use from – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
753
Results
438
Domains
3 Hits
millenniumindicators.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
- call management services for
use from
a mobile device for a fee separate from the fee for mobile access
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millenniumindicators.un.org
as primary domain
- service de gestion des appels émanant d’un appareil mobile impliquant une redevance distincte de celle concernant l’accès du mobile
www.suretenucleaire.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Standards touch the lives of Canadians every day, affecting nearly every product or service they
use
,
from
the kettle in the kitchen to the lights overhead. Standards can range
from
safety and quality requirements to efficiency or environmental practices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suretenucleaire.gc.ca
as primary domain
Les normes sont omniprésentes dans la vie quotidienne des Canadiens, et concernent pratiquement chaque produit ou service qu'ils utilisent, de la bouilloire de la cuisine aux lumières ou aux lampes au-dessus de nos têtes. Les normes sont diverses, allant, par exemple, des exigences de sûreté et de qualité, à celles concernant l'efficacité ou les pratiques environnementales.
taac.org.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
The administrators of back2ourfuture.org may alter these Terms of
Use from
time to time, so you should periodically check these as any changes will take effect as soon as they are posted to this website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
back2ourfuture.org
as primary domain
En consultant ou en contribuant à ce site internet, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes des conditions d’utilisation suivantes. Les administrateurs de back2ourfuture.org peuvent modifier ces conditions d’utilisation de temps à autre ; par conséquent, vous devrez les vérifier périodiquement étant donné que toute modification prendra effet dès sa publication sur ce site internet.
2 Hits
www.snb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
To the extent that the information and data clearly derive from outside sources, the users of such information and data are obliged to respect any existing copyrights and to obtain the right of
use from
the relevant outside source themselves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snb.ch
as primary domain
Dans la mesure où les informations et les données proviennent manifestement de sources tierces, il appartient à l'utilisateur de ces informations et de ces données de respecter d'éventuels droits d'auteur et de se procurer lui-même, auprès des sources tierces, les autorisations en vue de leur utilisation.
www.ige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Pharma-in-use searches are the ideal complement to trademark searches in class 5 (pharmaceutical products). These searches are carried out in INN and Martindale, both of which contain names of pharmaceuticals in
use from
over 60 countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
Les recherches pharma in use constituent un complément idéal aux recherches de marques de la classe 5 (produits pharmaceutiques). Ces recherches sont réalisées dans INN et dans Martindale qui comprennent les noms pharmaceutiques utilisés dans plus de 60 pays
sustainability.suncor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Suncor is committed to minimizing or eliminating the safety hazards associated with alcohol and drug
use from
our workplace. We are interested in working with employees to resolve substance abuse issues and create a safer workplace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sustainability.suncor.com
as primary domain
Suncor s’est engagée à réduire ou à éliminer les risques pour la sécurité associés à la consommation d’alcool et de drogues dans ses installations. Nous voulons travailler avec les employés pour résoudre les problèmes d’abus d’alcool et d’autres drogues et créer un milieu de travail plus sûr.
www.cnsc-ccsn.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Standards touch the lives of Canadians every day, affecting nearly every product or service they
use
,
from
the kettle in the kitchen to the lights overhead. Standards can range
from
safety and quality requirements to efficiency or environmental practices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnsc-ccsn.gc.ca
as primary domain
Les normes sont omniprésentes dans la vie quotidienne des Canadiens, et concernent pratiquement chaque produit ou service qu'ils utilisent, de la bouilloire de la cuisine aux lumières ou aux lampes au-dessus de nos têtes. Les normes sont diverses, allant, par exemple, des exigences de sûreté et de qualité, à celles concernant l'efficacité ou les pratiques environnementales.
www.cnsc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Standards touch the lives of Canadians every day, affecting nearly every product or service they
use
,
from
the kettle in the kitchen to the lights overhead. Standards can range
from
safety and quality requirements to efficiency or environmental practices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnsc.gc.ca
as primary domain
Les normes sont omniprésentes dans la vie quotidienne des Canadiens, et concernent pratiquement chaque produit ou service qu'ils utilisent, de la bouilloire de la cuisine aux lumières ou aux lampes au-dessus de nos têtes. Les normes sont diverses, allant, par exemple, des exigences de sûreté et de qualité, à celles concernant l'efficacité ou les pratiques environnementales.
www.all-for-one.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For any package that indicates ‘express’ on it, this automatically becomes an express shipment. Every courier has specific rates for an express shipment you process, as well as for any specific packaging you may
use from
them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flagshipcompany.com
as primary domain
Pour tout emballage avec la mention EXPRESS inscrit dessus, cet envoi devient automatiquement un service express. Les compagnies de messagerie appliquent différents tarifs, selon l’emballage que vous utilisez. Il est très important de sélectionner l’emballage adéquat lors de la préparation de votre envoi.
24 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In 1990, the Antimicrobials Section of the Pesticides Directorate initiated two label improvement programs. The first, for mercury in-can paint preservatives resulted
from
a regulatory decision to remove "Interior
Use
"
from
labels of latex paints containing mercury. The second, for copper and zinc naphthenate wood preservatives, was initiated by the Directorate to have registrants voluntarily update product labels. The objective of the label improvement program is to upgrade label quality, consistency and accuracy, and to clearly reflect current
use
conditions and practices as well as modern health and environmental safety standards.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
En 1990, la section des antimicrobiens de la Direction des pesticides a mis en chantier deux programmes d'amélioration des étiquettes. Le premier, qui touche les composés du mercure employés comme agents de conservation dans les contenants de peinture (peinture en boîte), découle de la décision réglementaire de rayer la mention « usage à l'intérieur » des étiquettes des boîtes de peinture au latex renfermant du mercure. Le deuxième touche les naphténates de cuivre et de zinc, utilisés comme agents de protection du bois, et a été mis en oeuvre par la Direction pour donner aux titulaires d'homologation l'occasion demettre volontairement à jour les étiquettes de leurs produits, dans le dessein d'en améliorer la qualité, la cohérence et l'exactitude, de faire clairement ressortir les conditions et les méthodes d'emploi actuelles et de mieux traduire les normes modernes de protection de la santé et de l'environnement.
www.ritpu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Taking into account the Raby’s model (2004), data show that the personal and professional uses by preservice teachers, regardless of their year of training, are similar to those of practicing teachers. Besides, a progressive increase in
use from
students to teachers is noted.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ritpu.org
as primary domain
La recherche se penche sur les utilisations faites des TIC par des futurs enseignants et des enseignants. Traitées à partir du modèle de Raby (2004), les données révèlent que les utilisations personnelles et professionnelles des TIC faites par les futurs enseignants, peu importe leur année de formation, s’apparentent à celles des enseignants en exercice. En outre, une progression est notée dans les utilisations pédagogiques faites des TIC par les futurs enseignants et celles des enseignants en exercice. Seuls ces derniers font état d’utilisations pédagogiques qui s’inscrivent à l’étape d’appropriation, c’est-à-dire qui témoignent d’activités fréquentes réalisées dans un cadre d’apprentissage actif et significatif. Des pistes à suivre pour bonifier la formation initiale sont proposées.
ritpu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Taking into account the Raby’s model (2004), data show that the personal and professional uses by preservice teachers, regardless of their year of training, are similar to those of practicing teachers. Besides, a progressive increase in
use from
students to teachers is noted.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ritpu.org
as primary domain
La recherche se penche sur les utilisations faites des TIC par des futurs enseignants et des enseignants. Traitées à partir du modèle de Raby (2004), les données révèlent que les utilisations personnelles et professionnelles des TIC faites par les futurs enseignants, peu importe leur année de formation, s’apparentent à celles des enseignants en exercice. En outre, une progression est notée dans les utilisations pédagogiques faites des TIC par les futurs enseignants et celles des enseignants en exercice. Seuls ces derniers font état d’utilisations pédagogiques qui s’inscrivent à l’étape d’appropriation, c’est-à-dire qui témoignent d’activités fréquentes réalisées dans un cadre d’apprentissage actif et significatif. Des pistes à suivre pour bonifier la formation initiale sont proposées.
www.reznoronline.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bridgedale is producing technical socks for multipurpose
use
,
from
a walk in the park to mountaineering, ski and everyday
use
. Bridgedale sets out to design and manufacture the most comfortable socks on the market; using the latest machinery and the most advanced yarn technology. The unique Fusion Technology of Bridgedale combines natural fibres with technical fibres ensuring the best comfort.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trademart.be
as primary domain
Bridgedale produit des chaussettes techniques pour les randonnées, le ski et l’usage journalier. Afin d’améliorer constamment la fonctionnalité des chaussettes, Bridgedale n’hésite pas à investir dans les technologies les plus modernes concernant le tricot. La “Fusion Technology” associe les fibres techniques aux fibres naturelles pour obtenir le meilleur confort.
