urge everyone – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impaired driving costs lives. Whether on our roads or waterways, I urge everyone to be sensible and avoid the risks associated with alcohol. Let's all be safe this holiday weekend."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	La conduite avec des facultés affaiblies coûte des vies. Que ce soit sur les routes ou les voies navigables, j'exhorte tout le monde à faire preuve de prudence et à éviter tout risque associé à l'alcool. Passons tous une fin de semaine en sécurité.»

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“In the lead-up to parliamentary elections, we call on all parties to respect the rights to freedom of expression and of assembly and urge everyone to exercise these rights in a peaceful and democratic manner.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	« En cette période de préparation des élections législatives, nous invitons toutes les parties à respecter les droits à la liberté d’expression et de réunion, et exhortons chacun à exercer ces droits de manière pacifique et démocratique. »

  3 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to the break, enter and theft at the store, a number of vehicles in the area were also entered, the contents of which were rummaged through. None of the doors of the vehicles were locked. RCMP urge everyone to lock doors of your vehicles and homes to avoid situations of this nature. It only takes a minute and can save you money and grief.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	De plus, une ou des personnes ont fouillé dans un certain nombre de véhicules stationnés dans le secteur. Aucun des véhicules n'était verrouillé. La GRC encourage tout le monde à verrouiller les portes de leur véhicule et de leur résidence pour éviter ce genre de situation. Cela ne prend que quelques secondes mais peut vous épargner des soucis et de l'argent.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antonio Fritz, regional secretary of ITF Americas, added: “We and our affiliates urge everyone to accept this lawful outcome and let Maduro get on with working in the interests of social justice and economic progress in Venezuela.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Selon Antonio Fritz, secrétaire régional de la région Amériques de l’ITF : « Nos affiliés et nous-mêmes enjoignons tout le monde à accepter ce résultat légitime et à laisser Maduro se mettre au travail pour servir la justice sociale et le progrès économique au Venezuela. »

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I urge everyone to come on Thursday. For the benefit of the new members, we go paragraph by paragraph. I'd urge everyone to read them and ask yourself whether that reflects the mood and decisions of this committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	J’exhorte tous les membres à venir jeudi. Pour la gouverne des nouveaux membres, je dirais que nous procédons à un examen paragraphe par paragraphe. J’engage tout le monde à lire les rapports et à se demander s’ils reflètent bien l’humeur et les décisions du comité.

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With passion and commitment, they are helping to show how volunteering can change the world. As we mark International Volunteer Day, I encourage policymakers to do even more to support and welcome volunteerism, and I urge everyone to consider what they can do to join the movement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain	Leur passion et leur zèle illustrent ce que peut faire le bénévolat pour changer le monde. En cette Journée internationale des volontaires, j’invite les responsables politiques à faire en sorte que le bénévolat soit mieux accueilli et mieux soutenu et propose à chacun de réfléchir à ce qu’il peut faire pour joindre le mouvement.

  www.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"We are shocked by this very unusual incident and there are no words to express the tragedy of this situation. Our thoughts and prayers go out to family, friends and co-workers," said Mark Little, Suncor executive vice president, Upstream. "All of us need to focus on personal safety and I would urge everyone to be extremely vigilant in dealing with wildlife."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suncor.com as primary domain

« Nous sommes bouleversés par cet incident très particulier et il n'y a aucun mot pour qualifier le tragique de cette situation. Nos pensées et nos prières accompagnent la famille, les amis et les collègues, a déclaré Mark Little, vice-président directeur, secteur Amont, à Suncor. Nous devons tous nous concentrer sur notre sécurité personnelle et je vous exhorte à être extrêmement vigilants en présence d'animaux sauvages. »

  2 Hits www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The challenge for command, as resources become scarcer, will be to find more efficient ways to deliver the services required, while continuing to focus on readiness and operational effectiveness. Individually, I urge everyone to “be the difference;” to support each other, and to demonstrate compassion for those recovering from their wounds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain

