updated if necessary – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  www.e-bike-technologies.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The collected data have to be accurate and updated if necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain
Les données personnelles doivent être exactes, et si nécessaire, tenues à jour.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Applications in any category of temporary residence (visitor, student, temporary worker) can be updated if necessary. You should submit your update to the office where you first applied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Toutes les demandes de résidences temporaires (visiteur, permis d’études, permis de travail temporaire) peuvent être mise à jour si nécessaire. Vous devez soumettre votre mise à jour au même endroit que votre demande originale.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Canada will regularly review any new information which may become available and this labelling may be updated if necessary. The following data is currently available with the H1N1 strain with a pandemic potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lors d'une étude clinique ayant évalué l'immunogénicité d'un autre vaccin sans adjuvant contenant 15 µg d'HA dérivée d'une souche analogue à la variante A/California/7/2009 (H1N1) chez des sujets en bonne santé âgés de 18 à 60 ans, les réponses des anticorps anti-hémagglutinine (anti-HA) après la première dose ont été les suivantes :
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Canada will regularly review any new information which may become available and this labelling may be updated if necessary. The following data is currently available with the H1N1 strain with a pandemic potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lors d'une étude clinique ayant évalué l'immunogénicité d'un autre vaccin sans adjuvant contenant 15 µg d'HA dérivée d'une souche analogue à la variante A/California/7/2009 (H1N1) chez des sujets en bonne santé âgés de 18 à 60 ans, les réponses des anticorps anti-hémagglutinine (anti-HA) après la première dose ont été les suivantes :
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Draft Terms of Reference for the Committees have been prepared and, if approved, would be reviewed periodically and updated if necessary to improve on the effectiveness and efficiency of the Program's governance structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
1. Procéder à des consultations intraministérielles sur la présentation au CT et les documents annexes, notamment les modalités de fonctionnement, les principes de base et le CVRR de la structure de gouvernance
  www.swissmedic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The homeopathic and anthroposophic medicinal products without indication that are included in the list below are authorised by notification procedure in accordance with Arts. 5, 17 and 19 et. seq. of the Ordinance on Complementary and Herbal Medicines (KPAV; SR 812.212.24). The list is only updated if necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
Les médicaments homéopathiques et anthroposophiques sans indication figurant dans la liste ci-après sont autorisés sur la base d'une procédure d'annonce en vertu des articles 5, 17, 19 ss de l'ordonnance sur les médicaments complémentaires et les phytomédicaments (OAMédcophy ; RS 812.212.24). La liste n'est mise à jour qu'en cas de besoin.
  www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Canada, many industrial sites (including former coal gasification plants) have been assessed and work has been done to remediate these sites under provincial authorities. Existing Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME) guidelines for quinoline in surface water and soil will be reviewed and updated, if necessary, in order to guide the assessment and clean up of contaminated sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemicalsubstanceschimiques.gc.ca as primary domain
Au Canada, de nombreux sites industriels (incluant d'anciennes usines de gazéification du charbon) ont été évalués et des mesures correctives y ont été apportées en vertu d'autorisations provinciales. Au besoin, les lignes directrices du Conseil canadien des ministres de l'Environnement (CCME) concernant la quinoléine dans les eaux de surface et le sol seront revues et mises à jour afin de guider l'évaluation et le nettoyage des sites contaminés.
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25. The Board shall continually assess whether the evolution of the United Nations institutions warrants a change in the audit assignment allocation and arrangements. In case the scope or structure changes fundamentally, the audit arrangements are considered and updated if necessary, on the advice of the Audit Operations Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
25. Le Comité évalue continuellement si l’évolution des institutions de l’Organisation des Nations Unies justifie un changement dans la répartition et l’organisation des contrôles. En cas de changement majeur de champ ou de structure, l’organisation des contrôles est réexaminée et mise à jour si nécessaire, sur les conseils du Comité des opérations d’audit.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Draft Terms of Reference for the Committees have been prepared and, if approved, would be reviewed periodically and updated if necessary to improve on the effectiveness and efficiency of the Program's governance structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
1. Procéder à des consultations intraministérielles sur la présentation au CT et les documents annexes, notamment les modalités de fonctionnement, les principes de base et le CVRR de la structure de gouvernance
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The management plan for a national historic site identifies management measures and the general directions they should take in order to ensure that the long-term development of the site gives priority to its commemorative integrity (See p. 24, note 6). The Parks Canada Agency Act (1998) stipulates that a Management Plan should be reviewed every five years and updated if necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Le plan directeur d’un lieu historique national identifie les mesures de gestion ainsi que les orientations qui doivent permettre, dans une perspective à long terme, d’assurer en priorité l’intégrité commémorative du lieu (voirp. 24, note 6). La loi créant l’Agence Parcs Canada (1998) stipule que les plans directeurs doivent être réexaminés tous les cinq ans et, le cas échéant, être mis à jour. Les plans doivent refléter les politiques générales de Parcs Canada, mais ils doivent en outre tenir compte des points de vue et des suggestions du public.
  www.magix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, the program gives you to access hidden Windows settings, allowing you to optimize and adjust Windows accordingly. What is more, all drivers are continually checked and updated if necessary, increasing stability, speed and security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magix.com as primary domain
Afin que vous puissiez faire confiance à votre ordinateur en permanence, la fonction de protection du système simplitec PC Live surveille constamment ses performances et sa stabilité et vous informe immédiatement en cas de problèmes ou de mises à jour disponibles.