urban form – French Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.metrolinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urban Form Case Study: Prepared by the Government of Ontario specifically for Places to Grow
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrolinx.com as primary domain	Étude de cas portant sur les formes urbaines : préparé par le gouvernement de l’Ontario spécialement pour Place à la croissance

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We need to accelerate the development of Montréal while having a global view, to ensure that the creation of new jobs and new businesses goes hand in hand with the urban form we want to give to Montréal; to develop our city while taking into account our natural areas that should be protected and valued; to affirm Montréal as a metropolis of culture and knowledge; to take a collective and forward-thing approach to managing residual materials; to plan public transit and road and highway transport in concert with housing, economic and land development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Et c'est exactement ce à quoi nous nous employons présentement : une approche intégrée. Il faut accélérer le développement de Montréal en ayant une vision globale, faire en sorte que la création de nouveaux emplois et de nouvelles entreprises aille de pair avec la forme urbaine que l'on veut donner à Montréal, développer notre Ville en tenant compte de nos espaces naturels à protéger et à mettre en valeur, permettre à Montréal, métropole culturelle et ville de savoir, de s'affirmer, avoir une vision d'ensemble dans la gestion de nos matières résiduelles, planifier le transport collectif et autoroutier en concertation avec le développement économique, l'habitation et l'aménagement. Et tout ceci dans une perspective de développement durable.

  www.hamonic-masson.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By taking into account the specifics of this context, the project attempts to link two territories: the centre of Paris and ‘Grand Paris.’ It’s also a building that transforms, and speaks of the transition from a horizontal city with imposed height restrictions, to a vertical one with a dynamic and rich skyline. Its unique urban form and architectural style are emblematic of this change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamonic-masson.com as primary domain

Ce bâtiment, c’est de l’aventure, de l’imprévisible, de la surprise et des émotions dans une volonté de révéler le potentiel d’un site exceptionnel. En se fondant sur les spécificités de ce contexte, notre projet se veut un trait d’union entre deux territoires allant l’un vers l’autre, l’un avec l’autre, le centre de Paris et le Grand Paris. Il est aussi un bâtiment qui se transforme, et qui nous parle du passage d’une ville horizontale et plafonnée, à une ville verticale au skyline riche et dynamique. Sa forme urbaine unique et son écriture architecturale, racontent ce changement d’état.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We need to accelerate the development of Montréal while having a global view, to ensure that the creation of new jobs and new businesses goes hand in hand with the urban form we want to give to Montréal; to develop our city while taking into account our natural areas that should be protected and valued; to affirm Montréal as a metropolis of culture and knowledge; to take a collective and forward-thing approach to managing residual materials; to plan public transit and road and highway transport in concert with housing, economic and land development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Et c'est exactement ce à quoi nous nous employons présentement : une approche intégrée. Il faut accélérer le développement de Montréal en ayant une vision globale, faire en sorte que la création de nouveaux emplois et de nouvelles entreprises aille de pair avec la forme urbaine que l'on veut donner à Montréal, développer notre Ville en tenant compte de nos espaces naturels à protéger et à mettre en valeur, permettre à Montréal, métropole culturelle et ville de savoir, de s'affirmer, avoir une vision d'ensemble dans la gestion de nos matières résiduelles, planifier le transport collectif et autoroutier en concertation avec le développement économique, l'habitation et l'aménagement. Et tout ceci dans une perspective de développement durable.

  2 Hits actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"The development of sustainable neighborhoods close to public transport, which are at the same time dense, mixed and attractive, is a major challenge in terms of urban form and building types. On the scale of the building, a reduced consumption of nonrenewable resources and a significant reduction of environmental impacts require further integration into the architectural design of bioclimatic strategies and the development of innovative construction methods" underlined Prof. Emmanuel Rey in his speech.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

"Le développement de quartiers durables à proximité des transports publics, qui soient à la fois denses, mixtes et attractifs, représente un défi important en termes de forme urbaine et de typologies des édifices. A l'échelle du bâtiment, une consommation réduite de ressources non renouvelables et une réduction significative des impacts environnementaux impliquent par ailleurs l'intégration dans le projet architectural de stratégies bioclimatiques et le développement de modes constructifs innovants" a souligné le Prof. Emmanuel Rey dans son intervention.

  www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The twelve-foot ceilings, steel columns and thick wooden beams, were the only features. From the outset, the intension was to create an abstract space with its own urban form; blocks of program divide the living spaces in the same way that buildings define a city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain

