use for children – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Interim Order Respecting the Sale of Oseltamivir Phosphate - Expanded use for Children under One Year of Age [2009-07-20] - Expired July 20, 2010
Arrêté d'urgence concernant la vente de phosphate d'oseltamivir - usage supplémentaire visant les enfants âgés de moins d'un an [2009-07-20] - Expire le 20 juillet 2010
  www.expo2005.or.jp  
Strollers are intended for use for children up to age 2.
Les poussettes sont utilisables par les enfants de 2 ans ou moins.
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
Interim Order Respecting the Sale of Oseltamivir Phosphate - Expanded use for Children under One Year of Age [2009-07-20] - Expired July 20, 2010
Arrêté d'urgence concernant la vente de phosphate d'oseltamivir - usage supplémentaire visant les enfants âgés de moins d'un an [2009-07-20] - Expire le 20 juillet 2010
  3 Hits www.a-vt.be  
There is no available information documenting the toxicity of medicinal use for children or for lactating women.
On ne dispose pas d’information prouvant la toxicité de son emploi sur des enfants, ni sur des femmes allaitantes.
  www.gonichem.com  
Nuki Fob is easy and safe to use, for children as well as for elderly people.
Nuki Fob est facile à manier et sûr, aussi bien pour des enfants que des personnes du troisième âge.
  www.faustballczech-cfa.cz  
The products are developed, produced and controlled at all stages of production in the Geneva workshops, in compliance with Swiss and international standards and laws. The CE standard EN71, which certifies all the products in the 'Hobbies' range, guarantees safe use for children.
Les produits sont développés, produits et contrôlés à toutes les étapes de la production dans les ateliers genevois, dans le respect des normes et des législations suisses et internationales. Le label CE qui certifie tous les produits de la gamme « Loisirs » garantit un usage pour les enfants en toute sécurité selon la norme EN71.
  scienceadvice.ca  
His main research interests are pediatric clinical pharmacology and toxicology, adverse drug reactions, pharmacogenomics, drug policy and optimal drug use for children. Dr. MacLeod has longstanding involvements in global health that have included work in Africa for international agencies and organizations, including the World Health Organization, Canadian International Development Agency, International Development Research Centre, the Bill & Melinda Gates Foundation and the Rockefeller Foundation.
Le Dr MacLeod a également été membre de nombreux conseils d’administration et de comités professionnels et, en particulier, a rempli deux longs mandats à titre de président du Comité sur les médicaments et les substances dangereuses de la Société canadienne de pédiatrie et a été détaché au Comité sur les drogues de l’Académie américaine de pédiatrie. Il est actuellement membre du Comité consultatif d'experts sur les initiatives pédiatriques (Santé Canada), membre de l’Académie canadienne des sciences de la santé et membre du
  voyage.gc.ca  
Insect repellents are usually not recommended for use for children under the age of six months, but in areas with dengue or malaria, these diseases pose a greater risk to children than the potential adverse effects of insect repellent.
L’utilisation d’un insectifuge n’est généralement pas recommandée chez les enfants de moins de six mois, mais, dans les régions où il y a un risque de la dengue ou de paludisme, le danger que posent ces maladies est plus grave que les éventuels effets indésirables d’un insectifuge.
  travel.gc.ca  
Insect repellents are usually not recommended for use for children under the age of six months, but in areas with dengue or malaria, these diseases pose a greater risk to children than the potential adverse effects of insect repellent.
L’utilisation d’un insectifuge n’est généralement pas recommandée chez les enfants de moins de six mois, mais, dans les régions où il y a un risque de la dengue ou de paludisme, le danger que posent ces maladies est plus grave que les éventuels effets indésirables d’un insectifuge.
  sciencepourlepublic.ca  
His main research interests are pediatric clinical pharmacology and toxicology, adverse drug reactions, pharmacogenomics, drug policy and optimal drug use for children. Dr. MacLeod has longstanding involvements in global health that have included work in Africa for international agencies and organizations, including the World Health Organization, Canadian International Development Agency, International Development Research Centre, the Bill & Melinda Gates Foundation and the Rockefeller Foundation.
Ses principaux domaines de recherche sont la pharmacologie et la toxicologie clinique pédiatrique, les réactions indésirables aux médicaments, la pharmacogénomique, les politiques relatives aux médicaments et l’usage optimal des médicaments pour enfants. Le Dr MacLeod a participé à des projets internationaux dans le domaine de la santé, y compris ceux en Afrique pour des agences et des organisations internationales telles que l’Organisation mondiale de la Santé, l’Agence canadienne de développement international, le Centre de recherches pour le développement international, la fondation Bill et Melinda Gates et la fondation Rockefeller.