usage of new – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recommendations delve into practical issues related to education promotion efforts, including selecting priority markets in which to focus Canada’s efforts, honing the “Canada” brand and ensuring we are effective and successful in our usage of new media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Ces recommandations approfondissent le côté pratique des activités de promotion de l’éducation, ce qui comprend le choix des marchés prioritaires sur lesquels le Canada doit centrer ses efforts, le perfectionnement de l’image de marque du Canada et l’utilisation efficace et fructueuse des nouveaux médias.
  www.feanor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Usage of new technologies and involvement in the internet-based economy are limited too, with only passive participation on sites like booking.com or Trip Advisor, and there is opposition to rather than adoption of websites promoting alternative and original accommodation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resilientweb.eu as primary domain
L’utilisation des dernières technologies et la participation à la nouvelle économie sont également limitées, avec une contribution relativement passive sur des sites comme booking.com ou Trip Advisor, et on dénote encore une certaine opposition par rapport aux sites qui proposent des modes d’hébergement alternatifs.
  2 Hits www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main purpose of this report was to explore how social media can assist in understanding the functioning and activities of criminal groups, the magnitude of the current and future threats posed by such groups' usage of new communications technology, and potentially provide a reasonable set of options for combating this problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Le rapport a pour principal objet d'explorer comment les médias sociaux peuvent nous aider à comprendre le fonctionnement et les activités des groupes criminels, la gravité des menaces actuelles et futures que représente l'usage des nouvelles technologies de communication par ces groupes, et comment ils peuvent offrir une gamme d'options raisonnables pour lutter contre ce problème. Principales constatations : Les membres de gangs se servent habituellement des sites de réseautage social individuellement pour promouvoir la culture de gang ou faire rayonner leur réputation. Ils ne s'en servent pas pour organiser des actes criminels ou recruter des membres. La surveillance des sites de réseautage social est toutefois utile pour les activités d'application de la loi visant les gangs.
  infoshos.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This platform allow the usage of new multimedia and internet technology in order to improve the quality of the learning process by giving access to resources and services that promote exchange and remote collaboration between team members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altraneducation.ch as primary domain
Conscients des nouveaux enjeux auxquels les entreprises doivent faire face, Altran Education Services a mis en place une plateforme de formations e-learning. Celle-ci permet l'utilisation des nouvelles technologies multimédia et de l'Internet pour améliorer la qualité de l'apprentissage en facilitant l'accès à des ressources et à des services, ainsi que des échanges et la collaboration à distance.
  www.impots.cm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Usage of new versions of software without previous approval of EMTEC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emtec-international.com as primary domain
« L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. »
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dias also stated that is it increasingly important that financial education accompany new technologies: "Education can help increase adoption and usage of new models and products through enhanced capability and better understanding by clients," she explained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Mme Dias a également déclaré qu'il était de plus en plus important que l'éducation financière aille de pair avec la diffusion des nouvelles technologies; elle a en effet expliqué que l'éducation pouvait aider à accroître l'adoption et l'utilisation de nouveaux modèles et produits en améliorant la capacité et la compréhension des clients. Parallèlement, l'éducation peut aider à atténuer les problèmes engendrés par la technologie, notamment l'incapacité des clients de mener à bien une transaction ou l'exposition au risque de vol des renseignements personnels. Une meilleure éducation peut également amener les utilisateurs à faire le tour du marché afin de comparer les prix et les services offerts, ce qui incite les institutions à offrir de meilleurs produits.
  www.dfait-maeci.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: These recommendations delve into practical issues related to education promotion efforts, including selecting priority markets in which to focus Canada’s efforts, honing Canada’s brand and ensuring we are effective and successful in our usage of new media (Chapter 7).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfait-maeci.gc.ca as primary domain
Cibles à atteindre pour réussir : Ces recommandations sont au cœur de la stratégie, puisqu’elles portent sur les objectifs à atteindre pour assurer l’augmentation du nombre d’étudiants internationaux ainsi qu’une plus grande mobilité internationale des étudiants canadiens (chapitre 5).