The brief was to develop a modern house within the existing frame and extend the house to provide additional accommodations. Our initial investigations for the addition were to produce a design sympathetic to the traditional style, but then the solutions felt so weak and uncomplimentary to the simplicity of the original form that a new approach was developed. Trailer homes are a common site in rural Columbia County and while there aesthetic is generally of the lowest order there is something compelling about their simple rectilinear form; this became the conceptual catalyst for the addition.

  www.videobrasil.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	François Bertière : For me, the sustainable city is not about urban form. It’s about the capacity to develop an integrated vision of every aspect that contributes to the sustainability of our operations: saving on raw materials, creating mixed uses, and promoting social and generational integration, energy sharing, mobility and reversibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bouygues-immobilier-corporate.com as primary domain	François Bertière : Nous  ne sommes pas des architectes mais nous travaillons en étroite proximité avec eux - c’est notamment le cas de notre cellule R&D - et nous veillons à développer la culture architecturale de nos collaborateurs afin qu’ils entretiennent un dialogue fait d’expertise et de respect avec les architectes.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	provides a framework to implement the government’s vision for stronger, prosperous communities by better managing growth in Ontario’s regions. This plan will guide decisions on a broad range of issues, including transportation, infrastructure planning, land-use planning, urban form, housing, natural heritage and resource protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Quelques collectivités rurales et éloignées de la province sont en train de se dépeupler. Les interventions et initiatives du gouvernement visant à attirer des possibilités de développement économique et des emplois dans ces régions resteront capitales. Le maintien d'un niveau équilibré de services gouvernementaux dans ces collectivités deviendra un enjeu politique certain.

  2 Hits arenakrajobrazu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mid-rise urban form can deliver significant housing densities. Transforming Australian Cities (2010), a study jointly commissioned by the Victorian Department of Transport and the City of Melbourne, illustrated how the creation of four to eight storey public transport corridors could transform Melbourne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisbigcity.net as primary domain

Des villes comme Barcelone, avec 200 personnes par hectare, et plus récemment Malmö Bo01 en Suède, sont des exemples qui valent d’être analysés. (…) La densité de développement de 120 personnes par hectare équivaut environ à huit fois la densité urbaine typique en Australie. (…) Quant à Barcelone, l’existence de fortes densités dans un tissu urbain peu élevé déconstruit le mythe selon lequel de fortes densités rendent nécessaire la construction de tours.

  4 Hits www.vekaslide.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The remarkable visual coherence that characterises its urban form is vulnerable to rebuilding. Large-scale development in proximity to the property could adversely impact the relationship between the property and its setting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcb-bg.com as primary domain	La remarquable cohérence visuelle qui caractérise sa forme urbaine est sensible aux reconstructions. Des projets d’aménagement de grande envergure à proximité du bien pourraient avoir un impact négatif sur la relation entre le bien et son environnement.

  fieldnotes.re-code.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The extent, history, civic character and symbolic value of the administrative district make this site a highly significant one in the history of Montreal. Its distinctive urban form and exceptional landscape elements, together with its strategic location overlooking the old town, contribute greatly to the overall image of Old Montreal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoinebati.umontreal.ca as primary domain

Situé aux limites du site patrimonial de Montréal, le corpus de bâtiments prestigieux et de grande envergure que forme la Cité administrative présente un intérêt exceptionnel à l’échelle locale, voire nationale. L’envergure, l’histoire, le caractère civique et la dimension symbolique de la Cité administrative en font un lieu hautement significatif dans l’histoire de Montréal. De même, ses formes urbaines et paysagères exceptionnelles, conjuguées à sa localisation stratégique sur le point le plus haut de la vieille ville, contribuent fortement au profil d’ensemble du secteur du Vieux-Montréal. Porte d’entrée au Vieux-Montréal et repère signalétique important dans la ville, la Cité représente aussi un intérêt en tant que « cité » au sens de centre ancien et toujours dynamique de la Ville. Elle joue depuis plus de trois siècles un rôle de représentation publique de premier plan et ses espaces paysagés et aménagés participent à l’amélioration de la qualité de la vie urbaine.

  www.hansatmp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the tower block is an urban form that evokes height above all, its relation to the ground is vital for the good functioning of the programmes allotted to it. The two stabilising wings play a key role here in this respect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacroixchessex.ch as primary domain

