us transportation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains   Page 4
  www.ccmta.ca  
US Transportation Research Board (TRB) Committee on Aging and Mobility
Fondation de recherches sur les blessures de la route au Canada (FRBR)
  www.mrifce.gouv.qc.ca  
US Transportation Secretary Ray LaHood and Premier Jean Charest.
Le secrétaire américain au Transport, Ray LaHood, et le premier ministre Charest.
  www.metrolinx.com  
He also represents the Canadian transit system on the Policy Board of the International Association of Public Transport (UITP) and is a member of the Transit Cooperative Research Program Oversight and Project Selection Committee for the US Transportation Research Board.
Gary siège au Comité exécutif de l'Association canadienne du transport urbain (ACTU) en tant que vice-président, Services techniques et il siège au conseil d'administration de l'American Public Transportation Association. Il est aussi le représentant des systèmes de transport en commun canadiens sur le conseil des politiques de l'Union Internationale des Transports Publics (UITP); il participe à la supervision du programme de recherche en coopération sur les transports en commun et est membre du comité de sélection des projets de recherche du US Transportation Research Board.
  www.medicine.uottawa.ca  
The US fatality rate is 1.5 deaths per million miles driven, which ranks ninth in the world. In 2002, almost 43,000 Americans died in traffic collisions. "If we had that many die in aviation accidents, we wouldn't have an airplane flying..." (US Transportation Secretary Norman Mineta).
États-Unis. Malheureusement, les blessures par collisions routières enregistrées aux États-Unis n’ont pas démontré la même tendance à la baisse, même si ou, peut-être, parce que les gens conduisent ces VUS blindés. Les États-Unis enregistrent un taux de mortalité de 1,5 par million de miles parcourus, ce qui classe ce pays au neuvième rang au monde. En 2002, presque 43 000 Américains sont morts dans des collisions routières. « Si les accidents d’avion causaient autant de morts, les avions seraient confinés au sol … » - Secrétaire américain aux transports, Norman Mineta- (Traduction libre).