use carbon – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   31 Domains
  controlreal.com  
VIDEO FDJ – Bike cleaning & How to use Carbon Cleaner Matt
VIDEO FDJ – Nettoyage des vélos & utilisation de Carbon Cleaner Matt
  www.securitepublique.gouv.qc.ca  
I also have cousins that contain water, which are particularly effective against fires involving paper, cardboard, wood or fabric, but have no effect against electrical fires. Other extinguishers use carbon dioxide or CO2 as a suppressant and are useful against electronic equipment fires because they do not leave a residue.
D'autres sont à poudre de type K : ils se spécialisent dans les feux d'huile de cuisson, surtout la friture. J'ai aussi des cousins qui fonctionnent à eau; ils sont particulièrement efficaces contre les feux de papier, de carton, de bois et de tissu mais tout à fait incompétents contre les feux d'origine électrique. D'autres enfin utilisent le gaz carbonique ou CO2. Ceux-là sont utiles contre les feux d'équipements électroniques car ils ne laissent pas de résidus. Il y en a peut-être dans vos bureaux!
  5 Hits parl.gc.ca  
The left-hand side of this chart shows how much greenhouse gas emission you have in order to produce $1,000 of GDP. In other words, roughly, it's the efficiency with which we use carbon in our economy.
À la page A-2, on a un aperçu du défi que nous avons à relever pour gérer ce problème. À la gauche du tableau, on voit le volume de gaz à effet de serre émis pour produire 1 000 $ de PIB. Autrement dit, en gros, il s'agit de l'efficacité carbone de notre économie. On peut constater, en regardant la ligne, que cette efficacité s'améliore d'environ 1 p. 100 par année, historiquement, simplement en raison de l'évolution technologique de notre économie. Si vous regardez nos prévisions, jusqu'en 2010, vous verrez que nous estimons qu'il faudrait que cette amélioration soit portée à 4 p. 100 par année d'ici à 2010 pour atteindre l'objectif.
  www.wallonia.be  
I'm not really into high-powered digital machines. The pipe bending is done by hand, as are the cut-outs. We polish a lot using traditional methods. The metal of choice is still steel. I don't really use carbon or composite materials.
Ca ne tient qu'au facteur financier. Je n'avais pas les moyens de m'équiper en matériel de pointe. C'est ce qui m'a obligé à beaucoup réfléchir et à trouver des solutions techniques innovantes mais faciles à mettre en oeuvre. J'ai fait de cette faiblesse une force et je m'y sens bien. Je ne suis pas très branché par les machines numériques surpuissantes. Le cintrage se fait à la main, les découpes aussi. On polit beaucoup de façon traditionnelle. Le matériau de prédilection reste l'acier. J'utilise peu de carbone ou de matériau composite.
  www.eurospapoolnews.com  
Created by crossing two of the finest Kush legends from the States the O.G. Kush and LA Confidential. To say this weed is pungent is an understatement. The Cataract Kush is Loud! Skunky-fuel odour clings to the air so make sure to use carbon filters.
La Cataract Kush est la préférée parmi les cultivateurs Américains et c’est l’un des hybrides les plus qualitatifs du marché. Elle fut créée en croisant deux des meilleurs hybrides des États-Unis, l’O.G. Kush et la LA Confidential. Dire que cette herbe est âcre est un euphémisme. La Cataract Kush est forte ! Une odeur d’essence et de Skunk se répand dans l’air alors veillez à utiliser des filtres carbones.
  curriculum.cna.ca  
There are two types, the Magnox (named from the magnesium alloy used to clad the fuel elements) and the advanced gas-cooled reactor (AGR). Both use carbon dioxide as the coolant and graphite as the moderator.