www.udragun.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The roller doors for residential and commercial
use from
Angel MIR – Portes Bisbal, SL can be installed both inside and outside and they offer a large variety of models and finishes that adapt all needs and tastes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
angelmir.com
as primary domain
Les portes enroulables à usage résidentiel et commerciel d’Angel Mir – Portes Bisbal, SL peuvent être installées autant en intérieur qu’en extérieur et offrent une grande variété de modèles et finitions qui s’ajustent à tous les gouts et nécessités.
aia-oth.de
Show text
Show cached source
Open source URL
You cannot under any circumstances use, distribute, copy, reproduce, modify, denature nor transmit the Sites, or elements of the Sites, such as texts, images without the written and prior authorisation of BEES SAS. The brands and logos appearing on these Site are the property of BEES SAS and are subject to an authorisation of
use from
the clients of BEES SAS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boisenergie.com
as primary domain
L'ensemble des informations publiées sur ces Sites est protégé par la législation sur le droit d'auteur. Vous ne pouvez en aucun cas utiliser, distribuer, copier, reproduire, modifier, dénaturer ou transmettre les Sites, ou des éléments des Sites, tels que textes, images sans l'autorisation écrite et préalable de BEES SAS. Les marques et logos figurant sur ces Sites, sont la propriété de BEES SAS ou font l'objet d'une autorisation d'utilisation émanant des clients de BEES SAS.
14 Hits
www.cra-arc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
If you sell a pass on February 1, 2013, for
use from
March 1, 2013, to June 30, 2013, the HST will apply to the part of the amount that covers the period on or after April 1, 2013, (for three of the four months, or 75%).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cra-arc.gc.ca
as primary domain
Vous fournissez des services de transport interurbain et vendez des laissez-passer d'autobus qui permettent à des clients de voyager librement d'une ville à l'autre pour une période de quatre mois. Si vous vendez un laissez-passer le 1er février 2013, qui est valide du 1er mars 2013 au 30 juin 2013, la TVH s'appliquera à la partie du montant payable du laissez-passer qui se rapporte à la période du 1er avril 2013 et après (c.-à-d. trois des quatre mois du laissez-passer ou 75 %).
13 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
For the present purposes, I wish to note and to adopt one of the definitions cited by the learned judge, [Archambault J. in Minister of National Revenue v. Dominion Shuttle Company Limited (1933), 72 Que. S.C. 15] i.e., that “manufacture is the production of articles for
use from
raw or prepared material by giving to these materials new forms, qualities and properties or combinations whether by hand or machinery”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
[TRADUCTION] AUX fins de l’espèce, je veux signaler et adopter une des définitions citées par le distingué juge, [le juge Archambault dans Minister of National Revenue v. Dominion Shuttle Company Limited (1933), 72 C.S. Qué. 15] c.-à-d. que «fabriquer c’est produire, à partir de matériaux bruts ou préparés, des articles destinés à être utilisés, en leur donnant, soit à la main, soit à la machine, de nouvelles formes, qualités et propriétés ou combinaisons».
www.nuclearsafety.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Standards touch the lives of Canadians every day, affecting nearly every product or service they
use
,
from
the kettle in the kitchen to the lights overhead. Standards can range
from
safety and quality requirements to efficiency or environmental practices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nuclearsafety.gc.ca
as primary domain
Les normes sont omniprésentes dans la vie quotidienne des Canadiens, et concernent pratiquement chaque produit ou service qu'ils utilisent, de la bouilloire de la cuisine aux lumières ou aux lampes au-dessus de nos têtes. Les normes sont diverses, allant, par exemple, des exigences de sûreté et de qualité, à celles concernant l'efficacité ou les pratiques environnementales.
suretenucleaire.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Standards touch the lives of Canadians every day, affecting nearly every product or service they
use
,
from
the kettle in the kitchen to the lights overhead. Standards can range
from
safety and quality requirements to efficiency or environmental practices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suretenucleaire.gc.ca
as primary domain
Les normes sont omniprésentes dans la vie quotidienne des Canadiens, et concernent pratiquement chaque produit ou service qu'ils utilisent, de la bouilloire de la cuisine aux lumières ou aux lampes au-dessus de nos têtes. Les normes sont diverses, allant, par exemple, des exigences de sûreté et de qualité, à celles concernant l'efficacité ou les pratiques environnementales.
www.portal-stat.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Excerpts for General
Use from
the Swiss Federal Population Censuses 1970-2000
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portal-stat.admin.ch
as primary domain
Echantillons à usage public des recensements suisses de la population 1970-2000
tothewonder.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ultima reserves the right to amend these terms of
use from
time to time, without notice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympicdairy.com
as primary domain
Ultima se réserve le droit de modifier les présentes modalités d’utilisation de temps à autres et ce, sans préavis.
iyoshicola.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Token initialization, generates creatures attacks, HP and saves, and creates series of macros to
use from
the token
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adnddownloads.com
as primary domain
Initialisation des jetons, génère les créatures avec attaques, PV et jets de sauvegarde et crée des macros pour les utiliser
2 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Please note that the kitchen is open for guest
use from
8:00 to 22:00.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Veuillez noter que la cuisine est ouverte de 8h00 à 22h00.
