of the 2012 World Radiocommunication Conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Le plan national d'attribution des fréquences (PNAF) est actualisé chaque année. La dernière version contient les modifications entreprises suite aux décisions adoptées lors de la Conférence mondiale des radiocommunications 2012. Le PNAF 2013 a été approuvé en octobre 2012 par le Conseil fédéral après consultation des utilisateurs nationaux du spectre. Le nouveau plan entre en vigueur le 1er janvier 2013.
  fondsdesjardins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Amounts updated annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain
* Le montant est mis à jour chaque année.
  4 Hits www.ocol-clo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was approved by the Commissioner of Official Languages upon the recommendation of OCOL’s Audit Committee on June 26, 2008. The Plan will be updated annually based on an assessment of current risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain
Le présent document contient le Plan de vérification interne 2008-2009 et les perspectives jusqu’en 2010-2011 du Commissariat aux langues officielles. Il a été approuvé par le commissaire aux langues officielles sur la recommandation du comité de vérification du Commissariat le 26 juin 2008. Le Plan sera mis à jour tous les ans après une évaluation des risques. Par conséquent, le calendrier de certains projets pourrait changer.
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ISROP's research requirements are updated annually to reflect themes and issues relevant to Canadian policy development on international security issues. The following questions and themes are intended to provide guidance towards submitting an application to the ISROP research competition in 2014–2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Les conditions de recherche du PRISI sont mises à jour annuellement en fonction des themes de recherche pertinents pour le developpement de la politique canadienne, et affichées plus bas sous l'entête Appel de candidatures. Les questions et les thèmes ci-dessous visent à orienter les personnes qui souhaitent présenter une proposition dans le cadre du concours lié au PRISI pour l’exercice 2014–2015 (à Mars 2015). Cette liste n’est pas exhaustive, et n’a pas pour objet d’énoncer les priorités de l’ensemble du gouvernement du Canada.
  5 Hits www.grainscanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This list is updated annually on August 1, the beginning of the crop year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Cette liste est mise à jour chaque année le 1er août, qui est la date du début de la campagne agricole.
  2 Hits intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, the OIE is already involved in the preparation of standards on diagnostic assays and their official validation, as well as on conditions governing the production of high quality veterinary vaccines. These standards are published in the OIE Terrestrial Manual and Aquatic Manual and updated annually by the World Assembly of national Delegates to the OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
De plus, l’OIE s’implique déjà dans la préparation des normes relatives aux tests de diagnostic et à leur validation officielle ainsi qu’aux conditions de fabrication de vaccins à usage vétérinaire de haute qualité. Ces normes sont publiées dans le Manuel Terrestre et le Manuel Aquatique de l’OIE et mises à jour annuellement lors de chaque Assemblée Mondiale des Délégués nationaux auprès de notre organisation.
  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Microsoft Access® is used to facilitate access and transform the raw data into information using meaningful, built-in calculations and a flexible graphical user interface (GUI). PSPDB is updated annually with new measurement data from NBDNRE and can be downloaded via the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
La base de données sur les placettes d'échantillonnage permanentes (PSPDB) est un système de gestion des données et de rapports. L'utilisation de l'application Microsoft AccessMD facilite l'accès aux données brutes et permet de les transformer en information au moyen de calculs significatifs intégrés et d'une interface utilisateur graphique (IUG) souple. La PSPDB est mise à jour tous les ans à partir de nouvelles données de mesurage fournies par le MRNÉNB et on peut la télécharger par l'intermédiaire d'internet.
