us plant – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  parl.gc.ca  
Do you mean beyond helping us plant more trees?
En plus de nous aider à planter plus d'arbres?
  croestate.com  
Neopac Chooses Wilson for New North American Headquarters and First US Plant
Neopac choisit d’implanter sa première usine américaine à Wilson
  cwf-fcf.org  
What an awesome turnout! Pouring rain all day and still 40+ dedicated souls came out to help us plant 150 trees!
« Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 20 ans. Le deuxième meilleur moment pour planter un arbre est maintenant. »
  www.daanforestpark.org.tw  
Vision H2O invites you to the community gardening day which will be held at the Cormier-Village Community Center on Saturday, June 20th from 10 am to 2 pm. Come help us plant a variety of flower design to attract butterflies and birds.
Vision H2O vous invite à la Journée de jardinage le samedi 20 juin de 10h à 14h au Centre culturel et sportif de Cormier-Village. Venez planter dans deux jardins pour attirer spécialement les papillons et les oiseaux. Nature NB sera présent pour initier les jeunes au jardinage. Veuillez contacter Vision H2O par téléphone au 577-2071 ou par courriel à info@visionh2o.com. Cette activité familiale est gratuite, mais il faut s’inscrire à l’avance.
  4 Hits www.wto.int  
The Panel found that each element of the measure at issue, with the exception of the requirement that US plant protection officials certify that fruits are free from fire blight, and the related confirmation by Japanese officials, was not supported by sufficient scientific evidence.
Le Groupe spécial a ensuite évalué l'existence d'une relation rationnelle entre les preuves scientifiques et chaque élément de la mesure de mise en conformité. Il a constaté qu'aucun des éléments de la mesure en cause, à l'exception de la prescription voulant que les autorités phytosanitaires des États-Unis certifient que les produits étaient exempts du feu bactérien et de la confirmation y relative des autorités japonaises, n'était étayé par des preuves scientifiques suffisantes. Dans la mesure où les États-Unis alléguaient qu'ils exportaient des pommes mûres asymptomatiques et que cela constituait une prescription phytosanitaire, le Japon était en droit de vérifier que tel était effectivement le cas.
  www.gidi.it  
February is also the month when we order any new equipment we’ve been eyeing; this year we’ve set our sights on a transplanter that will help us plant straighter rows (so we can then weed straighter rows) – it will be a huge boon for field ops…
Février est aussi, à notre corps défendant, le mois de la paperasse, du remixage des photos du site et du recomptage des semences reçus.   C’est un exercice obligé, rafraichir le site Internet, déménager des fichiers, mettre à jour des rustines mais aussi vérifier les commandes de semences reçus, celles qui sont encore en attente et qu’on veut s’assurer de recevoir d’ici la mi-mars, quand arrivera le moment de partir notre serre à semis.  Février est aussi le mois durant lequel nous commandons notre machinerie plus ou moins lourde; cette année, nous avons jeté notre dévolu sur un transplanteur qui nous permettra enfin de planter droit et donc de sarcler droit.  Ce sera déjà ça de gagné…
  www.plasticomnium.com  
It is a collective program overseen by the Scientific Director and rolled out across all Group activities in test-and-learn mode to achieve a fast pace of improvement and involve all users. The US plant currently under construction in Greer, South Carolina, will be Plastic Omnium’s 4.0 pilot plant.
61 Le big data s’appuie sur des données jusqu’ici inexploitées. Des capteurs implémentés sur les équipements permettent de collecter des milliers de données de process en temps réel. Ainsi, 145 souffleuses délivrent 5 000 à 10 000 données par seconde. Le système les architecture, les croise et les modélise pour prédire ce qui va se passer, alerter, corriger en temps réel et éviter le problème, donc le rebut et le coût de non-qualité. Multiplier par 2 la performance des outils, c’est l’ambition de Plastic Omnium. L’indus- trie 4.0 permet de diminuer le temps de cycle, de réduire les stocks et les investissements, et de produire mieux et moins cher. C’est une démarche collective pilotée par le Directeur Scientifique et déployée dans toutes les activités du Groupe en mode test and learn pour progresser à bon rythme en entraînant tous les utilisateurs. L’usine américaine de Greer (Caroline du Sud) en cours de construction sera l’usine 4.0 pilote de Plastic Omnium.
  knowledge.cta.int  
Bangkok Post, 14 January 2004. The US has agreed to patent Thailand's Pathum Thani 1 rice strain under its plant variety protection law. 'The government was aware of the dangers of biopiracy, so we used the WTO regulations on intellectual property rights to protect our plant varieties,' said Wicha Thitiprasert, director of the Thai Agriculture Department's Plant Varieties Protection Division. By obtaining the patent in the US, plant breeders and rice farmers in other countries, including America, would not be allowed to make use of the rice strain. Thailand will now become the only country in the world that can export Pathum Thani 1 rice to the US. Prathum Thani 1 was developed from Kao Dok Mali 105 fragrant rice, better known as Hom Mali rice, by the department in 2000. The new high-grade rice strain is said to be less fragrant but just as tasty as jasmine rice. The rice is resistant to pests and diseases and can be grown year-round.
Bangkok Post, 14 janvier 2004. Les Etats Unis ont accepté de breveter la souche de riz thaïlandais Pathum Thani 1 dans le cadre de leur loi sur la protection des variétés végétales. « Le Gouvernement était conscient des dangers de biopiratage et nous avons donc utilisé les réglementations de l'OMC sur les droits de propriété intellectuelle pour protéger nos variétés végétales » dit Wicha Thitiprasert Directeur de la Division Protection des variétés végétales du Ministère Thaï de l'Agriculture. En obtenant un brevet aux USA, les obtenteurs et les riziculteurs dans d'autres pays y compris en Amérique n'auront plus le droit d'utiliser la souche de riz. La Thaïlande deviendra le seul pays au monde qui peut exporter du riz Pathum Thani 1 vers les USA. Le riz Pathum Thani 1 a été développé par le Ministère à partir du riz parfumé Kao Dok Mali 105, plus connu sous le nom de riz Home Mali. La nouvelle souche de grande qualité est considérée comme moins parfumée mais tout aussi goûteuse que le riz jasmine. Le riz jasmine est résistant aux ravageurs et aux maladies et peut être cultivé toute l'année.