use a function – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   44 Domains
  book.cakephp.org  
Bake events can be handy for making small changes to existing templates. For example, to change the variable names used when baking controller/template files one can use a function listening for
Les events de bake peuvent être pratiques pour faire de petits changements dans les templates existants. Par exemple, pour changer les noms de variables utilisés lors de la création avec bake de fichiers de controller/template, on pourra utiliser une fonction qui écoute
  www.polarwind-expeditions.com  
Data protection laws in the USA are not equivalent to those in Switzerland. To ensure the protection of your personal data, we use a function which processes your IP address in truncated form only in order to prevent a direct personal reference.
2.3 Nous utilisons aussi l’outil d’analyse web Google Analytics de Google (Google Inc., États-Unis) sur notre site web pour créer des statistiques d’utilisation anonymes. Google Analytics utilise des cookies. Les informations créées ne sont traitées aux États-Unis qu’à titre exceptionnel. Aux États-Unis, la protection des données légales n’est pas équivalente à la Suisse. Afin d’assurer la protection de vos données, nous utilisons une fonction qui ne traite qu’une partie de l’adresse IP afin d’exclure toute relation avec votre personne. Si vous avez des inquiétudes à propos de l’utilisation de Google Analytics, vous pouvez bloquer Google Analytics, par ex. en installant un plug-in dans votre navigateur. Il est possible de trouver un plug-in pour les navigateurs les plus courants ici : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
  2 Hits www.statcan.gc.ca  
Not using functions in those cases increases the risk of introducing bugs. Sometimes, we might want to use a function even if the code is not reused, either because it might be reused eventually or to increase modularity.
La fonction « Start » doit être présente pour chaque acteur. Elle sera appelée une fois pour chaque acteur, lors de sa création. Elle contient l'initialisation de l'acteur, y compris l'initialisation faite par Modgen. Notons qu'un état initialisé dans la fonction « Start » n'affecte ni les tableaux, ni les états dérivés tels que « entrances() ». Pour cette raison, il vaut mieux faire ces initialisations dans la fonction « Start » et non dans la fonction qui crée l'acteur. Si le concepteur de modèle n'a aucune initialisation à faire et n'a pas inclus la fonction « Start », Modgen créera une fonction contenant simplement l'initialisation des états aux valeurs de défaut faite par Modgen.
  www.rhdcc.gc.ca  
enter product information using retail point-of-sale billing software, then use a function key to print an invoice.
Sur une base individuelle, fournir des instructions sur l'informatique aux collègues et les initier à l'ordinateur.