upgrading process – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   19 Domains
  8 Hits montreal.breakoutescapegame.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our membrane upgrading process with Evonik SEPURAN Green delivers a constant high biomethane grade with more than 99% purity. In other words, almost all the methane is recovered in bio natural gas quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain
Notre processus de raffinage du biogaz par membrane avec Evonik SEPURAN Green offre une teneur constante en biométhane élevée avec plus de 99% de pureté. En d'autres termes, la quasi-totalité du méthane est récupérée dans le domaine de la qualité du gaz naturel.
  5 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
producing low-cost fuels that can be derived from bitumen or residues from the bitumen upgrading process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
de produire des combustibles économiques qui peuvent être dérivés du bitume ou des résidus du processus de valorisation du bitume;
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I asked you then what we could expect in the next five years—and I think that was about five years ago—and you've come up with this non-aqueous extraction and these catalysts for the upgrading process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Monsieur Gray, je vais me tourner vers vous. C’est bien d’avoir l’occasion de vous parler. Nous avions eu le plaisir de nous rencontrer lors d’une séance du Comité de l’environnement à Edmonton il y a quelques années. Je vous avais alors demandé ce que nous pouvions espérer pour les cinq prochaines années, et je crois que cela fait environ cinq ans. Vous avez mis au point une technologie d’extraction non aqueuse et des catalyseurs pour le processus de valorisation. Quand prévoyez-vous la mise en marché de ces éléments?
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CMS is a mission-critical system to IBOC, and as such should remain under IBOC control throughout the system upgrading process, and until such time as the service array re-alignment has been completed and tested.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Le SGC est un système indispensable au COAI. Celui-ci doit donc avoir la mainmise sur l'ensemble du processus de mise à niveau du système, jusqu'à ce que la modification de la gamme des services soit achevée et vérifiée. Par la suite, on pourra envisager d'intégrer le SGC au système électronique de gestion des relations avec les clients en ligne (SEGRC), mais seulement s'il est démontré qu'il n'y aura pas perte de contrôle de la part de la direction sur le SGC ni perte de fonctions.
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of an upgrading process, the company replaced its conventional tumbling ball mill in 2009 with a stirred Metso Vertimill, which has reduced energy consumption by roughly four million kilowatt hours per year, decreasing the grinding circuit’s energy requirements by 35 per cent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
« Dans les années 1970, l’efficacité énergétique n’était pas vraiment au cœur de la conception », déclare Rob Rotzinger, directeur général des projets à Taseko. En 2009, dans le cadre d’un processus de mise à niveau, l’entreprise a remplacé son broyeur à boulets traditionnel par un broyeur Vertimill de Metso qui a permis de réduire la consommation d’énergie d’environ 4 millions de kilowattheures par an, diminuant les besoins en énergie du circuit de broyage de 35 %.
  www.pawpeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The export-oriented phosphate is shipped to the port of Casablanca by rail, while the phosphate destined to chemical upgrading makes its way to Jorf Lasfar. As part of the upgrading process, dry phosphates are pulped through addition of water, that is 60% of phosphate and 40% of water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocpgroup.ma as primary domain
Avant le pipeline, le phosphate extrait était en partie lavé, broyé et flotté. La quasi-totalité est séchée pour s’adapter aux exigences de transport et stockée à la mine. Le phosphate à exporter est transporté par voie ferroviaire vers le port de Casablanca,alors que la part destinée à la valorisation chimique prend la destination deJorfLasfar. Pour être valorisés, les phosphates secs sont mis en pulpe par ajout de l’eau, soit 60% de phosphate et 40% d’eau.
  www.bfs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It relies chiefly on the assumption that the upgrading process from upper secondary to tertiary level, which a number of training and education programmes in teaching, health, social work and the arts have undergone, is coming to an end in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain
Une transition toujours plus fréquente vers le degré tertiaire (hautes écoles ou formation professionnelle supérieure), cette hausse pouvant être causée aussi bien par une poursuite de l’« upgrading » de formations, qui passeraient du degré secondaire II vers le tertiaire, que par une propension croissante à poursuivre des études vers les hautes écoles ou vers la formation professionnelle supérieure.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of an upgrading process, the company replaced its conventional tumbling ball mill in 2009 with a stirred Metso Vertimill, which has reduced energy consumption by roughly four million kilowatt hours per year, decreasing the grinding circuit’s energy requirements by 35 per cent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
« Dans les années 1970, l’efficacité énergétique n’était pas vraiment au cœur de la conception », déclare Rob Rotzinger, directeur général des projets à Taseko. En 2009, dans le cadre d’un processus de mise à niveau, l’entreprise a remplacé son broyeur à boulets traditionnel par un broyeur Vertimill de Metso qui a permis de réduire la consommation d’énergie d’environ 4 millions de kilowattheures par an, diminuant les besoins en énergie du circuit de broyage de 35 %.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through upgrading, bitumen is converted into hydrocarbon streams – naphtha, light gas oil (LGO) and heavy gas oil (HGO) – that are blended to create transportable crudes, commonly called Synthetic Crude Oil (SCO). There are two basic steps in the upgrading process: primary upgrading and secondary upgrading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
En sortant des unités de traitement (ou séparateurs), le pétrole brut arrive dans les réservoirs de production. On utilise des séparateurs du pétrole et de l’eau pour assurer que le pétrole brut soit d’une qualité suffisante pour être acheminé par pipeline. Souvent, le pétrole brut est entreposé dans le réservoir de production jusqu’à vérification de sa qualité. Dans les installations manuelles, le personnel mesure le pétrole et le vérifie pour déterminer s’il satisfait les spécifications établies par les exploitants des pipelines. Le personnel mesure le volume brut du produit, la température et la teneur de base en sédiments et en eau. Si le produit contenu dans le réservoir ne satisfait pas les spécifications requises, il peut être refusé, retraité ou mélangé jusqu’à ce qu’il satisfasse les exigences du pipeline. Ces mesures peuvent être évaluées automatiquement par une unité de production et comptage automatiques.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through upgrading, bitumen is converted into hydrocarbon streams – naphtha, light gas oil (LGO) and heavy gas oil (HGO) – that are blended to create transportable crudes, commonly called Synthetic Crude Oil (SCO). There are two basic steps in the upgrading process: primary upgrading and secondary upgrading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
En sortant des unités de traitement (ou séparateurs), le pétrole brut arrive dans les réservoirs de production. On utilise des séparateurs du pétrole et de l’eau pour assurer que le pétrole brut soit d’une qualité suffisante pour être acheminé par pipeline. Souvent, le pétrole brut est entreposé dans le réservoir de production jusqu’à vérification de sa qualité. Dans les installations manuelles, le personnel mesure le pétrole et le vérifie pour déterminer s’il satisfait les spécifications établies par les exploitants des pipelines. Le personnel mesure le volume brut du produit, la température et la teneur de base en sédiments et en eau. Si le produit contenu dans le réservoir ne satisfait pas les spécifications requises, il peut être refusé, retraité ou mélangé jusqu’à ce qu’il satisfasse les exigences du pipeline. Ces mesures peuvent être évaluées automatiquement par une unité de production et comptage automatiques.