  2 Hits www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, the OIE is already involved in the preparation of standards on diagnostic assays and their official validation, as well as on conditions governing the production of high quality veterinary vaccines. These standards are published in the OIE Terrestrial Manual and Aquatic Manual and updated annually by the World Assembly of national Delegates to the OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
De plus, l’OIE s’implique déjà dans la préparation des normes relatives aux tests de diagnostic et à leur validation officielle ainsi qu’aux conditions de fabrication de vaccins à usage vétérinaire de haute qualité. Ces normes sont publiées dans le Manuel Terrestre et le Manuel Aquatique de l’OIE et mises à jour annuellement lors de chaque Assemblée Mondiale des Délégués nationaux auprès de notre organisation.
  pse5-esd5.ainc-inac.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The majority of information in the profiles is updated daily, including First Nation and Tribal Council names, addresses, reserve/settlement information, and governance details. Population statistics are updated monthly. Geographical information and Federal Funding information is updated annually. Census information is updated once every five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pse5-esd5.ainc-inac.gc.ca as primary domain
R. La majorité des renseignements contenus dans ces profils sont mis à jour de façon quotidienne, notamment le nom et l'adresse des Premières nations et des conseils tribaux, les renseignements sur les réserves et les établissements et les détails sur l'administration. Les statistiques démographiques sont mises à jour chaque mois, les informations sur le financement fédéral et les données géographiques, une fois par année, et les renseignements tirés du Recensement, une fois tous les cinq ans.
  4 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is updated annually and does not contain information withheld under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Cette information est mise à jour annuellement et ne contient pas de renseignements retenus en vertu de la
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The tracker will be updated annually as school boards report new data to the Ministry of Education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
L'Outil de suivi est mis à jour chaque année lorsque les conseils scolaires transmettent de nouvelles données au ministère de l'Éducation.
  www.fondsdesjardins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Amounts updated annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain
* Le montant est mis à jour chaque année.
  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*This amount is updated annually, based on the rate of inflation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
*Ce montant est mis à jour chaque année en fonction du taux d'inflation.
  2 Hits www.scics.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is updated annually and does not contain information withheld under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scics.gc.ca as primary domain
Cette information est mise à jour annuellement et ne contient pas les renseignements non divulgués en vertu de la
  2 Hits tc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is updated annually and does not contain information withheld under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain
Cette information est mise à jour annuellement et ne contient pas les renseignements non divulgués en vertu de la
  2 Hits ir.nexon.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– provides information on how the impact of the Guidelines, as revised in 2010, will be measured. This Plan will also be examined on an ongoing basis and updated annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
– précise la manière dont l'incidence des Lignes directrices de 2010 sera évaluée. Ce plan fera l'objet d'un suivi continu et d'une mise à jour annuelle.
  grainscanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total number of elevators and elevator storage capacity is updated annually on August 1, the beginning of the crop year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Le nombre totale de silos et la capacité de stockage des silos sont mis à jour chaque année le 1er , date du début de la campagne agricole.
  canadianbiodiversity.mcgill.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Species at Risk report is updated annually, and the May 2001 report lists 352 species, subspecies and populations as being at risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianbiodiversity.mcgill.ca as primary domain
La liste des espèces canadiennes en péril est mise à jour chaque année. Celle de mai 2001 regroupe 352 espèces, sous-espèces et populations que le COSEPAC estime en danger.
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To make your comparison shopping even easier, this booklet provides the energy efficiency ratings of every room air conditioner sold in Canada as of December 2010. The EnerGuide directory is updated annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Afin de vous permettre d'effectuer des comparaisons encore plus facilement, ce livret fournit les cotes d'efficacité énergétique de tous les modèles de climatiseurs individuels vendus au Canada en date de décembre 2010. Le répertoire ÉnerGuide est mis à jour tous les ans. Consulter le site Web ÉnerGuide de l'Office de l'efficacité énergétique à l'adresse oee.rncan.gc.ca/energuide pour obtenir des précisions sur les modèles introduits sur le marché après cette date.
  5 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information is broken down to cover more than 50 variables addressing all the key topics of employment protection legislation. The database is updated annually to facilitate the analysis of impacts and trends over time by theme and by country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Contient une liste régulièrement mise à jour des bateaux signalés au BIT comme abandonnés dans différents ports du monde. Inclut en particulier l'information sur la situation des marins qui ont été abandonnés. Produite en collaboration avec l'Organisation maritime internationale (OMI) avec l'appui de l'Association internationale des approvisionneurs de navires (ISSA -International Ship Suppliers' Association).
  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is updated annually and does not contain information withheld under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
Cette information est mise à jour annuellement et ne contient pas les renseignements non divulgués en vertu de la
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow