urcs – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.idealist.org  
http://www.urcs.org
http://www.mak.ac.ug
  www.commonlaw.uottawa.ca  
This year, four uOttawa faculty members have been named University Research Chairs (URCs), and it is with pride that the Common Law Section announces that Professor Daniel Gervais has been chosen to receive this honour.
Le professeur Daniel Gervais de la Section de common law a décroché l’une des quatre chaires de recherche attribuées par l’Université d’Ottawa en 2007.
  www.desjardins.com  
To do so, the liquidator must trace the deceased's assets and debts. He must list and figure the deceased's total assets (e.g.: RRSPs, RRIFs, URCs, LIFs, pension fund). If applicable, he must obtain the financial statements of the deceased's company, the deceased's partnership agreement and any other related document.
L'établissement de l'inventaire des biens du défunt permet, entre autres, d'évaluer si le montant des dettes du défunt excède celui de ses actifs. Pour ce faire, le liquidateur doit retracer les avoirs et les dettes du défunt. Il aura ainsi à lister et chiffrer l'ensemble de l'actif financier du défunt (ex. : REER, FERR, CRI, FRV, fond de pension). Et s'il y a lieu, il obtiendra les états financiers de l'entreprise, le contrat de société du défunt et tout autre document pertinent.