use by residents – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enhancements At "The Joe" Mean Increased Use By Residents And Tourists
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Des améliorations à « The Joe » permettront à résidents et touristes d'en faire un usage accru

  fondations.safran-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Site and its content are created in accordance with rules applicable in France but although other users can access it, the site and its content are intended for access and use by residents all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondations.safran-group.com as primary domain	Le contenu du site est créé conformément aux règles applicables en France, même si il est accessible à d’autres utilisateurs.

  www.veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The partnership covers the installation and use of the MOVAC system, which consists of waste inlets and chutes for use by residents, a storage tank, an underground pipe system and a vehicle equipped with a powerful vacuum system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain	Le partenariat porte sur la mise en place et l'utilisation du système MOVAC, qui associe des bornes d'accès pour les habitants, avec un réservoir de stockage, un réseau souterrain et une aspiration, en tête de réseau, par un véhicule muni d'un puissant système d'aspiration.

  www.gevityinc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Site and its content are created in accordance with rules applicable in France but although other users can access it, the site and its content are intended for access and use by residents all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-nacelles.com as primary domain	Les mentions légales qui suivent s'appliquent à tout internaute visitant ces sites, seule la version française faisant foi. Nous vous remercions d'en prendre connaissance attentivement avant tout accès aux pages contenues dans ce site.

  www.albionelectronica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Site and its content are created in accordance with rules applicable in France but although other users can access it, the site and its content are intended for access and use by residents all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-transmission-systems.com as primary domain	Les mentions légales qui suivent s'appliquent à tout internaute visitant ces sites, seule la version française faisant foi. Nous vous remercions d'en prendre connaissance attentivement avant tout accès aux pages contenues dans ce site.

  www.cbre.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Site and its content are created in accordance with rules applicable in France but although other users can access it, the site and its content are intended for access and use by residents all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-electrical-power.com as primary domain	Les mentions légales qui suivent s'appliquent à tout internaute visitant ces sites, seule la version française faisant foi. Nous vous remercions d'en prendre connaissance attentivement avant tout accès aux pages contenues dans ce site.

  www.turboindian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This website is intended solely for use by residents of the Federal Republic of Germany. The place of fulfilment for all of the services due under contracts concluded with a Sparkasse is the head office of the Sparkasse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taunussparkasse.de as primary domain	Ce site Internet s'adresse exclusivement aux personnes résidant en République Fédérale d'Allemagne. Le lieu d'exécution de toutes les prestations des contrats conclus avec la Sparkasse est le siège social de la Sparkasse. Seul le droit allemand est applicable.

  www.henkens-freres.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree that any action or proceeding related to this Agreement shall only be brought by you in the courts of the Province of Ontario. The Site is intended primarily for use by residents of Ontario, Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eenet.ca as primary domain

Les lois applicables à la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada régissent la présente entente et toute réclamation ou tout différend fondé sur le contenu du site Web. Les utilisateurs acceptent d’introduire les actions, instances ou poursuites relatives à la présente entente, le cas échéant, devant les tribunaux de la province de l’Ontario uniquement. Le site Web est conçu principalement à l’intention des résidents de l’Ontario, Canada.

  www.fredericton.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The City of Fredericton also operates four recycling depots for use by residents of apartments and multi-family dwellings. These depots can be found at the Bishop Drive Convenience, the Fredericton Exhibition Grounds, the Brookside Mall and at the SmartCentre shopping centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fredericton.ca as primary domain	La Ville de Fredericton met aussi quatre points de recyclage à la disposition des locataires d'immeubles d'habitation. Ils se trouvent au Bishop Drive Convenience, au terrain d'exposition de Fredericton, au Centre d'achats SmartCentre et au Brookside Mall.

  www.gruber-sport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree that any action or proceeding related to this Agreement shall only be brought by you in the courts of the Province of Ontario. The Site is intended primarily for use by residents of Ontario, Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eenet.ca as primary domain

Les lois applicables à la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada régissent la présente entente et toute réclamation ou tout différend fondé sur le contenu du site Web. Les utilisateurs acceptent d’introduire les actions, instances ou poursuites relatives à la présente entente, le cas échéant, devant les tribunaux de la province de l’Ontario uniquement. Le site Web est conçu principalement à l’intention des résidents de l’Ontario, Canada.