Les réacteurs refroidis au gaz (RRG) sont en service uniquement au Royaume-Uni. Il en existe deux types, soit le réacteur Magnox (qui tire son nom de l’alliage de magnésium utilisé pour le gainage des éléments combustibles) et le réacteur gaz-graphite avancé (RAGR). Tous deux utilisent du dioxyde de carbone comme caloporteur et du graphite comme modérateur. Le Magnox emploie l’uranium naturel comme combustible et le RAGR, l’uranium enrichi. À l’instar des réacteurs CANDU, ces filières peuvent être rechargées en combustible en cours de fonctionnement, avec les mêmes avantages et les mêmes inconvénients.
  www.agr.ca  
Once information is entered into the program, Holos estimates carbon dioxide, nitrous oxide and methane emissions. The sources of emissions include enteric fermentation and manure management, cropping systems and energy use. Carbon storage and loss from lineal tree plantings and changes in land use and management are also estimated. The result is a greenhouse gas emission estimate for the whole farm that can help the user identify ways to reduce farm emissions.
Une fois les renseignements entrés dans le logiciel, Holos évalue les émissions de dioxyde de carbone, d'oxyde nitreux et de méthane issues de la fermentation entérique et de l'utilisation du fumier, des systèmes de culture et de la consommation d'énergie. La séquestration du carbone et les pertes causées par les plantations linéaires d'arbres et les changements dans l'utilisation et la gestion des terres sont aussi évalués. On obtient ainsi une estimation des émissions de GES pour l'ensemble de l'exploitation agricole, ce qui peut aider l'utilisateur à déterminer des moyens de réduire les émissions produites par son exploitation.
  www5.agr.gc.ca  
Once information is entered into the program, Holos estimates carbon dioxide, nitrous oxide and methane emissions. The sources of emissions include enteric fermentation and manure management, cropping systems and energy use. Carbon storage and loss from lineal tree plantings and changes in land use and management are also estimated. The result is a greenhouse gas emission estimate for the whole farm that can help the user identify ways to reduce farm emissions.
Une fois les renseignements entrés dans le logiciel, Holos évalue les émissions de dioxyde de carbone, d'oxyde nitreux et de méthane issues de la fermentation entérique et de l'utilisation du fumier, des systèmes de culture et de la consommation d'énergie. La séquestration du carbone et les pertes causées par les plantations linéaires d'arbres et les changements dans l'utilisation et la gestion des terres sont aussi évalués. On obtient ainsi une estimation des émissions de GES pour l'ensemble de l'exploitation agricole, ce qui peut aider l'utilisateur à déterminer des moyens de réduire les émissions produites par son exploitation.
  oee.nrcan.gc.ca  
Piping delivers compressed air from the compressor room to end use equipment and processes. Most compressed air systems use carbon steel piping, which is subject to corrosion. Hence many compressed air systems require an air dryer to control the moisture level.
Les tuyauteries acheminent l'air comprimé depuis la salle des compresseurs jusqu'aux appareils et procédés d'utilisation finale. La plupart des systèmes d'air comprimé font appel à des tuyauteries en acier au carbone qui sont sujettes à la corrosion. C'est pourquoi nombre de systèmes d'air comprimé doivent être équipés d'un sécheur d'air permettant de maitriser le niveau d'humidité de l'air. Un système de tuyauteries sous-dimensionnées dans la salle des compresseurs ou dans le réseau de distribution va provoquer une perte de pression notable entre le système de production d'air comprimé et les utilisations finales. Si l'on veut maintenir en aval une pression constante donnée, cette différence de pression va nécessiter une élévation de la pression de refoulement des compresseurs et, par suite, un accroissement de leur consommation d'énergie pouvant atteindre 1 % par 2 psi d'élévation de pression.
  www.antiyal.com  
There are two types, the Magnox (named from the magnesium alloy used to clad the fuel elements) and the advanced gas-cooled reactor (AGR). Both types use carbon dioxide as the coolant and graphite as the moderator.
Les réacteurs refroidis par gaz (RRG) sont utilisés uniquement au Royaume-Uni. On en trouve deux types, soit le Magnox (dont le nom renvoie à l’alliage de magnésium formant la gaine des éléments combustibles) et le réacteur avancé refroidi par gaz (RARG). Les deux types sont refroidis au dioxyde de carbone et modérés au graphite. Le Magnox utilise de l’uranium naturel comme combustible, tandis que le RARG utilise de l’uranium enrichi. À l’instar des réacteurs CANDU, ces modèles peuvent être rechargés en marche.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Once information is entered into the program, Holos estimates carbon dioxide, nitrous oxide and methane emissions. The sources of emissions include enteric fermentation and manure management, cropping systems and energy use. Carbon storage and loss from lineal tree plantings and changes in land use and management are also estimated. The result is a greenhouse gas emission estimate for the whole farm that can help the user identify ways to reduce farm emissions.
