use and add – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.cpha.ca  
You are encouraged to download, use, and add your organization’s logo to the resources. For more information, please refer to the Governance documents.
Nous vous encourageons à télécharger et à utiliser ces ressources en y ajoutant le logo de votre organisation. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les documents de gouvernance.
  www.quebecinternational.ca  
TSO3 AND 3M EXPAND AGREEMENT - Increase Field of Use and add OR Product in Development
Selon d'anciens chefs de gouvernement, le monde a besoin de leadership en matière d'eau
  www.neb-one.gc.ca  
Energy efficiency improvements can reduce energy use and add to savings on Canadian's energy bills. Natural Resource Canada's Office of Energy Efficiency (OEE) estimates that without energy efficiency improvements, total Canadian energy demand would have increased by 37 per cent between 1990 and 2009[1].
Une plus grande efficacité énergétique peut réduire l’utilisation d’énergie et les factures d’électricité des Canadiens. L’Office de l’efficacité énergétique (OEE) de Ressources naturelles Canada estime que si l’efficacité n’avait pas été améliorée, la demande en énergie totale au Canada aurait augmenté de 37 % entre 1990 et 2009[1]. Toutefois, grâce aux améliorations de l’efficacité énergétique, la demande d’énergie n’a progressé que de 23 %. En outre, toujours selon l’OEE, les améliorations apportées depuis 1990 ont permis aux Canadiens d’économiser 26,9 milliards de dollars en 2008[2].
  www.neb.gc.ca  
Energy efficiency improvements can reduce energy use and add to savings on Canadian's energy bills. Natural Resource Canada's Office of Energy Efficiency (OEE) estimates that without energy efficiency improvements, total Canadian energy demand would have increased by 37 per cent between 1990 and 2009[1].
Une plus grande efficacité énergétique peut réduire l’utilisation d’énergie et les factures d’électricité des Canadiens. L’Office de l’efficacité énergétique (OEE) de Ressources naturelles Canada estime que si l’efficacité n’avait pas été améliorée, la demande en énergie totale au Canada aurait augmenté de 37 % entre 1990 et 2009[1]. Toutefois, grâce aux améliorations de l’efficacité énergétique, la demande d’énergie n’a progressé que de 23 %. En outre, toujours selon l’OEE, les améliorations apportées depuis 1990 ont permis aux Canadiens d’économiser 26,9 milliards de dollars en 2008[2].
  www.gentoo.org  
Many people have the xinerama USE flag deactivated. But if, when you're running included_headers, x11-proto/xineramaproto shows up as a dependency, then add it to DEPEND behind the xinerama USE, and add x11-libs/libXinerama to RDEPEND behind the xinerama USE.
La plupart des gens n'a pas activé l'option xinerama de la variable USE. Donc, si x11-proto/xineramaproto est affiché comme une dépendance lorsque vous lancez included_headers.sh, il vous faut l'ajouter à DEPEND en correspondance avec l'option USE xinerama et ajouter x11-libs/libXinerama à RDEPEND, là aussi en correspondance avec l'option USE xinerama.
  zima-engineering.cz  
The current application is functional but it’s not attractive. We have to modernise it, make it more dynamic, facilitate its use and add functionalities. I think that the City Map has a beautiful future ahead of it.
Ayant fait mes études à la Défense, je me sens particulièrement concernée par le projet de l’application City Map. Il y a un vrai besoin et des personnes prêtes à l’utiliser pour s’orienter, découvrir de nouvelles choses et participer à la vie du quartier. L’application actuelle est fonctionnelle mais elle ne séduit pas. Nous devons la moderniser, la rendre plus dynamique, faciliter son usage et ajouter des fonctionnalités. Je pense que City Map a un bel avenir devant soi.
  www.glossocircuit.be  
Some blind mate connector varieties slide on, while others snap or use guide pins. When a blind mate connecter is designed well, they promote ease of use and add security to the action. This is integral because when connectors cannot be mated using normal visual clues and insertion techniques, the users must be extra certain that the connection is properly completed.
Grâce à leurs fonctionnalités d’ajustement automatique, les connecteurs auto centrés se placent automatiquement dans la position de raccordement adéquate. Ils sont utiles dans des cas particuliers, lorsque les prises électriques sont encastrées ou cachées de façon à affecter leur visibilité ou leur accessibilité manuelle. Conçus avec soin pour assurer une performance continue, fiable et précise, ces connecteurs permettent de minimiser le risque de mauvais alignement. Ils se doivent également d’être solides et résistants afin de rester durables et fiables en cas de mauvais traitement.