  www.uarp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Spa is for exclusive use by residents of a residential building, their families and guests. The facilities include: an internal swimming pool with a panoramic mezzanine relax deck, an external swimming pool complete with a sun deck, a well-equiped gym and exercise room, a Sauna and Turkish bath with their own relax areas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alberamonti.it as primary domain

Cet air de bien-être est destiné à l’usage exclusif des habitants de l’édifice résidentiel. L’équipement comprend une piscine couverte avec une soupente panoramique, d’une piscine en pleine air avec une terrasse, d’une salle de sport, d’un sauna et d’un bain Turque avec une salle ou se relaxer. Les espace du complexe sont entièrement vitrés et font face à un grand jardin privé avec des arbres centenaires, subdivisé en trois espaces thématiques eux aussi imaginés par AMA.

  zeppelindreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Understood as a natural gathering place for the entire resort, the clubhouse also offers other facilities for use by residents and members such as an excellent wine cellar for wine tasting, a smoking room, private rooms for private events and a conference centre with 300 seats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chervogolfsanvigilio.it as primary domain

De plus, un vaste proshop et des espaces annexes à l’intention des golfeurs (vestiaires, dépôt pour les sacs et les voiturettes, etc.) complètent la fourniture des services fonctionnels. Entendu comme lieu naturel de rencontres du Resort, le Club House offre également des salles réservées pour des événements privés, ainsi qu’un centre de congrès de 300 places. L’aire de parking réservée au Club House, placée sur l’axe d’entrée à la propriété, permet de limiter le flux de véhicules.

  www.otrlydivak.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Winnipeg Regional Health Authority (WRHA) operates in Winnipeg, Manitoba, Canada, and this Site and its content is intended for use by residents of Canada only. You agree that the laws of the Province of Manitoba and the laws of Canada applicable therein shall govern as to your access or use of this Site and its content and as to the interpretation, validity and effect of this agreement notwithstanding any conflict of laws provisions or your domicile, residence or physical location.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preventfalls.ca as primary domain

L’Office régional de la santé de Winnipeg (ORSW) est établi à Winnipeg (Manitoba) Canada, et le contenu de ce site s’adresse exclusivement aux personnes résidant au Canada. Vous consentez à ce que les lois de la Province du Manitoba et les lois du Canada qui leur sont applicables régissent votre accès à ce site ou l’utilisation de celuici, et déterminent l’interprétation, la validité ainsi que l’effet de votre consentement, et ce, en dépit de tout conflit de lois pouvant résulter du lieu de votre résidence habituelle ou de votre emplacement réel. Vous reconnaissez la compétence législative non exclusive des tribunaux de la Province du Manitoba dans tous les cas où une action en justice serait instituée en vertu du présent accord, ainsi que dans tous les cas où votre accès à ce site et à son contenu ferait l’objet d’un litige.

  www.sokratis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The information on the Website is intended only for use by residents of Canada. Other countries may have laws, regulatory requirements, or medical practices that differ from those in Canada. The Agreement and the resolution of any dispute related to the Agreement, the Website, or items you purchase through the Website, and any non-contractual obligations arising out of or in connection with these Terms of Use, shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ontario, without giving effect to any principles of conflicts of law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janssenmedicalinformation.ca as primary domain

Les renseignements sur ce site Web sont destinés uniquement aux résidents du Canada. Les autres pays peuvent avoir des lois, des exigences réglementaires ou des pratiques médicales qui diffèrent de celles qui ont cours au Canada. L’entente et le règlement de tout différend en lien avec l’entente, le site Web ou les articles achetés par l’entremise du site Web et toute obligation non contractuelle en lien avec les conditions d’utilisation ou en découlant, doivent être régis et interprétés conformément aux lois de l’Ontario, sans égard aux principes des conflits de lois. Toute action en justice ou procédure judiciaire entre le propriétaire du site et vous, en lien avec l’entente, doit être présentée dans une cour compétente siégeant en Ontario, et vous acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive desdites cours.