upgrade and improve – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      26 Ergebnisse   18 Domänen
  www.gotransit.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We thank you for your patience as we continue to upgrade and improve Union Station.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengotransit.com als Prioritätsdomäne definieren
Nous vous remercions de votre patience pendant que nous continuons à moderniser et à améliorer la gare Union.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Upgrade and improve the Skerwink Trail
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenacoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Moderniser et améliorer le Skerwink Trail
  www.pensezcybersecurite.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Your OS has many security features built-in. The OS manufacturer will release regular updates called ‘patches' or ‘fixes' to constantly upgrade and improve security.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengetcybersafe.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
De nombreuses fonctionnalités de protection sont incorporées dans votre SE. Le fabricant du SE diffusera des mises à jour périodiques, appelées « correctifs » ou « modifications » pour constamment améliorer la protection.
  www.getcybersafe.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Your OS has many security features built-in. The OS manufacturer will release regular updates called ‘patches' or ‘fixes' to constantly upgrade and improve security.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengetcybersafe.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
De nombreuses fonctionnalités de protection sont incorporées dans votre SE. Le fabricant du SE diffusera des mises à jour périodiques, appelées « correctifs » ou « modifications » pour constamment améliorer la protection.
  5 Treffer news.ontario.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Our clients have asked us to upgrade and improve electronic access to the wealth of information the ministry compiles," said Bartolucci. "We have listened and responded with an effective, state-of-the-art website that our global clients will find useful to better understand Ontario's geology and to decide where to make mineral investments in Ontario based on analysis of the data."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennews.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren
« Nos clients nous ont demandé de moderniser et d'améliorer l'accès électronique à la mine de renseignements que nous compilons, a affirmé M. Bartolucci. Nous les avons écouté et avons créé un site Web ultramoderne efficace que nos clients de par le monde trouveront utile pour mieux comprendre la géologie de l'Ontario et pour décider où, selon une analyse des données, effectuer des investissements dans le secteur ontarien des minéraux. »
  2 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With this funding in place, we have implemented plans to upgrade and improve the infrastructure, technological, and information underpinnings of the centre. Our multi-year improvement plans are based on our mandate to provide for ongoing excellence in the delivery of public and cost-recovery programs and services.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Grâce à ces crédits supplémentaires, nous avons mis en oeuvre des plans d'amélioration des fondations infrastructurelles, technologiques et informationnelles du Centre. Nos plans d'amélioration pluriannuels sont fondés sur notre mandat qui consiste à assurer l'excellence de la prestation de programmes et services publics et de recouvrement des coûts. Cela exige une restructuration complexe de bases de données complètes et de gammes de produits pour tirer parti des capacités offertes par le matériel informatique le plus moderne et le plus adéquat. Ce projet de modernisation sera réalisé sur une période de trois à quatre ans.
  2 Treffer ottawa.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Upgrade and improve municipal services and public utilities such as sanitary sewers, storm sewers, watermains, roads and sidewalks;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
stimuler la construction de logements abordables et d’un éventail de types d’habitations;
  merics.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We continuously upgrade and improve our products and equipment based on the requirements of our partners and customers, and we also offer them in the following options:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvizmuvek.hu als Prioritätsdomäne definieren
Nous améliorons constamment nos équipements et produits selon les besoins de nos clients et partenaires et, nous les mettons à leur disposition dans les constructions suivantes:
  3 Treffer whc.unesco.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
8. Urges furthermore the State Party to upgrade and improve the waste water treatment facilities of Ibiza and Platja d’en Bossa, in order to eliminate the discharge of insufficiently treated waste water into the sea;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwhc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren
3. Prend note des progrès accomplis par l'État partie dans la mise en œuvre des mesures correctives de la mission de suivi de 2009 en matière de gestion, de gestion des visiteurs et de présentation du site, et des efforts entrepris pour suivre et atténuer les impacts négatifs de l'extension du port sur le bien;
  www.worldsport.ge  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The devices feature, advanced, non-intrusive technology to optimally produce the Tomatis® effect. Each year, new technological, innovative progress allows us to upgrade and improve our equipment to ultimately better serve our clients.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentomatis.com als Prioritätsdomäne definieren
TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. conçoit ses propres équipements de stimulation neurosensorielle. Ces appareils bénéficient d’une technologie de pointe pour produire l’effet Tomatis® de manière naturelle et optimale. Les progrès technologiques que nous acquérons chaque année, nous permettent d’améliorer régulièrement nos équipements et de mieux servir nos clients.
  dfo-mpo.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"As SCH has carried out service area upgrades throughout our region, we've been including similar environmental protection measures and have encouraged the implementation of higher environmental standards." With successful pilot examples to build on, a long-term coordinated effort to upgrade and improve the interception of non-point source pollution is planned for the entire region.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Deux têtes valent mieux qu'une et la présence de deux occupants dans un immeuble diminue de moitié les coûts pour chacun. David Brown, maire du village de Salvage (165 habitants) à Terre-Neuve-et-Labrador, et Winston Squires, président de l'administration portuaire de Salvage, le savent fort bien, car ils partagent le bâtiment qu'ils ont construit à cette fin depuis l'an 2000.