urban habitat – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
urban habitat => habitat urbain

Keybot      13 Résultats   11 Domaines
  3 Résultats www.alis-sa.com  
In any given neighbourhood, people shape more than buildings, streets and businesses. The Foundation SPI understands the city mainly as a place of social coexistence. Urban development means: Reforming and shaping the existing urban space into an urban habitat.
Ce sont les personnes qui, plus encore que les maisons, les rues et les commerces, façonnent un quartier. La Fondation SPI conçoit la ville avant tout comme un lieu de vivre-ensemble social. Le développement urbain consiste par conséquent à développer l’espace urbain existant en un espace de vie.
  avlida.hotelsinpaphos.net  
The ULB’s Smart City Block study is based firstly on the observation that the urban habitat, and Brussels in particular, urgently needs to be renewed with a view to both generating energy savings and combating energy poverty.
L’étude Smart City Block de l’Université libre de Bruxelles est partie du constat que l’habitat des villes, de Bruxelles en particulier, a un grand besoin de rénovation tant sur le plan des économies d’énergie que de la lutte contre la précarité énergétique.
  www.fetedeslumieres.lyon.fr  
An enormous LED-covered red elephant lights Place Béraudier with a luminous glow. Is this a hallucination? Of course not. In the vast zoo of the city, the elephant watches you intently with his green eyes and invites you to pay him a visit in his new urban habitat.
Un énorme éléphant rouge, tout de LED vêtu, irradie la Place Béraudier de son aura lumineuse. Êtes-vous en train d’halluciner ? Certainement pas. Dans ce vaste zoo qu’est la ville, l’éléphant vous fixe de son intense regard vert, vous invitant à lui rendre visite dans son nouvel habitat urbain. Les éléments de ce totem géant sont immédiatement reconnaissables : l'objet lumière est en effet constitué de 592 bidons polyéthylènes recyclés.
  www.turitop.com  
This video essay examines the subject of the urban habitat. This story concerns one aspect of homelessness in which a squatter fights to appropriate living quarters while obsessed by the image of a Montreal "bag lady" and absorbed with the story of an Asian beggar.
Essai abordant quelques moments de la vie d'une jeune «squatter» dans les rues de Montréal. Ses pensées sont traversées par la vision d'une clocharde et elle est imprégnée de l'histoire d'une mendiante asiatique. Cette fiction constitue une réflexion personnelle sur l'errance des femmes dans les centres urbains.
  readythermobag.com  
The Burj Khalifa is the tallest building in the world according to the three main criteria of the Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH): 'Height to Architectural Top', 'Height to Highest Occupied Floor' (at 550 m) and 'Height to Tip'.
La Burj Khalifa est la plus haute tour du monde, répondant aux trois critères du Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH) : « Hauteur du sommet architectural », « Hauteur de l'étage le plus haut » (550 m) et « Hauteur du sommet de l'immeuble ». Parmi les autres records mondiaux détenus par la tour, on peut citer celui du pont d’observation extérieur le plus élevé au monde, situé au sommet du niveau 124, et le plus haut ascenseur de service au monde, qui transporte des charges jusqu’à 504 m de hauteur. Plus de 12.000 employés et ouvriers se trouvaient sur le chantier chaque jour lors du pic de la phase de construction, en 2009. Six Construct fut le premier entrepreneur à pomper du béton à une hauteur de 585 m.
  www.teatrocucinelli.it  
The Burj Khalifa is the tallest building in the world according to the three main criteria of the Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH): 'Height to Architectural Top', 'Height to Highest Occupied Floor' (at 550 m) and 'Height to Tip'.
La Burj Khalifa est la plus haute tour du monde, répondant aux trois critères du Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH) : « Hauteur du sommet architectural », « Hauteur de l'étage le plus haut » (550 m) et « Hauteur du sommet de l'immeuble ». Parmi les autres records mondiaux détenus par la tour, on peut citer celui du pont d’observation extérieur le plus élevé au monde, situé au sommet du niveau 124, et le plus haut ascenseur de service au monde, qui transporte des charges jusqu’à 504 m de hauteur. Plus de 12.000 employés et ouvriers se trouvaient sur le chantier chaque jour lors du pic de la phase de construction, en 2009. Six Construct fut le premier entrepreneur à pomper du béton à une hauteur de 585 m.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
The BPAT team represents a coalition of leading engineering organizations brought together and led by ASCE and FEMA, including the American Institute of Steel Construction Inc. (AISC), the American Concrete Institute (ACI), the Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), the International Code Council (ICC), the National Fire Protection Association (NFPA), the Society of Fire Protection Engineers (SFPE), the Structural Engineers Association of New York (SEAoNY), the Masonry Society (TMS), the National Council of Structural Engineers Associations (NCSEA), the Structural Engineering Institute (SEI) of the ASCE, and the New York Department of Design and Construction (DDC).
L'équipe BPAT réunit des chefs de file du génie du bâtiment sous la direction de l'ASCE et de la FEMA et comprend également les organismes suivants : l'American Institute of Steel Construction Inc. (AISC), l'American Concrete Institute (ACI), le Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), l'International Code Council (ICC), la National Fire Protection Association (NFPA), la Society of Fire Protection Engineers (SFPE), la Structural Engineers Association of New York (SEAoNY), la Masonry Society (TMS), le National Council of Structural Engineers Associations (NCSEA), le Structural Engineering Institute (SEI) de l'ASC, et le Department of Design and Construction (DDC) de New York.