uruk – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   20 Domains
  4 Hits cdli.ucla.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uruk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdli.ucla.edu as primary domain
incertain
  www.halal.or.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Epic of Gilgamesh, this 6000-year-old story written in Mesopotamia, the king of Uruk meditates near his lifeless brother Enkidou, making offerings to the Sun: honey in a cup of carnelian, butter in a cup of lapis lazuli ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whitebirdjewellery.com as primary domain
Dans l’Epopée de Gilgamesh, ce récit vieux de 6000 ans composé en Mésopotamie, le roi d’Ourouk médite près de son jeune frère inanimé Enkidou, faisant des offrandes au Soleil : du miel dans une coupe de cornaline, du beurre dans une coupe de lapis-lazuli…
  3 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some Orcs capture caragors and attempt to train them for war, but caragors are ill-tempered enough to make the attempt dangerous for even the bravest Uruk. Still, occasionally an Orc will succeed through luck, guile, or sheer determination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Certains Orques capturent des Caragors et tentent de les dresser pour la guerre, mais l'agressivité de ces créatures rend l'exercice périlleux, même pour les Uruks les plus courageux. Cependant, un Orque y parvient occasionnellement à force de ruse, de détermination… ou de chance
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
T.K. Derry and Trevor I. Williams in their "History of Technology", say that the potter's wheel was invented in or around 3000 BCE and that in its most rudimentary form, it rotated on a pivot fitted into a cleft in a rock. The oldest known wheel was discovered by archaeologist Leonard Wooley in 1930, in Ur. It dates from around 3250 B.C.E. and belongs to the Uruk period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain
On pense qu'elle fut introduite dans la péninsule ibérique par les Phéniciens et les Grecs. Sa pénétration dans l'intérieur serait à mettre à l'actif des Celtes et des Ibères. Au Pays basque, son apparition remonte au second âge de fer.
  www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[7] GRUB Homepage http://www.uruk.org/grub/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
[6] GRUB Homepage http://www.uruk.org/grub/
  4 Hits catalonia.eltenedor.rest  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In PvMP you enlist as a soldier for Sauron! Fight as brutish Uruk-hai, vicious Orc, cunning Warg, or stealthy Spider. Gain Infamy and Renown as a servant of the Dark Lord, or bring your heroic character to the Ettenmoors to challenge Monster Players in exciting combat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forums.lotro.com as primary domain
Faites une pause dans vos aventures de temps en temps avec le système de combat unique Joueur contre Joueur Monstre (JcJM) du SdAO. En JcJM vous pouvez vous enrôler dans les armées de Sauron ! Combattez en tant que brute Ourouk-haï, Orque vicieux, ouargue fourbe ou araignée furtive. Gagnez de l'infamie et de la renommée en tant que serviteur du Seigneur Ténébreux, ou menez votre personnage héroïque dans les Landes d'Etten pour y défier des joueurs monstres dans de passionnants combats. Quel que soit le camp que vous choisissez, la victoire en JcJM vous vaudra richesses et récompenses sous forme d'armure, d'armes et plus encore.
  www.lebouchon-gap.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gilgamesh is King of the city of Uruk. He terrorizes his people. The population prays to the gods to send an opponent who can end their ordeal. The gods send Enkidu, a man with strength equal to the King’s, who will not cease to awaken the humanity that is buried in Gilgamesh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain
Gilgamesh est le roi de la cité d’Uruk. Il terrorise son peuple. La population prie les dieux de lui envoyer un adversaire, qui pourra mettre fin à leur calvaire. Les dieux délèguent Enkidu, un homme de même force, qui n’aura de cesse de réveiller l’humanité enfouie en Gilgamesh. Un conte musical qui nous transporte dans des paysages sonores magnifiques. Le livre-disque est disponible sur le site du GMVL.
