urban energy systems – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   17 Domains
  10 Hits parl.gc.ca  
Furthermore, integrated urban energy systems is a critical component of a cleaner, greener, more sustainable national energy framework, and the role of the federal government in promoting and facilitating integrated urban energy systems is best achieved through three points: policy leadership, investment incentives, and skills and knowledge development.
D'autre part, les systèmes énergétiques urbains intégrés sont un élément fondamental de tout cadre énergétique national plus propre, plus écologique et plus durable, et le rôle du gouvernement fédéral dans la promotion et la facilitation des systèmes énergétiques urbains intégrés repose sur trois piliers: un leadership politique, des encouragements à l'investissement, et le développement de compétences et de connaissances.
  www.nrcan.gc.ca  
As one of the founders of QUEST — Quality Urban Energy Systems of Tomorrow — the CGA is playing a lead role in our partnership for the development and adoption of Integrated Community Energy Solutions.
En ce qui concerne l’efficacité énergétique – une priorité de notre gouvernement –, l’ACG nous fournit un appui incroyable et je n’ai aucun doute qu’elle continuera de nous appuyer d’aussi belle façon dans l’avenir.
  www.rncan.gc.ca  
As one of the founders of QUEST — Quality Urban Energy Systems of Tomorrow — the CGA is playing a lead role in our partnership for the development and adoption of Integrated Community Energy Solutions.
En ce qui concerne l’efficacité énergétique – une priorité de notre gouvernement –, l’ACG nous fournit un appui incroyable et je n’ai aucun doute qu’elle continuera de nous appuyer d’aussi belle façon dans l’avenir.
  www.sdtc.ca  
He chairs the Institute for Environmental Innovation (Tulsa, Oklahoma) and is the Vice-Chair of Sustainable Development Technology Canada. He was a founding member and is currently the Vice-Chair of the Board of Quality Urban Energy Systems of Tomorrow (QUEST).
M. Ogilvie, conseiller indépendant en politique environnementale, a reçu le titre de directeur général émérite de Pollution Probe. Il est président d’Environmental Innovation (Tulsa, Oklahoma) et vice-président de Technologies du développement durable du Canada. Il a participé à la fondation du Quality Urban Energy Systems of Tomorrow (QUEST) où il est maintenant vice-président du conseil. Membre du conseil du Pembina Institute for Appropriate Development, il fait également partie de comités consultatifs et de groupes d’experts de l’Association canadienne de l'électricité, de l’Association canadienne des producteurs pétroliers et de l’Association canadienne de l’industrie de la chimie.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Research proposals should address improvements in systems, sub-systems or components that can reduce costs and/or enhance performance and thereby reduce life-cycle costs and environmental impacts (e.g., more cost-effective materials or system components, reduced catalyst loading, lower assembly costs, increased charging rates and cycles, alternative hydrogen sources and integration into home and urban energy systems).
Les chercheurs sont invités à se pencher expressément sur la fiabilité, la durabilité et l’efficacité des applications de sources d’énergie motrice et stationnaire : les batteries, les piles à combustible et les moteurs à combustion interne au gaz naturel ou au biocarburant (y compris des configurations hybrides de ces dispositifs). Les propositions de recherche doivent viser l’amélioration des systèmes, des sous-systèmes ou des composants qui peuvent réduire les coûts ou améliorer le rendement et donc réduire les coûts du cycle de vie et les effets environnementaux (p. ex., des matériaux ou des composants plus rentables, la réduction de la charge de catalyseur, des coûts d’assemblage ou du rythme et du cycle de chargement, les sources d’hydrogène de remplacement et l’intégration aux systèmes énergétiques des maisons et des collectivités).
  7 Hits oee.nrcan.gc.ca  
ICES Potential Energy and GHG Savings Assessment is being supported by NRCan, together with provincial governments, energy associations and utilities. Preliminary results from Quality Urban Energy Systems of Tomorrow (QUEST), a multi-stakeholder collaborative, suggest that ICES could reduce GHG emissions at the community level by as much 40 to 50%.
L'évaluation des économies potentielles d'énergie et d'émissions de GES grâce aux SEIC (disponible en anglais seulement) est appuyée par RNCan, de concert avec les gouvernements provinciaux, les associations d'énergie et les services publics. Les premiers résultats des Systèmes d'énergie de qualité pour les villes de demain (QUEST), une initiative de collaboration plurisectorielle, semblent indiquer que les SEIC permettraient de réduire de 40 % à 50 % les émissions de GES au niveau des collectivités. Les résultats définitifs sont attendus pour le début de 2010.