upper canada rebellion – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  6 Hits www.canadiana.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Upper Canada Rebellion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiana.ca as primary domain
Droit d'auteur/Source
  www.cpac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His nomination came courtesy of delegates from North York, Ont. – the area where his grandfather, William Lyon Mackenzie, helped lead the 1837 Upper Canada rebellion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpac.ca as primary domain
Antérieurement, le chef sortant ou le caucus choisissait le nouveau chef. Selon le politologue John C. Courtney, ce revirement est dû au fait que le caucus libéral n’était plus perçu comme étant représentatif de la diversité linguistique et religieuse du Canada.
  8 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Resource Centre's library and archival collections focus on the history of Fort Malden, the War of 1812, the Upper Canada Rebellion, the British Indian Department, British military history to 1860 and Essex County history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Les collections du Centre des ressources (bibliothèque/archives) portent sur l'histoire du fort Malden, de la guerre de 1812, de la rébellion de 1837, du comté d'Essex, des forces armées britanniques et américaines avant 1860, des armes de l'époque et du ministère des Affaires indiennes.
  www.heritagetrust.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A meeting house (1819), study (1819) and Temple (1825-31) were erected in Sharon, while the establishment of a credit union and shared-land system brought prosperity to the Davidite farmers. The Children were also active supporters of William Lyon Mackenzie (1795-1861), campaigning for his election as representative of their riding and later supporting the Upper Canada Rebellion in 1837.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain
Organisme établi par David Willson (1778-1866), les « Enfants de la paix » est une antenne de la Société religieuse des amis (Quakers) qui comprend des musiciens et des intervenants politiques de renom. Willson quitte New York pour émigrer au Canada en 1801, et ne tarde pas à participer à la réunion mensuelle (« Monthly Meeting ») de la rue Upper Yonge (aujourd’hui, Newmarket). En 1812, Willson est exclu de la Société en raison de son interprétation de la Bible et de son désir d’inclure de la musique dans les offices religieux. Il est rejoint par un certain nombre de partisans, appelés « Davidites », et fonde les Enfants de la paix dans les environs de Hope (aujourd’hui, Sharon, dans le canton de Gwillimbury Est). L’organisme acquiert une grande notoriété par le biais de son groupe instrumental (le premier groupe de musique constitué de civils au Canada) et de son chœur de jeunes chanteurs, qui accompagnent Willson lors de voyages à York (Toronto) et à Philadelphie. Un lieu de culte (1819), des bureaux (1819) et un temple (1825-1831) sont construits à Sharon, tandis que l’établissement d’une coopérative d’épargne et de crédit et la mise en place d’un système de partage des terres apportent la prospérité aux fermiers « davidites ». Les membres de l’organisme soutiennent par ailleurs activement William Lyon Mackenzie (1795-1861), en faisant campagne pour son élection comme représentant de leur circonscription puis en appuyant la Rébellion du Haut-Canada en 1837. Après la mort de Willson en 1866, les effectifs et l’activité des Enfants de la paix commencent à diminuer : le dernier office religieux a lieu au temple de Sharon en 1899.