use a soft cloth – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   17 Domains
  www.istanbulafrica.com  
Alternatively you can also use a soft cloth or fabric maintenance glove (fluff-free and no microfibre, cf. jori.com).
Pour cela, vous pouvez éventuellement aussi utiliser un chiffon doux ou un gant d'entretien de la poussière (sans peluches ni microfibre, CFR. jori.com).
  evencentre.tungwahcsd.org  
Use a soft cloth or a sponge.
Utilisez un linge doux ou une éponge.
  www.supercoherence.com  
Preferably never touch the electrode, certainly not with your fingers. If you would like to clean it, only use a soft cloth without rubbing the electrode.
Ne touchez jamais l’électrode si vous pouvez l’éviter, certainement pas avec les doigts. Si vous voulez nettoyer l’électrode, utilisez exclusivement un chiffon doux, sans récurer.
  onlinereserva.com  
When cleaning glass use a soft cloth.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux.
  unitron.com  
Clean your hearing aids every day. Use a soft cloth, tissue or special hearing aid brush to wipe the outside. Never use alcohol or cleansers. They harm the internal components and circuitry.
Entretenir vos aides auditives est le meilleur moyen de leur assurer une longue durée de vie et un fonctionnement optimal. Voici quelques conseils pour vous aider :
  2 Hits www.tsukubainfo.jp  
Regarding products care, we recommend that you use a soft cloth dampened in water to wash them, which is also stated on the product packaging. We do not recommend immersing it in the water as it may become damaged.
Concernant son entretien, comme indiqué sur son emballage, il doit être exclusivement nettoyé en surface avec de l’eau savonneuse à l’aide d’un linge humide. Nous ne vous recommandons pas de l’immerger dans l’eau car cela pourrait l’abimer.
  2 Hits lex.uz  
All of those little bits of moisture can make it hard for the new paint to adhere to the walls. Use a soft cloth and a bucket of warm water with a splash of detergent to gently wash the walls around the sinks and mirrors and let the walls dry thoroughly before you start painting.
Nettoyez les surfaces autour du lavabo : Si le mur du lavabo, c'est-à-dire celui où se trouve le miroir, n'est pas carrelé, il est plus que probable qu'il ait déjà été aspergé de nettoyant et d'eau et qu'on y voie parfois des traces de rince-bouche, de dentifrice, voire de crème à raser. Toutes ces petites tâches d'humidité rendent difficile la bonne adhérence de la peinture. Nous vous conseillons donc de laver les murs qui se trouvent autour du lavabo et du miroir à l'aide d'un chiffon doux et de l'eau tiède contenant quelques gouttes de détergent; laissez ensuite les murs sécher avant de commencer à peindre.
  2 Hits www.dior.com  
Put your shoes away in the soft bag that came with your purchase, to protect them from humidity, light, and dust. Before putting them away, use a soft cloth to wipe off any dirt that may have settled on them.
Rangez vos souliers dans la pochette en feutrine qui vous est offerte, afin de les protéger de l'humidité, la lumière, la poussière…Veillez auparavant à retirer avec un chiffon doux la saleté qui pourrait s'être déposée dessus.
  ofeitoaman.org  
Gold takes on a slight patina over time and may lose some of its brilliance. If you want to revive this brilliance, use a soft cloth without any product and rub gently without touching the fabric or leather parts, if there are any.
Avec le temps, l’or se patine légèrement et peut perdre un peu de son éclat. Si vous souhaitez raviver cet éclat, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux, sans produit et de frotter doucement sans toucher les parties textiles ou de cuir s’il y en a.
  4 Hits www.dorcelstore.com  
This is also really important for your own health and hygiene. The best way to clean your sex toys, whatever they are made of, is to use a soft cloth and a special antibacterial cleaning spray for sex toys.
Vous l’aurez compris, le gode n’est pas un jouet à utiliser seulement en solitaire mais il trouvera pleinement sa place durant vos préliminaires ou durant l’acte en lui-même. Qu’il soit en silicone, en jelly, ou même en verre, il sera toujours un partenaire de choix. N’hésitez plus à vous faire plaisir et choisissez dès à présent votre futur compagnon de jeu.
  www.speedo.com  
To adjust the nose bridge on your goggles, hold the nose bridge with one hand resting your thumb on the lens, pull the nose bridge upwards and with the other hand pull the lens downwards. Please note that it will need a little bit of force the first time. Make sure to use a soft cloth when resting thumb on the lens, to protect the coating on the lens.
Un accessoire d'entraînement Speedo Biofuse® à la technologie avancée pour aider au développement du nageur. Ses avantages consistent en une sangle résistante en silicone et une forme ergonomique innovante pour une meilleure prise d'eau et une moindre fatigue des mains. Sa lame rigide maximise le transfert de puissance dans l'eau tandis que le surmoulage en caoutchouc thermoplastique offre souplesse et confort. Ces plaquettes de natation sont adaptées pour la préparation au triathlon.
  2 Hits www.montblanc.com  
If your watch has been exposed to these, clean it with lukewarm water and a toothbrush. After, rinse it with fresh water and use a soft cloth to dry it or leave it to dry naturally. Never use a heating device.
Pour conserver l'état impeccable de votre bracelet en cuir d'alligator ou de veau, en satin ou en caoutchouc, évitez tout contact avec l'humidité, l'eau salée, le savon et les produits cosmétiques. N'appliquez pas sur votre bracelet de cire ou de cirage destiné au cuir ou aux chaussures, car les agents chimiques qu'ils contiennent peuvent endommager le cuir, la doublure ou les coutures et faire perdre son éclat d'origine à votre bracelet. Évitez toute exposition prolongée à des températures élevées et à la lumière directe du soleil pour ne pas faire passer la couleur. Veuillez noter qu'une forte transpiration peut foncer le cuir.