2 Hits
laborsta.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
drawing for own
use from
unincorporated enterprises
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laborsta.ilo.org
as primary domain
retraits pour usage propre d'entreprises non constituées en société
pl.pycon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In our creative process we transformed tennis balls no longer in
use from
Pescariu Sports&Spa. Having 3 hours to do that, the group focused on few themes: accessories, stools and games.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reciclarecreativa.ro
as primary domain
Pendant le processus créatif on a utilisé des balles de tennis usées en provenance de Pescariu Sports&Spa. Dans les 3 heures disponibles, le groupe a mis l’accent sur plusieurs thèmes: des accessoires, des tabourets et des jeux.
nuclearsafety.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Standards touch the lives of Canadians every day, affecting nearly every product or service they
use
,
from
the kettle in the kitchen to the lights overhead. Standards can range
from
safety and quality requirements to efficiency or environmental practices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nuclearsafety.gc.ca
as primary domain
Les normes sont omniprésentes dans la vie quotidienne des Canadiens, et concernent pratiquement chaque produit ou service qu'ils utilisent, de la bouilloire de la cuisine aux lumières ou aux lampes au-dessus de nos têtes. Les normes sont diverses, allant, par exemple, des exigences de sûreté et de qualité, à celles concernant l'efficacité ou les pratiques environnementales.
www.welcomeoffice.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
This small cemetery contains a parcel of 2 graves and 1 special memorial for victims from the UK. The cemetery and extension were in
use from
March till November 1915. The cemetery register contains 56 names.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lazee.be
as primary domain
Ce cimetière est une petite parcelle avec 2 pierres tombales et 1 monument spécial pour les morts du Royaume Uni. Le cimetière fut utilisé de mars à novembre 1915. Selon le registre, 56 victimes sont commémorées ici.
3 Hits
www.hispanolawgroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This site uses the cookies Doubleclick, Statcounter and Google Adsense to improve the user experience. You can delete these and all other cookies or to block its
use from
the options menu of your browser.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finescrollsaw.com
as primary domain
Ce site utilise des cookies Doubleclick, Statcounter et Google Adsense pour améliorer l'expérience de l'utilisateur. Vous pouvez éliminer ces cookies et tous les autres et aussi bloquer son utilisation dans le menu des options de votre navigateur. Les cookies sont des fichiers de texte inoffensifs utilisés par tous les sites Web.
7 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Coteau-du-Lac canal went into full
use from
the moment it opened; a toll was even charged on boat traffic. However, the canal was unable to solve all the problems involved by river navigation upstream from Montréal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Pleinement utilisé dès son ouverture, on instaure même un droit de péage, le canal de Coteau-du-Lac ne règle cependant qu'une partie des problèmes de navigation sur le fleuve, en amont de Montréal. Trois autres canaux sont construits dans ce secteur en 1783 : ceux de Faucille, de Trou-du-Moulin et de Rocher-Fendu. Surmontant la section la plus accidentée du fleuve, ces ouvrages de canalisation, les premiers sur le Saint-Laurent, constituent une aide précieuse à la navigation.
www.cca.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
“This talk will focus on the word Umwelt (environment) that came into
use from
roughly the later nineteenth century onwards. The term Umwelt oscillates between referring either to a world that surrounds us or to one that opposes us. This dichotomy has not only determined investigations into the meaning of the term by biologists, geographers, and philosophers, but also by architects as I will argue by looking at a first small selection of architectural schemes addressing environmental issues and concerns.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cca.qc.ca
as primary domain
Ce séminaire portera sur la signification du mot Umwelt (l’environnement) dont l’usage remonte au dix-neuvième siècle… De fait, la définition du mot Umwelt oscille entre soit la référence à un monde qui nous entoure, soit la référence à un monde qui s’oppose à nous. Cette dichotomie a non seulement initiée des recherches sémantiques sur la signification du terme par les biologistes, géographes et philosophes, mais aussi de la part d’architectes tel que je souhaiterais le démontrer en portant une attention particulière à une sélection de divers modèles architecturaux ciblant des enjeux environnementaux. »
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10