use contributes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.eu-comp.com  
SThe completely wireless use contributes considerably to the optimization of the workflow.
" Grande convivialité grâce à un panneau de commande à écran tactile clair (disponible dans plusieurs langues)
  www.btb.gc.ca  
"ISO itself does not carry out conformity assessment. However, in partnership with IEC (International Electrotechnical Commission), ISO develops ISO/IEC guides and standards to be used by organizations which carry out conformity assessment activities . Their use contributes to the consistency and coherence of conformity assessment worldwide and so facilitates trade across borders."
"ISO zelf doet geen conformiteitsbeoordelingen. In samenwerking met IEC (International Electrotechnical Commission), ontwikkelt ISO echter wel ISO/IEC gidsen en normen die gebruikt kunnen worden door organisaties die aan conformiteitsbeoordeling doen.
  www.csis-scrs.gc.ca  
The figures are no better for rural dwellers, where Chinese official estimates indicate that only one in seven has access to safe drinking water. Heavy fertilizer use contributes to poor water quality through the leaching of nitrates into groundwater and the runoff of surface water into streams.
Dans les villes, l'eau potable semble constituer de plus en plus un risque pour la santé. En fait, d'après les estimations, 85 p. cent des centres urbains ne sont pas en mesure d'offrir une eau pure qui ne présente aucun danger. La situation n'est pas meilleure dans les zones rurales où, selon les chiffres officiels, seulement un Chinois sur sept consomme de l'eau parfaitement potable. L'utilisation intensive des engrais contribue à diminuer la qualité de l'eau potable. Les nitrates contaminent les nappes d'eau souterraines par lessivage et les eaux de ruissellement polluent les cours d'eau. L'expansion rapide des entreprises communales et villageoises (ECV) accentue les problèmes de pollution industrielle dans les zones rurales. Ces petites entreprises largement dispersées utilisent des technologies surannées et traitent rarement leurs déchets.
  www.hc-sc.gc.ca  
Agriculture dominates NH3 emissions in the Lower Fraser Valley, with an estimated generation of 5260 tonnes/year, while within the Greater Vancouver Regional District 3511 tonnes/year are generated. Cattle contribute approximately half of the agricultural NH3 emissions, poultry are the next major source and mineral fertilizer use contributes significantly (Barthelmie and Pryor, 1998).
, 1997). Outre la surveillance atmosphérique, un vaste échantillonnage au niveau du sol a été entrepris durant l'été 1993, dans le cadre de l'évaluation expérimentale régionale de la visibilité dans la vallée du bas Fraser (REVEAL). Pour ce faire, des appareils d'échantillonnage d'aérosols ont été installés à sept endroits dans la vallée du Fraser pour recueillir des données sur les concentrations moyennes de particules fines et de gaz sur 24 heures (Pryor
  www.velona.gr  
Some industrial circles put them forwards as universal substitutes for CFCs and HCFCs, despite their very high greenhouse potential. Therefore, their use contributes to the very global warming that the Paris Agreement within the UNFCCC seeks to avoid.
L’objectif de l’Amendement de Kigali (2016) est donc de recourir autant que possible aux produits et aux techniques qui ménagent au mieux l’environnement, les HFC n’étant employés que lorsqu’il n’existe pas de solution de substitution. Cette réglementation a été rendue possible grâce à la nouvelle génération de substances de substitution, soit les hydrofluoroléfines (HFO), qui se dégradent dans l’atmosphère après quelques jours. Toutefois, leur produit de dégradation, l’acide trifluoracétique, a un effet toxique pour les plantes et une très longue durée de vie dans les eaux de surface. La Suisse estime donc que davantage d’accent doit être mis sur le développement de technologies recourant à des gaz naturels, tels que les hydrocarbures ou l’ammoniac.
  hc-sc.gc.ca  
Agriculture dominates NH3 emissions in the Lower Fraser Valley, with an estimated generation of 5260 tonnes/year, while within the Greater Vancouver Regional District 3511 tonnes/year are generated. Cattle contribute approximately half of the agricultural NH3 emissions, poultry are the next major source and mineral fertilizer use contributes significantly (Barthelmie and Pryor, 1998).
, 1997). Outre la surveillance atmosphérique, un vaste échantillonnage au niveau du sol a été entrepris durant l'été 1993, dans le cadre de l'évaluation expérimentale régionale de la visibilité dans la vallée du bas Fraser (REVEAL). Pour ce faire, des appareils d'échantillonnage d'aérosols ont été installés à sept endroits dans la vallée du Fraser pour recueillir des données sur les concentrations moyennes de particules fines et de gaz sur 24 heures (Pryor