Si la tour est une forme urbaine qui évoque avant tout la hauteur, son rapport au sol est essentiel au bon fonctionnement des programmes qu'elle reçoit. Les deux ailes qui la stabilisent ont un rôle prépondérant de ce point de vue. Elles matérialisent tout d'abord des articulations entre l'espace public principal de la halte et les flancs de l'immeuble. Elles signifient ensuite un appel pour le piéton, dans le but de lui indiquer la localisation des entrées.

  www.movelia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Near downtown, this century old and densely populated community is filled with character, boasting a pedestrian-oriented and transit-supportive urban form that offers a unique collection of restaurants and shops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatplacesincanada.ca as primary domain	Osborne Village a évolué pour devenir un quartier dynamique à vocation multiple. Située près du centre-ville, cette collectivité centenaire densément peuplée possède ses qualités propres qui lui confèrent beaucoup de caractère. On lui constate notamment un aspect urbain favorable aux piétons et au transport en commun, enrichi par nombre de restaurants et boutiques uniques

  www.environmentyou.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the tower block is an urban form that evokes height above all, its relation to the ground is vital for the good functioning of the programmes allotted to it. The two stabilising wings play a key role here in this respect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacroixchessex.ch as primary domain

Si la tour est une forme urbaine qui évoque avant tout la hauteur, son rapport au sol est essentiel au bon fonctionnement des programmes qu'elle reçoit. Les deux ailes qui la stabilisent ont un rôle prépondérant de ce point de vue. Elles matérialisent tout d'abord des articulations entre l'espace public principal de la halte et les flancs de l'immeuble. Elles signifient ensuite un appel pour le piéton, dans le but de lui indiquer la localisation des entrées.

  budaikreativhaz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stand as the model of modern-day innovation in an urban form where people can go to walk, cycle, shop, enjoy a good meal, be entertained, work, live, and play in an environment respectful of our architectural heritage;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariamcrae.ca as primary domain	sera un modèle d’aménagement urbain novateur et respectueux du patrimoine architectural, où les gens pourront se promener, faire du vélo, magasiner, prendre un bon repas, se divertir, travailler, habiter et jouer;

  26 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Achieve a more compact urban form over time;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Donner lieu à une forme urbaine plus compacte avec le temps;

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encourage municipalities to implement policies to improve urban form design, density and integrated planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Encourager les municipalités à mettre en œuvre des politiques d'amélioration de la conception, de la densité et de la planification intégrée des collectivités.

  5 Hits www.metropolitiques.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jenks, M. 2000. Achieving Sustainable Urban Form, London & New York: E. & F. N. Spon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metropolitiques.eu as primary domain	Downs, A. 2005. « Smart Growth : Why We Discuss It More than We Do It », Journal of the American Planning Association, vol. 71, n° 4, p. 367‑378.

  www.sherry.wine  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.4 Creating a Transit-Supportive Urban Form
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.mto.gov.on.ca as primary domain	2.4 Création d'une forme urbaine axée sur les transports en commun

  2 Hits www.gotransit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natural and Urban Form Barriers to the Railway Corridor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotransit.com as primary domain	Obstacles naturels et urbains à l’accès aux corridors ferroviaires

  www.ass.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knowledge Axis on Architectural Sciences, Residential Environment and Urban Form, GIRBa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decision.chaire.fmed.ulaval.ca as primary domain	Faculté d’aménagement, d’architecture, d’arts et design, Université Laval.

  4 Hits www.ovpm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The layout and architecture of the Bamberg quarters dating to the Middle Ages and Renaissance has exerted a considerable influence on urban form and its evolution in Central Europe from the 11th century.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain

«La disposition et l'architecture des quartiers de Bamberg datant du Moyen Âge et de la Renaissance ont exercé une influence considérable sur les formes urbaines et leur évolution en Europe centrale à partir de XIe siècle» (II). «Bamberg est un exemple remarquable et représentatif de ville du début du Moyen Âge en Europe centrale en raison à la fois de son plan et du grand nombre de bâtiments religieux et séculiers qu'elle a su conserver» (IV).