Enfin, sur le plan personnel, je demeure entièrement dévoué à la tâche essentielle de prendre soin de nos soldats, marins et aviateurs, ainsi que de leurs familles et des familles des militaires tombés au combat. Nous avons fait de grands pas au cours des années passées et nous continuons de progresser en investissant dans les centres de ressources pour les familles des militaires et dans les cliniques de santé communautaire et en offrant des ressources en matière de réadaptation et de consultation. Cependant, les besoins sont grands, car certains d’entre vous reviennent d’Afghanistan ou de d’autres théâtres blessés physiquement et psychologiquement, d’une manière qui n’est pas toujours facile à déceler ou à traiter. Alors que les ressources seront de plus en plus limitées, le défi du commandement sera d’appliquer des méthodes efficaces pour offrir les services requis tout en axant les efforts sur la disponibilité et l’efficacité opérationnelles. Je lance un appel pressant à chacun d’entre vous : « soyez la différence », soutenez-vous les uns les autres et faites preuve d’une même compassion envers ceux et celles qui récupèrent de leurs blessures.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I urge everyone who wants to visit Croatia, especially its coast. So if you decide it is only through this travel notebook. You will not be disappointed. Competent and exceptionally nice, friendly service by the employee of this office, Mrs. Kasia Vuka- Polish woman of origin, and the quality of services is a guarantee of a great rest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

J'invite tous ceux qui veulent visiter la Croatie, en particulier sa côte. Donc, si vous décidez que c'est seulement à travers ce carnet de voyage. Vous ne serez pas déçu. Un service compétent et exceptionnellement gentil, amical par l'employée de ce bureau, Mme Kasia Vuka, une femme d'origine polonaise, et la qualité des services est une garantie de repos merveilleux.La Croatie a tant de beaux endroits pour passer de bonnes vacances, donc ce sera mes vacances l'année prochaine. J'envoie des mercis et des salutations aux employés de ce bureau et particulièrement à Mme Kasia. Sincèrement Victoria Namawiam wszystkich, chcących odwiedzić Chorwację, a szczególnie jego wybrzeże. Jeśli więc zdecydujecie się to tylko przez to bióro podróży. Nie zawiedziecie się. Kompetentna i wyjątkowo miła, sympatyczna obsługa przez pracownika tego biura Panią Kasię Vuka- Polkę z pochodzenia, oraz jakość usług jest gwarancją wspaniałego wypoczynku.Chorwacja posiada tak wiele przepięknych miejsc na spędzenie wspaniałego i niedrogiego urlopu, będzie więc celem moich przyszłorocznych wypadów urlopowych. Przesyłam podziękowania i pozdrowienia dla pracowników tego biura a w szczególności dla Pani Kasi. Z poważaniem Victoria

  www.schneiderelectricparismarathon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2017, organisers urge everyone involved to reduce waste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneiderelectricparismarathon.com as primary domain	En 2017, les organisateurs incitent l’ensemble de leurs parties prenantes à réduire leurs déchets.

  ucsdcommunityhealth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This charitable trust aims to equip people to make sense of scientific and medical claims in public discussion, and to urge everyone to “ask for evidence” in any aspect of their life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain	Cette fiducie caritative vise à doter les gens des aptitudes nécessaires pour donner un sens aux revendications scientifiques et médicales dans le débat public, et exhorter chacun à « réclamer des preuves » dans tous les aspects de leur vie.

  www.simi.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This charitable trust aims to equip people to make sense of scientific and medical claims in public discussion, and to urge everyone to “ask for evidence” in any aspect of their life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain	Cette fiducie caritative vise à doter les gens des aptitudes nécessaires pour donner un sens aux revendications scientifiques et médicales dans le débat public, et exhorter chacun à « réclamer des preuves » dans tous les aspects de leur vie.

  www.unv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"I was a Peace Corps volunteer from 1963 to 1965 in Guatemala. I think people believe that only if they have spare time can they be a volunteer. I think even the busiest people should volunteer. I urge everyone, however they wish to volunteer, to volunteer some of their time."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain

Cristina Herrero est Espagnole et Chargée de programme VNU. Tous deux ont pris la tête d'une campagne destinée à mobiliser les volontaires en faveur des personnes les plus touchées. A la suite de cette campagne, huit « brigades de solidarité » (Brigadas de Solidaridad) ont prêté main forte sous la coordination du maire de San Salvador, Héctor Silva, aux institutions locales et distribué des vivres, des vêtements et des médicaments à plus de 3 500 familles.

  www.x17.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They learned about the five ‘R’s – refuse, reduce, recycle, repair, reuse – and created posters to urge everyone to reuse cloth shopping bags; not to use plastic straws; and to recycle plastic instead of throwing it away.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain

Ils ont découvert le principe des cinq « R », à savoir refuser, réduire, recycler, réparer et réutiliser, et créé des affiches afin d’exhorter le public à réutiliser des sacs à provisions en tissu, à ne pas utiliser de pailles en plastique et à recycler le plastique au lieu de le jeter. Ces affiches ont été exposées autour de leur établissement et sur le site Web de Plastic Free Seas, où des personnes du monde entier ont pu les voir.