upon need – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.mammut.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damping element made from two different soft materials. Thus a zone can be designed more softly and another zone more supporting depending upon need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain
Ce faisant, il est possible d’aménager une zone plus souple et une autre apportant un soutien plus marqué selon les besoins.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In terms of recommendation 5, on ensuring the funding formula is based on needs, the enhanced prevention-focused approach ensures needs are met by providing stable funding for both protection and prevention services. Also, as outlined in our government response, the direct costs of maintaining children in care out of the parental home are based upon need and not on an assumed percentage of children in care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Quant à la recommandation 5, qui vise à ce qu'on s'assure que la formule de financement soit basée sur les besoins, l'approche améliorée axée sur la prévention permet de veiller à ce que les besoins soient comblés par l'octroi d'un financement stable pour les services de protection et de prévention. De plus, ainsi que nous le soulignons dans notre réponse du gouvernement, les coûts directs du maintien des enfants dans des services de garde à l'extérieur du foyer familial sont basés sur les besoins, et non sur un pourcentage présumé d'enfants pris en charge.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Observing the development of the humanitarian situation in Ukraine and providing emergency aid upon need;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Mode de coopération entre la Suisse et le pays sur le plan de l'/en matière d‘éducation
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
35 John Fleming argues in The Law of Torts (9th ed. 1998) that, because social assistance is based upon need and comes out of public funds, there is “no justification for allowing a claimant to recover in the aggregate from that source [public funds] and the tortfeasor more than an indemnity for his net loss” (p. 280).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
36 Ken Cooper‑Stephenson, dans son ouvrage Personal Injury Damages in Canada (2e éd. 1996), p. 581, soulève des considérations d’ordre économique et conclut que la déduction des prestations du montant des dommages‑intérêts constitue [traduction] « le mécanisme le plus satisfaisant de répartition des pertes », cette solution étant  préférable au recouvrement subséquent par l’État de la valeur de l’aide sociale versée.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
35 John Fleming argues in The Law of Torts (9th ed. 1998) that, because social assistance is based upon need and comes out of public funds, there is “no justification for allowing a claimant to recover in the aggregate from that source [public funds] and the tortfeasor more than an indemnity for his net loss” (p. 280).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
36 Ken Cooper‑Stephenson, dans son ouvrage Personal Injury Damages in Canada (2e éd. 1996), p. 581, soulève des considérations d’ordre économique et conclut que la déduction des prestations du montant des dommages‑intérêts constitue [traduction] « le mécanisme le plus satisfaisant de répartition des pertes », cette solution étant  préférable au recouvrement subséquent par l’État de la valeur de l’aide sociale versée.