use holiday – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
To make it easier to find the right car for you during your stay in Sardinia, make sure you use Holiday Autos' booking tool. This will show you how much car hire will cost for the duration of your stay without any hidden charges.
« J'ai récupéré ma voiture facilement, il ne m'a fallu que 5 minutes entre le moment où je suis arrivée au comptoir et le moment où je me suis mise au volant, et la restitution a été encore plus rapide. »
  www.danielbeilschmidt.de  
Yes, you can use holiday vouchers (“chèques vacances”) at all the sales outlets in the zoo (ticket office, shop, restaurant and sandwich bar). We cannot give change back on them, so you will have to give the exact amount or pay the difference in cash, by bank card, or by a cheque drawn on a French bank.
Les pique-niques sont autorisés à l’intérieur du parc. Pour cela, nous mettons à votre disposition plusieurs abris pique-nique couverts (environ 250 places assises). Vous pouvez ainsi entrer et sortir du parc à votre gré, à condition de vous faire délivrer un tampon de sortie à la billetterie
  atoll.pt  
The villa is suitable for those who want to spend time relaxing in a welcoming home also enjoy a crystal clear sea. The villa, which was granted to use holiday home, features large open spaces (both front and rear) and you can sit outside to eat.
Christian Villa est situé à 30 mètres de la plage à Amber Coast Pachino (SR). La villa est idéale pour ceux qui veulent passer du temps de détente dans un foyer accueillant également profiter d'une mer cristalline. La villa, qui a été accordée pour l'utilisation maison de vacances, les caractéristiques de grands espaces ouverts (à la fois avant et arrière) et vous pouvez vous asseoir dehors pour manger. En outre, vous bénéficiez d'un parking intérieur de la propriété, des zones ombragées et d'une douche convenable à l'extérieur d'utiliser le retour de la plage.
  ec.europa.eu  
In the case of disputes arising from leases or tenancies in respect of premises or the existence of such a relationship, sole jurisdiction lies with the court in whose district the leased or tenanted premises are located (Section 29(a)(1) ZPO). The provision does not however apply to leases of residential premises for temporary use (holiday homes, hotel rooms etc.), furnished premises for individual tenants, houses and premises for official duties (Section 29(a)(2) ZPO). In the case of proceedings against the owner of a plant located in Germany, in which compensation is claimed for a loss caused by an environmental effect, sole jurisdiction lies with the court in whose district the environmental effect arose from the plant (section 32a ZPO).
La même chose vaut en ce qui concerne les procédures relatives à l'autorité parentale, c'est-à-dire que le tribunal compétent pour connaître de l’autorité parentale est celui auprès duquel la procédure de divorce est pendante, à condition qu'il existe un rapport de fait entre les deux procédures. Si les procédures sont menées séparément, c'est alors le domicile de l'enfant qui est déterminant. En l'absence d'un tel domicile, c'est le tribunal du lieu où se trouve la résidence effective de l'enfant (sur le territoire national) qui est alors compétent. Le moment à prendre en considération pour la détermination de la compétence est la date à laquelle le tribunal a été saisi de l'affaire.