us intelligence agencies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.danieleganser.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, the third theory, the so-called “Make It Happen On Purpose Theory” (MIHOP), maintains the attacks were carried out but the Pentagon and/or the US intelligence agencies, the videos of bin Laden are faked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danieleganser.ch as primary domain
Enfin, la troisième théorie appelée "Make It Happen on Purpose" ("je m’arrange pour que ça arrive," Mihop) soutient que les attaques auraient été menées par le Pentagone et/ou les agences de renseignement US, et que les vidéos de Ben Laden seraient falsifiées. Près de 3000 personnes auraient été sacrifiées de sang froid, les citoyens américains et le monde entier auraient été trompés dans le but de justifier une série de guerres. Une partie du gouvernement US serait coupable de cet acte criminel.
  csis.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following AQ’s attacks on September 11, 2001, and the subsequent fall of the Taliban regime, AQ’s central leadership, including bin Laden, sought refuge in Pakistan’s tribal areas, where in 2007 US intelligence agencies found that AQ was regrouping and regaining strength.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain
Parmi les activités d’al-Qaïda, citons les attentats suicide, les attentats à la bombe simultanés, les enlèvements et les détournements. Au lendemain des attentats du 11 septembre 2001 et de la chute du régime des talibans, les instances dirigeantes d’al-Qaïda, y compris Oussama ben Laden, ont trouvé refuge dans les zones tribales du Pakistan. En 2007, les services de renseignement américains ont appris qu’al-Qaïda se regroupait et remontait en puissance. En mai 2011, les forces américaines ont abattu ben Laden au Pakistan, ce qui a semé la confusion parmi les instances dirigeantes d’al-Qaïda et a amené l’organisation à se placer sur la défensive. Ayman al-Zawahiri a depuis pris la direction de la nébuleuse et a relancé l’appel d’al-Qaïda au djihad, ralliant les combattants et les partisans et rappelant que la mort de leurs dirigeants n’entraîne pas la fin du djihad.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 1970s and 1980s, clandestine efforts were made to divert nuclear materials from the energy program to a weapons program. The nuclear weapons program was discovered by US intelligence agencies in 1985.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
La RPDC s’est engagée dans une coopération en matière d’énergie nucléaire avec l’ancienne Union soviétique dans les années 1960, ayant abouti, entre autres, à l’achèvement du réacteur nucléaire à Yongbyon. Dans les années 1970 et 1980, la RPDC a tenté clandestinement de détourner des matières nucléaires destinées à son programme énergétique vers un programme d’armes nucléaires que les services de renseignements des États Unis ont découvert en 1985. En réponse aux pressions internationales, la RPDC a adhéré au Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP), mais un accord de garanties généralisées avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (disponible en anglais seulement) (AIEA) n’a pas été conclu avant 1992. En janvier 1993, des inspecteurs de l’AIEA se sont vu refuser l’accès à des installations que l’on croyait être des installations nucléaires non déclarées. La crise s’est aggravée en mars 1993 lorsque la RPDC a annoncé son intention de se retirer du TNP. Les États Unis et la RPDC ont tenu des rencontres à Genève en juin 1993 en vue de résoudre la crise. Ces pourparlers ont débouché sur un accord cadre en octobre 1994 qui exigeait, entre autres, que la RPDC gèle et démantèle ultérieurement son programme d’armes nucléaires, y compris ses réacteurs nucléaires, en échange de mazout et d’un plan de construction de deux nouveaux réacteurs nucléaires plus puissants, plus sûrs et moins propices à la prolifération. La RPDC a aussi suspendu sa décision de se retirer du TNP et autorisé les inspections par l’AIEA.