urges its – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  7 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	urges its member National Medical Associations to press their governments to sign and ratify the Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	demande à ses Associations Médicales Nationales Membres de faire pression sur leurs gouvernements pour qu'ils signent et ratifient la convention.

  www.wagggsworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WAGGGS is focusing on adolescent health in its advocacy work, and urges its members to join the fight against poverty which will help to improve the health of girls and young women around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain	L’AMGE se focalise sur la santé des adolescentes dans son travail de plaidoyer et incite ses membres à se joindre à la lutte contre la pauvreté qui aidera à améliorer la santé des filles et des jeunes femmes à travers le monde.

  wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WAGGGS is focusing on adolescent health in its advocacy work, and urges its members to join the fight against poverty which will help to improve the health of girls and young women around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	L’AMGE se focalise sur la santé des adolescentes dans son travail de plaidoyer et incite ses membres à se joindre à la lutte contre la pauvreté qui aidera à améliorer la santé des filles et des jeunes femmes à travers le monde.

  www.canadiana.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The network strives for a better understanding and communication of the problems and challenges in digital preservation, and urges its members to transform challenge into opportunity — risk into reward — through collaborative action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiana.ca as primary domain	Ce réseau vise à favoriser une meilleure compréhension et communication des enjeux et des défis que soulève la préservation numérique, et incite ses membres à transformer les défis en opportunités – les risques en récompenses – par le biais d’une action collaborative.

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Urges its member organisations to participate in the initiatives and actions in order to obtain this abolition especially on October 10, Worldwide Day of Action Against Death Penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	6. Il appelle ses organisations membres à participer aux initiatives et actions organisées pour obtenir cette abolition, notamment à l'occasion du 10 octobre, Journée mondiale contre la peine de mort.

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Special Rapporteur on Refugees, Asylum Seekers, IDPs and Migrants in Africa, thus while congratulating the African Union and the member states for adopting the Kampala Convention, calls on those states which have not yet sign the Kampala Convention, to sign it at the earliest moment possible, and urges its early ratification so that 13 million IDPs in Africa can enjoy the rights enshrined therein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain

Le Rapporteur spécial sur les réfugiés, les demandeurs d’asile, les personnes déplacées et les migrants en Afrique, tout en félicitant l’Union africaine et ses Etats membres de l’adoption de la Convention de Kampala, exhorte les Etats qui n’ont pas encore signé et ratifié la Convention de Kampala de le faire le plus tôt possible, afin que les 13 millions de personnes déplacées en Afrique puissent jouir des droits qui y sont garantis.

  2 Hits www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IndustriALL urges its affiliates to support the MMTUK local union by sending protest letters to the employer using the form on the right side of this page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	IndustriALL invite instamment ses affiliés à soutenir la section locale du MMTUK en envoyant des lettres de protestations à l’employeur par le biais du formulaire qui se trouve à droite de cette page.

  www.dosenbach.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For instance, it appoints to its Scientific Advisory Committee eminent Canadian scientists from various parts of the country; it is present at all important forums where the future directions of the Canadian mathematical sciences are discussed; it urges its organizers to make efforts to ensure the participation of the Canadian specialists in their activities; it organizes and supports scientific events across the country; it collaborates with Canadian institutes, societies and associations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crm.math.ca as primary domain

Le CRM prend les mesures pour s'assurer que le plus grand nombre possible de scientifiques de toutes les régions du Canada participe à ses programmes et à leur planification. Il a nommé plusieurs scientifiques canadiens d'appartenances variées à son Comité consultatif scientifique. Il est présent dans toutes les instances où se discutent les politiques scientifiques nationales en sciences mathématiques. Il demande aux organisateurs de ses activités scientifiques de s'assurer de la plus grande participation de spécialistes canadiens. Il organise et appuie des événements scientifiques à travers le pays et il collabore avec différents organismes canadiens, tant les instituts que les sociétés et les associations. Un budget spécifique est réservé chaque année pour favoriser la participation d'étudiants canadiens aux activités du CRM. Grâce à ses ententes avec la National Science Foundation, le CRM reçoit chaque année des centaines d'étudiants, de postdoctorants et de jeunes chercheurs américains.

