upward pressure on prices – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  www.centris.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Still No Upward Pressure on Prices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centris.ca as primary domain
Toujours pas de pressions à la hausse sur les prix :
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On April 6th 2004 the FAO reported sharp falls in global cereal stocks at the end of 2003/2004. This was the fourth successive year of tightening global cereal supplies, a development which has put significant upward pressure on prices in the past months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Le 6 avril 2004, la FAO a fait état de baisses importantes des réserves mondiales de céréales fin 2003/2004, après quatre années consécutives de tension sur les approvisionnements mondiaux de céréales, ce qui a conduit à une hausse des prix au cours des derniers mois. Les stocks en fin d'exercice pourraient bien être en baisse de 89 millions de tonnes, soit18%.
  nazobako.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The best prospects lie in metropolitan regions in fast-growing countries with relatively favourable demographic conditions and a short supply combined with a low level of new construction. Recent analyses show massive upward pressure on prices in Ireland, Germany, Norway, Sweden and the Netherlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrizia.ag as primary domain
Les régions métropolitaines des pays connaissant une forte croissance, un contexte démographique relativement favorable, une offre de logement limitée et un faible niveau de production de logements neufs présentent les perspectives les plus attractives en matière d’investissement. De récentes études font état de fortes pressions à la hausse sur les prix en Irlande, en Allemagne, en Norvège, en Suède ainsi qu’aux Pays-Bas. Mais les stratégies d’investissement performantes dans l’immobilier résidentiel ne dépendent pas uniquement que des pays, mais plus majoritairement des villes et de leur environnement.56 % de la population mondiale vit déjà dans des villes, et ce chiffre devrait atteindre 70 % d’ici 2050. C’est également dans celles-ci que la plupart des richesses sont créées.
  2 Hits www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oil prices have increased by almost 130 per cent since February 2009. The strengthening global economic recovery has increased the demand for oil, putting upward pressure on prices. Recently, political instability in oil-producing nations in North Africa and the Middle East has pushed prices higher and increased uncertainty as to their future path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
L'industrie de l'automobile est un volet important de l'économie ontarienne et son rendement est lié à la demande aux États-Unis. En 2010, les ventes d'automobiles dans ce pays ont augmenté de 11 % pour atteindre 11,6 millions de véhicules, une amélioration par rapport au creux de 10,4 millions de véhicules enregistré en 2009. Les ventes de véhicules devraient se raffermir pour atteindre 13,2 millions d'unités en 2011 et continuer de s'améliorer de façon soutenue pour atteindre 14,9 millions de véhicules d'ici 2014.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are, however, a number of factors putting upward pressure on prices. Of course, high and rising fossil fuel prices are a big factor. As we move up the supply curve for hydro, resources become more and more expensive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Toutefois, il y a un certain nombre de facteurs qui exercent une pression à la hausse sur les tarifs. Évidemment, le prix élevé et croissant des combustibles fossiles est un facteur important. Au fur et à mesure que nous montons dans la courbe de l'offre de l'hydroélectricité, les ressources deviennent de plus en plus coûteuses. Certaines provinces ont dû faire face à une augmentation substantielle des tarifs d'électricité à cause de ces pressions.
  www.new-ag.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"At a time when global demand for chocolate is rising fast, particularly in China, there is already upward pressure on prices. It's not inconceivable that this, combined with the impact of climate change, could cause chocolate prices to increase sharply."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new-ag.info as primary domain
« La demande globale pour le chocolat est en augmentation constante, particulièrement en Chine, et l'on constate déjà des pressions à la hausse sur les prix. Il n'est pas inconcevable que cette demande, associée à l'impact du changement climatique, entraîne une augmentation considérable des prix » ajoute-t-il.
  cjf-fjc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a speech last week, Fed Chairman Jerome Powell lauded the U.S. economy but said he doesn’t see evidence that the labour market is overheating or is placing significant upward pressure on prices (and that was certainly borne out in the September jobs report, where average hourly earnings growth was modest).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain
La Réserve fédérale américaine se dit prête à agir. Comme je l’ai déjà dit, tout ce qui surviendra d’ici la prochaine réunion de la Réserve fédérale américaine (Fed) va déterminer si la Fed va procéder à une quatrième hausse de taux cette année, alors, nous suivons ce dossier avec énormément d’intérêt. Jusqu’à présent, les statistiques économiques américaines sont encourageantes, l’indice ISM manufacturier est élevé à 59,8 points pour septembre et l’indice ISM du secteur tertiaire s’établit à 61,6 points, ce qui est exceptionnellement élevé.5 Comme prévu, l’indicateur GDPNow de la Banque de réserve fédérale d’Atlanta prévoit désormais que le PIB du troisième trimestre va atteindre 4,1 %.6 Cependant, cela ne suffira peut-être pas à inciter la Fed à relever les taux de nouveau, compte tenu de la faible croissance des salaires. Dans une allocution prononcée la semaine dernière, le président du conseil de la Fed, Jerome Powell, a louangé l’économie américaine, mais a ajouté que rien ne prouve que nous sommes en présence d’une surchauffe du marché du travail ni que celui-ci exerce de fortes pressions à la hausse sur les prix (c’est d’ailleurs ce qui est ressorti du rapport sur l’emploi de septembre, qui fait état d’un faible taux de croissance du salaire horaire moyen). M. Powell a ajouté que la Fed sera particulièrement attentive à tout changement des anticipations d’inflation et qu’elle est prête à « agir avec autorité si les anticipations déviaient de façon marquée, à la hausse ou à la baisse ».