urge parents to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RCMP urge Parents to Educate Children on Internet Luring
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
La GRC rappelle aux parents d’éduquer leurs enfants au sujet du leurre sur Internet
  www.q-park.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you become aware that your child has provided us with Personal Information, please notify us so that we may delete such information from our records and discontinue any related features or services (see Opt-Out Provision above). We also urge parents to instruct their children never to give out their real names, addresses or phone numbers without parental permission when using the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mistwalkercorp.com as primary domain
Si vous vous êtes aperçu que votre enfant nous a communiqué des Informations personnelles, veuillez nous en informer afin que nous puissions supprimer ces informations de nos fichiers et interrompre toute utilisation des fonctions ou des services liés (voir les Clause de non-participation ci-dessus). Nous conseillons également vivement aux parents d'apprendre à leurs enfants de ne jamais donner leurs vrais noms, adresses ou numéros de téléphone sans accord parental lorsqu'ils utilisent Internet. Nous apprécions votre coopération pour nous aider à fournir à vos enfants une expérience en ligne sûre et agréable.
  protectchildren.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
are to the overall protection of Canadian children, and how partners like Shaw really do make a difference," added McDonald. "We urge parents to go to the website, engage their children and together take steps to make their online experience a safe one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectchildren.ca as primary domain
pour la protection des enfants au Canada, et à quel point le concours de partenaires comme Shaw pèse dans la balance, ajoute Mme McDonald. Nous exhortons les parents à visiter le site internet avec leurs enfants et à prendre avec eux des mesures pour assurer leur sécurité sur Internet. »
  www.hoteleleganza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We would like to emphasize that it is each parent’s responsibility to determine in their particular situation if conditions are safe enough to commute to the Lycée. We urge parents to take every safety precaution necessary during this period of extreme weather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyceechicago.org as primary domain
Nous rappelons également qu’il est de la responsabilité de chaque parent de déterminer, pour leur propre situation, si les conditions sont optimales pour se rendre au Lycée.  Nous demandons aux parents de prendre toutes les précautions de sécurité nécessaires pendant cette période hivernale aux températures extrêmes.
  2 Hits www.thechildren.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The three groups urge parents to sit down with their teenagers to discuss such issues as: drinking or taking drugs and driving; speeding and other forms of reckless driving, including over-packing cars and not wearing seat belts; binge drinking; and the latest fad, car surfing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechildren.com as primary domain
Les trois groupes encouragent vivement les parents à s'asseoir avec leurs adolescents pour discuter de questions telles que : consommer de l’alcool ou des drogues et conduire; faire de la vitesse ou adopter d’autres formes de conduite téméraire comme monter dans une voiture déjà bondée et ne pas porter sa ceinture de sécurité; s’enivrer à l’extrême; et, la toute dernière folie, faire des cascades sur le toit d'une voiture. « Parler de ces questions avec vos adolescents peut faire en sorte qu’ils y pensent à deux fois avant de prendre des décisions qui pourraient les tuer ou les handicaper pour le restant de leur vie », explique l’agent de police Jean-Pierre Lévis. L’agent Lévis connaît très bien les conséquences de la conduite avec facultés affaiblies et des décisions téméraires. Un été, huit de ses amis sont morts dans des accidents de la route.