Une fois les renseignements entrés dans le logiciel, Holos évalue les émissions de dioxyde de carbone, d'oxyde nitreux et de méthane issues de la fermentation entérique et de l'utilisation du fumier, des systèmes de culture et de la consommation d'énergie. La séquestration du carbone et les pertes causées par les plantations linéaires d'arbres et les changements dans l'utilisation et la gestion des terres sont aussi évalués. On obtient ainsi une estimation des émissions de GES pour l'ensemble de l'exploitation agricole, ce qui peut aider l'utilisateur à déterminer des moyens de réduire les émissions produites par son exploitation.
  www.feig.de  
However, growers are always looking for ways to make their marijuana plants grow faster and with greater yields, so this article is about finding a way to manipulate this process. Unfortunately, you cannot use carbon dioxide, nutrients, light, or temperature to manipulate the process of photosynthesis.
Un plant de cannabis répartit naturellement les sucres entre ses parties constituantes, et ce sans interférence humaine. Néanmoins, les cultivateurs essaient toujours de trouver des méthodes pour faire pousser leur cannabis et en plus grande quantité. Cet article traite des façons de manipuler ce processus. Malheureusement, on ne peut pas utiliser le dioxyde de carbone, les nutriments, la lumière, ou la température pour influencer le processus de photosynthèse. Il est donc suggéré de tailler les feuilles afin de rediriger la distribution des sucres dans la plante.
  www.remyeurope.com  
Why would my company want to use carbon-neutral paper?
Pourquoi mon entreprise aurait-elle intérêt à utiliser du papier carboneutre?
  www.flc-gbw.it  
Do NOT use carbon-zinc, nickel-cadmium (NiCd) batteries.
Est-ce que cela vous a été utile?
  www.km369.cn  
Explore other industries that use carbon dioxide.
Découvrez les autres industries qui utilisent le dioxyde de carbone.
  www.magistricataloniae.org  
Decorate your paper with the edding markers before folding. If you wish to use a particular pattern (such as the one shown here), use carbon paper and transfer the design with a sharp pencil. Then go over the pattern with the edding marker.
Avant de plier le papier, décorez-le à l’aide des marqueurs edding. Si vous souhaitez utiliser un certain motif (comme celui de notre exemple), reportez le motif avec du papier carbone à l’aide d’un crayon bien taillé. Repassez ensuite sur le motif avec le marqueur edding. Le pliage de la pochette est très simple à réaliser ; les différentes étapes sont indiquées sur cette image.
  2 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Loblaw Companies opened an environmental flagship store in Ontario in 2008. This very large supermarket is the first in Canada to use carbon dioxide (CO2) as a heat transfer fluid for frozen food display cases.
L’exploitation des supermarchés engendre des émissions importantes de gaz à effet de serre (GES) dues aux fuites de réfrigérants de synthèse et à la consommation d’énergie. La société Loblaw a ouvert en 2008 un magasin phare sur le plan des GES. Il est le premier supermarché à grande surface au Canada à utiliser le CO2 comme caloporteur pour les comptoirs des surgelés.
  fujitalab.t.u-tokyo.ac.jp  
Plasma coatings on the inside use carbon or silica (a very thin gas layer). And finally, multilayer bottles combine three to five layers (nylon, EVOH, et cetera) in order to protect very sensitive products such as fruit juice, beer or milk.
Enfin, il existe des bouteilles multicouches, composées de trois à cinq couches (nylon, EVOH, etc.) combinées pour protéger des produits sensibles tels que les jus de fruits, la bière ou le lait.
  www.drclark.net  
Zapping gives skin irritation to some people. Do not zap on the irritated location. Change location or use carbon handles, slippers or gel pads. Also make sure that the skin at the point of contact is clean.
Our intestines harbour many bacteria, the so called "good" and "bad" bacteria, is there not a risk of killing the "good" bacteria together with the "bad" bacteria when we zap?