us recovery – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   16 Domains
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fed: Moderate US recovery at slow pace, no more QE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
BCE : la hausse des taux d’intérêt a bien eu lieu.
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fed: Moderate US recovery at slow pace, no more QE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
BCE : Jean-Claude Trichet confirme une prochaine hausse des taux d’intérêt
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Stronger US recovery boosts global import demand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
. Croissance du commerce mondial des marchandises - 3,7 pour cent
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Courvalin, D. and J. Currie (2012), “Precious metals: Gold cycle set to turn on improving US recovery”, Commodities and Strategy Research, the Goldman Sachs Group, Inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Bratton, M. et B. Liatto-Katundu (1994), « Political culture in Zambia: a pilot survey », documents de travail de l’Université du Michigan (MSU), Department of Political Science, Université du Michigan, Michigan.
  2 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Habitat requirements of the dwarf wedgemussel have been well documented as a result of US recovery efforts. The species lives in running waters, where currents are moderate to slow, in streams from less than 5 m wide to shallow rivers more than 100 m wide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain
Les besoins en matière d’habitat de l’alasmidonte naine sont bien documentés grâce aux efforts de rétablissement menés aux États‑Unis. L’espèce vit dans des cours d’eau peu profonds à courant lent ou modéré et d’une largeur variant de moins de 5 m à plus de 100 mètres.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The United States intended to use Iraqi oil to finance their war in Iraq but they are unable to do so. Moreover, their debt is much larger than they thought it would be. Don't you think that the US recovery could be short-lived? This is my first question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Les États-Unis pensaient financer la guerre en Irak avec le pétrole qu'ils allaient trouver dans ce pays, mais ils ne réussissent pas à le faire. De plus, leur dette est beaucoup plus importante qu'ils ne le prévoyaient. Ne pensez-vous pas que la reprise américaine peut n'être qu'un feu de paille? C'est ma première question.
  5 Hits www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is the position of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), which recently noted an improvement in conditions in Europe. In that case, Quebec could focus and make the most of the slow US recovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Au cours de la période de prévision 2012-2014, l'impact des mesures d'austérité en Europe constitue la plus grande source d'incertitude. Il est possible que le commerce mondial soit moins affecté qu'on ne le pense. C'est, d'ailleurs, la position de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) qui, tout récemment, a vu une amélioration des conditions en Europe. Dans ce cas, le Québec pourra se concentrer et profiter de la lente relance qui se dessine aux États-Unis. Si, au contraire, la faiblesse des économies européennes engendre un impact prononcé sur le commerce, la croissance pour 2012 et les années suivantes s'en trouvera passablement affaiblie.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The US recovery is continuing and the deficit is declining rapidly in the context of a continuing need for further progress towards balanced medium-term fiscal sustainability and targeted investments to enhance growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Les risques de détérioration de la situation dans la zone euro se sont atténués au cours de la dernière année, mais la région demeure en récession. Il est primordial de continuer à renforcer l’architecture de l’Union économique et monétaire européenne, y compris par la mise en place des éléments convenus d’une union bancaire, pour réduire encore davantage la fragmentation financière et poursuivre la consolidation des bilans des banques. La viabilité des finances publiques et le rétablissement de la stabilité financière doivent aller de pair avec des stratégies de croissance bien planifiées, qui comprennent des réformes structurelles axées sur la croissance. Alors que la reprise se poursuit et que le déficit diminue rapidement aux États-Unis, il demeure impératif de réaliser de nouvelles avancées pour assurer l’équilibre des finances publiques à moyen terme et de faire des investissements ciblés pour accélérer la croissance. Au Japon, les mesures de stimulation budgétaire à court terme, la politique monétaire ambitieuse et la stratégie annoncée récemment en vue de promouvoir l’investissement privé viendront soutenir la croissance. Toutefois, il demeurera nécessaire pour le Japon de définir un plan budgétaire crédible à moyen terme. Un certain nombre de nos banques centrales ont poursuivi l’application de politiques d’accompagnement monétaire pour appuyer nos économies nationales, y compris au moyen de mécanismes non conventionnels comme les mesures d’assouplissement quantitatif. La Russie jouit d’un faible taux de chômage et d’une situation financière favorable, mais devra faire face aux défis posés par la faiblesse de la croissance mondiale et la volatilité des prix des produits de base.