use any data mining robots – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  www.kubilai-khan-investigations.com  
d) You agree not to make any copy or other reproduction of the Content, including but not limited to the sound recordings, and not to use or assist another person to use any data mining, robots, scraping or similar data gathering or extraction methods;
d) Vous convenez de ne pas faire de copie ou de reproduction du Contenu, notamment de façon non limitative des enregistrements sonores, et de ne pas utiliser ni aider quiconque à utiliser des méthodes d'exploration de données ou de "scraping", des robots ou des méthodes de collection ou d'extraction de données semblables;
  www.zervant.com  
Zervant grants you a limited, revocable, non-exclusive, non-sublicensable license to access the Services and to view, copy and print the portions of the Content available to you trough the Services. Such license is subject to these Terms, and specifically conditioned upon the following: (i) you may only view, copy and print such portions of the Content for your own use; (ii) you may not modify or otherwise make derivative works of the Services or the Content, or reproduce, distribute or display the Services or any Content (except for page caching) except as expressly permitted in these Terms; (iii) you may not remove or modify any copyright, trademark, or other proprietary notices that have been placed in the Content; (iv) you may not use any data mining, robots or similar data gathering or extraction methods; and (v) you may not use the Services or the Content other than for its intended purpose.
En publiant ou en distribuant un Contenu d’utilisateur à ou par les Services, vous (a) concédez à Zervant et à ses filiales un droit non exclusif, libre de royalties, transmissible d’utiliser, d’afficher, de réaliser, de reproduire, d’accorder des sous-licences, de distribuer, de publier, de modifier, d’adapter, de traduire et de créer des versions dérivées de ce Contenu d’utilisateur de sorte que et aux fins auxquelles les Services utilisent de temps à autre ce Contenu d’utilisateur ; (b) déclarez et garantissez que (i) vous possédez et contrôlez tous les droits relatifs au Contenu d’utilisateur que vous publiez ou distribuez d’une autre façon, ou que vous avez tout autre droit légal de publier et de distribuer ce Contenu d’utilisateur à ou par les Services ; et (ii) que l’utilisation et la publication ou toute autre transmission de ce Contenu d’utilisateur n’enfreint pas les présentes Clauses et ne déroge à aucun droit ou ne cause de préjudice à aucune personne ou société.
  www.rockstargames.com  
The Company grants you a limited, non-sublicensable license to access and use the Online Services and to view, copy and print portions of the Online Services. Such license is subject to these Terms & Conditions, and specifically conditioned upon the following: (i) you may only view, copy and print portions of the Online Services for your own informational, personal and non-commercial use; (ii) you may not modify or otherwise make derivative uses of the Online Services, or any portion thereof; (iii) you may not remove or modify any copyright, trademark, or other proprietary notices that have been placed in the Online Services; (iv) you may not use any data mining, robots or similar data gathering or extraction methods; (v) you may not use the Online Services other than for their intended purpose; and (vi) you may not reproduce, prepare derivative works from, distribute or display the Online Services (except for page caching), except as provided herein.
L’Entreprise vous cède une licence pour l’accès, l’utilisation, la visualisation, la reproduction et l’impression des Services en ligne limitée, que vous n’êtes pas autorisé/e à céder à votre tour à des tiers. Cette licence est régie par les présentes Conditions générales et, plus particulièrement, par les dispositions suivantes : (i) vous n’êtes autorisé/e à visualiser, reproduire ou imprimer tout ou partie des Services en ligne que pour vos propres besoins informationnels, personnels et non commerciaux ; (ii) vous n’êtes pas autorisé/e à modifier ou à faire un quelconque usage dérivé de tout ou partie des Services en ligne ; (iii) vous n’êtes pas autorisé/e à supprimer ou à modifier des droits d’auteur ou de marque ni aucune mention de droits de propriété intellectuelle contenus dans les Services en ligne; (iv) vous n’êtes pas autorisé/e à utiliser d’application d’exploration de données, de robot ou de méthode similaire de collecte ou d’extraction des données ; (v) vous n’êtes pas autorisé/e à utiliser les Services en ligne à d’autres fins que celles auxquelles ils sont destinés ; et (vi) vous n’êtes pas autorisé/e à reproduire ou à créer des œuvres dérivées à partir des Services en ligne, ni à diffuser ou à afficher ceux-ci selon d’autres modalités que celles précisées aux présentes (sauf dissimulation de page).