  www.cliniquesolutionsante.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For instance, it appoints to its Scientific Advisory Committee eminent Canadian scientists from various parts of the country; it is present at all important forums where the future directions of the Canadian mathematical sciences are discussed; it urges its organizers to make efforts to ensure the participation of the Canadian specialists in their activities; it organizes and supports scientific events across the country; it collaborates with Canadian institutes, societies and associations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crm.math.ca as primary domain

Le CRM prend les mesures pour s'assurer que le plus grand nombre possible de scientifiques de toutes les régions du Canada participe à ses programmes et à leur planification. Il a nommé plusieurs scientifiques canadiens d'appartenances variées à son Comité consultatif scientifique. Il est présent dans toutes les instances où se discutent les politiques scientifiques nationales en sciences mathématiques. Il demande aux organisateurs de ses activités scientifiques de s'assurer de la plus grande participation de spécialistes canadiens. Il organise et appuie des événements scientifiques à travers le pays et il collabore avec différents organismes canadiens, tant les instituts que les sociétés et les associations. Un budget spécifique est réservé chaque année pour favoriser la participation d'étudiants canadiens aux activités du CRM. Grâce à ses ententes avec la National Science Foundation, le CRM reçoit chaque année des centaines d'étudiants, de postdoctorants et de jeunes chercheurs américains.

  www.crm.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For instance, it appoints to its Scientific Advisory Committee eminent Canadian scientists from various parts of the country; it is present at all important forums where the future directions of the Canadian mathematical sciences are discussed; it urges its organizers to make efforts to ensure the participation of the Canadian specialists in their activities; it organizes and supports scientific events across the country; it collaborates with Canadian institutes, societies and associations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crm.umontreal.ca as primary domain

Le CRM prend les mesures pour s'assurer que le plus grand nombre possible de scientifiques de toutes les régions du Canada participe à ses programmes et à leur planification. Il a nommé plusieurs scientifiques canadiens d'appartenances variées à son Comité consultatif scientifique. Il est présent dans toutes les instances où se discutent les politiques scientifiques nationales en sciences mathématiques. Il demande aux organisateurs de ses activités scientifiques de s'assurer de la plus grande participation de spécialistes canadiens. Il organise et appuie des événements scientifiques à travers le pays et il collabore avec différents organismes canadiens, tant les instituts que les sociétés et les associations. Un budget spécifique est réservé chaque année pour favoriser la participation d'étudiants canadiens aux activités du CRM. Grâce à ses ententes avec la National Science Foundation, le CRM reçoit chaque année des centaines d'étudiants, de postdoctorants et de jeunes chercheurs américains.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For this reason, Helsana urgently advises customers to equip their systems with a current firewall solution and to protect WLAN networks with passwords. Helsana urges its customers not to access myHelsana via public WLAN networks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Des mesures de sécurité insuffisantes sur le terminal du client peuvent faciliter l’accès illicite à ses données. Il n’est pas exclu qu’un tiers accède sans être repéré au terminal du client pendant l’utilisation de myHelsana. Aussi, Helsana recommande-t-elle de toute urgence à ses clients de doter leurs terminaux de programmes de protection à jour et de les protéger à l’aide d’un mot de passe lors de l’utilisation d’un WLAN. Il est par ailleurs déconseillé d’utiliser myHelsana par le biais d’un WLAN public.

  www.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WAGGGS is focusing on adolescent health in its advocacy work, and urges its members to join the fight against poverty which will help to improve the health of girls and young women around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	L’AMGE se focalise sur la santé des adolescentes dans son travail de plaidoyer et incite ses membres à se joindre à la lutte contre la pauvreté qui aidera à améliorer la santé des filles et des jeunes femmes à travers le monde.

  www.oiml.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urges its Members, the participants in the MAA and the BIML to actively promote the MAA among legal metrology authorities and measuring instrument manufacturers worldwide;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oiml.org as primary domain	Encourage vivement ses Membres, les participants au MAA et le BIML à promouvoir activement le MAA auprès des autorités de métrologie légale et des fabricants d’instruments de mesurage dans le monde entier ;