  2 Hits www.csis.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hero of legend and epic, Gilgamesh, is listed in the semi-historical 'Sumerian King-List' as the fifth ruler of the first post-diluvian dynasty of Uruk; he was also described as two parts god and one part man, brother and potential consort of other deities such as Enkidu and Ishtar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain
Rares sont les autres endroits au monde où le poids de l'histoire et l'expérience accumulée exercent autant d'emprise sur la société moderne. À une époque où l'on peut mettre fin aux vieilles querelles et aux combats idéologiques de la Guerre froide, il est très frustrant de constater que les problèmes et les différends qui subsistent au Moyen-Orient ne peuvent être résolus aussi facilement. La culture et les traditions y demeurent une réalité quotidienne qui ne peut être reléguée par les observateurs occidentaux au simple rang de « grondement polémique. »
  2 Hits www.csis-scrs.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hero of legend and epic, Gilgamesh, is listed in the semi-historical 'Sumerian King-List' as the fifth ruler of the first post-diluvian dynasty of Uruk; he was also described as two parts god and one part man, brother and potential consort of other deities such as Enkidu and Ishtar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain
Rares sont les autres endroits au monde où le poids de l'histoire et l'expérience accumulée exercent autant d'emprise sur la société moderne. À une époque où l'on peut mettre fin aux vieilles querelles et aux combats idéologiques de la Guerre froide, il est très frustrant de constater que les problèmes et les différends qui subsistent au Moyen-Orient ne peuvent être résolus aussi facilement. La culture et les traditions y demeurent une réalité quotidienne qui ne peut être reléguée par les observateurs occidentaux au simple rang de « grondement polémique. »
  www.visitberlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
URUK – 5000 years Megacity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitberlin.de as primary domain
Endlich Sommer-Gefühle in der Hauptstadt!
  www.airnet-system.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gilgamesh is King of the city of Uruk. He terrorizes his people. The population prays to the gods to send an opponent who can end their ordeal. The gods send Enkidu, a man with strength equal to the King’s, who will not cease to awaken the humanity that is buried in Gilgamesh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain
Gilgamesh est le roi de la cité d’Uruk. Il terrorise son peuple. La population prie les dieux de lui envoyer un adversaire, qui pourra mettre fin à leur calvaire. Les dieux délèguent Enkidu, un homme de même force, qui n’aura de cesse de réveiller l’humanité enfouie en Gilgamesh. Un conte musical qui nous transporte dans des paysages sonores magnifiques. Le livre-disque est disponible sur le site du GMVL.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Indian emperor Asoka erected inscribed more than thirty-five stone slabs, or stele, to promote Buddhist teachings. A cache of more than one thousand baked-clay tablets and fragments which are five to six thousand years old has been found at Uruk in southern Iraq.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Les disciples linguistiques ont accompli le progrès rapide en déchiffrant les manuscrits antiques pendant le 19ème siècle. En plus des hiéroglyphes égyptiens, la connaissance de plusieurs manuscrits cunéiformes a été rétablie. Ils incluent les langues persanes, néo-Elamite, babyloniennes, et sumériennes tôt. (il est ironique que les restes maya de manuscrit undeciphered puisqu'il a continué à être compris jusqu'au 17ème siècle en retard.) Le choix du milieu d'écriture affecte la quantité de documents antiques disponibles. Tandis que le Sumerians écrivait sur des comprimés d'argile, les pointes à tracer égyptiennes ont préféré le papyrus, a papier-comme le matériel fait à partir des tiges des usines qui se sont développées dans le delta du Nil. Une technique de l'inscription sur le parchemin, ou les peaux non tannées des animaux, a été développée chez Pergamon en Turquie. Les devins de la dynastie de Shang en Chine ont inscrit leurs prophéties sur des os et des coquilles de tortue. Certaines des écritures les plus durables sont des inscriptions en monuments en pierre. Darius I de Perse a commandé une proclamation être découpée dans trois langues sur une falaise pierre-faite face dans Behistan. L'empereur indien Asoka érigé a inscrit plus de trente-cinq galettes en pierre, ou stele, pour favoriser des enseignements bouddhistes. Une cachette de plus de mille comprimés et fragments d'faire cuire au four-argile qui ont cinq à six mille ans a été trouvée chez Uruk en Irak méridional.