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We also took a green approach to infrastructure, looking at what the environmental impacts were, switching our resources to rapid transit investment from roads and regional street expansions, looking at a compact urban form, working with the government of the Province of Manitoba, both under Gary Filmon and Gary Doer, on compact urban form development, because the province plays a particularly important role in regulating and setting those standards, and we fortunately had in our provincial government a government very committed to a new urbanist and compact urban form.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Nous avons tenu compte des liens avec le processus décisionnel en matière de finances et de fiscalité. Nous avons également adopté une approche verte aux infrastructures, en examinant ce que seraient les incidences environnementales et en réaffectant au transport urbain rapide les ressources destinées initialement à l'expansion du réseau routier local et régional; nous avons examiné des modèles urbains compacts et collaboré avec le gouvernement de la province du Manitoba, à la fois sous le gouvernement de Gary Filmon et sous celui de Gary Doer, à l'élaboration d'un modèle urbain compact, parce que la province joue un rôle particulièrement important dans la réglementation et l'établissement de ces normes. Fort heureusement, notre gouvernement provincial était un gouvernement très favorable à un nouveau type d'urbanisme et à des modèles urbains compacts. Nous avons examiné la tarification de l'électricité et de l'eau. Nous avons instauré des stimulants fiscaux permettant aux citoyens de déduire 50 p. 100 de leurs investissements dans des édifices patrimoniaux et dans des quartiers désaffectés, en conformant dans une large mesure le travail...

  www.fcm.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urban Form in Suburban Places Reinventing Suburbs Session
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcm.ca as primary domain	Preventing and countering the phenomenon of Street Gangs

  2 Hits www.dietrich.untertrifaller.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The site of this project confronts two very different types of urban form: on one side family residences dominate; on the other, large heterogeneous volumes house storage facilities,supermarkets or offices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietrich.untertrifaller.com as primary domain

Conçu pour accueillir 920 élèves, le collège présente une forme courbe au rez-de-chaussée, pour mieux épouser la topographie du terrain et s′insérer dans le site. Il comprend le hall d′entrée, le préau, la vie scolaire, la salle polyvalente et la cantine. Les deux étages de salles de classe avec leurs façades en bois reposent sur ce socle et apportent une légèreté à l′ensemble. Le projet s′inscrit dans une démarche respectueuse de l′environnement. Les matériaux employés permettent une bonne insertion dans le site et assurent également la pérennité de l′ouvrage. Les façades sud-est et nord-ouest équipées ...

  principe-di-savoia.hotels-milan.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where and when did this urban form of cultural expression appear?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citemodedesign.fr as primary domain	Quand et où est apparue cette culture urbaine ?

  www.goadultchat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This fresh, new Tavern is located in the heart of the City and brings an exciting menu and innovative atmosphere to the largest hotel in all of San Francisco. Here, people gather to dine with family and friends amongst a backdrop that combines urban form with country elegance, designed by Donna Scala and Gensler Architects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyagesdestination.com as primary domain

Starbucks Suivez l'arôme jusqu'à notre café Starbucks® dans le hall principal qui propose vos cafés favoris, des pâtisseries fraîches, des Frappuccinos exclusifs, des boissons fraîches et des produits vendus au détail. Urban Tavern San Francisco L'Urban Tavern, à l'hôtel Hilton San Francisco Union Square. Cette toute nouvelle taverne se trouve au cœur de la ville et propose un menu appétissant et une atmosphère novatrice au plus grand hôtel de tout San Francisco. Ici, les gens se réunissent pour dîner en compagnie de membres de la famille ou d'amis, dans un cadre alliant modernité urbaine et élégance rurale signé Donna Scala and Gensler Architects. Que vous soyez à la recherche d'une table intime pour deux, d'espaces de restauration privés ou d'un bar ouvert tard le soir, l'Urban Tavern saura satisfaire tous vos besoins de restauration. Hilton Breakfast/Urban Tavern Aider nos hôtes à bien commencer leur journée est un élément clé de l’expérience Hilton. Découvrez le petit-déjeuner Hilton Breakfast : grand choix de plats chauds et froids, spécialités locales, régionales et internationales, jus d’orange frais et café. * Oeufs frais préparés à la demande. Menu pour enfants disponible.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Professor Caruso describes, "Once we build a 3D model of Luxembourg, we can use this as a prevailing research and teaching tool. One of our new research projects will look at how the urban form can impact pollution. 3D information is essential in that respect, but the applications are truly endless."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Le Professeur Caruso décrit ses activités : "Une fois que nous aurons une maquette 3D de Luxembourg, ce sera un merveilleux outil de recherches et d’enseignement. Un de nos prochains projets de recherche analysera la manière dont la forme urbaine peut influencer la pollution. Les informations 3D sont essentielles à ce niveau mais les applications sont réellement infinies." Par exemple, les étudiants pourront utiliser le modèle pour visualiser des simulations de trafic potentiel, mesurer l’impact de la perception de la densité urbaine sur le choix de son domicile, simuler des interactions entre l’aménagement du territoire et la mobilité dans un environnement urbain, évaluer des projets de planification alternatifs.