  2 Hits www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main purpose of this report was to explore how social media can assist in understanding the functioning and activities of criminal groups, the magnitude of the current and future threats posed by such groups' usage of new communications technology, and potentially provide a reasonable set of options for combating this problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Le rapport a pour principal objet d'explorer comment les médias sociaux peuvent nous aider à comprendre le fonctionnement et les activités des groupes criminels, la gravité des menaces actuelles et futures que représente l'usage des nouvelles technologies de communication par ces groupes, et comment ils peuvent offrir une gamme d'options raisonnables pour lutter contre ce problème. Principales constatations : Les membres de gangs se servent habituellement des sites de réseautage social individuellement pour promouvoir la culture de gang ou faire rayonner leur réputation. Ils ne s'en servent pas pour organiser des actes criminels ou recruter des membres. La surveillance des sites de réseautage social est toutefois utile pour les activités d'application de la loi visant les gangs.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main purpose of this report was to explore how social media can assist in understanding the functioning and activities of criminal groups, the magnitude of the current and future threats posed by such groups' usage of new communications technology, and potentially provide a reasonable set of options for combating this problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Le rapport a pour principal objet d'explorer comment les médias sociaux peuvent nous aider à comprendre le fonctionnement et les activités des groupes criminels, la gravité des menaces actuelles et futures que représente l'usage des nouvelles technologies de communication par ces groupes, et comment ils peuvent offrir une gamme d'options raisonnables pour lutter contre ce problème. Cette étude s'intéresse à la façon dont les groupes criminels comme les gangs de rue ou les organisations criminelles ont utilisé Internet et ses différentes ressources pour faciliter la mise à exécution de leurs activités illicites, se mettre en valeur et éventuellement recruter des membres.
  xact.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rethinking the democracy in favor of the youth necessarily involves the usage of new tools for citizen relationship and new participatory methods. One probable way that we want to elaborate and examine in this « lab » is the involvement of the young citizens into artistic processes that act and inspire the evolution and the mutation of the City.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apollonia-art-exchanges.com as primary domain
Une voie qui ouvre des perspectives insoupçonnables au niveau de l’insertion mais également de la professionnalisation, qui semblent être deux étapes incontournables pour mettre en place de nouveaux modèles de création d’emplois.
  www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main purpose of this report was to explore how social media can assist in understanding the functioning and activities of criminal groups, the magnitude of the current and future threats posed by such groups’ usage of new communications technology, and potentially provide a reasonable set of options for combating this problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
Les membres de gangs se servent habituellement des sites de réseautage social individuellement pour promouvoir la culture de gang ou faire rayonner leur réputation. Ils ne s'en servent pas pour organiser des actes criminels ou recruter des membres. La surveillance des sites de réseautage social est toutefois utile pour les activités d'application de la loi visant les gangs.
  evoy.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Theoretical innovations take shape in part thanks to the use of corpus-linguistic methods, findings in the field of Digital Humanities and the usage of new data (e.g., spoken language, data from language history, less standardised languages and dialects).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europhras2016.uni-trier.de as primary domain
Certaines innovations théoriques récentes sont dues notamment à l'utilisation de méthodes venant de la linguistique de corpus, aux découvertes des humanités numériques et à la disponibilité de nouvelles informations (langue parlée, matériau diachronique, informations des langues et dialectes peu normés). Malgré des progrès indéniables et l'existence d'une littérature secondaire considérable, de nombreux défis demeurent : de l'architecture des corpus (particulièrement en ce qui concerne la langue parlée et le matériau diachronique) à l'entretien durable des données en passant par l'annotation, les moyens de recherche, le dépouillement et la visualisation. Il arrive souvent qu'on s'enferme quelque peu dans son champ d'étude, à quoi s'ajoute un manque d'informations sur les technologies et logiciels à disposition. Ces derniers, de leur côté, ne sont pas toujours conçus en coopération rapprochée avec les sciences du texte et de l'image et peuvent se révéler contraignants à l'utilisation. La conférence se veut une plate-forme d'échange entre les branches culturelles et informatiques. Les contributions venant des humanités numériques sont extrêmement bienvenues!