use in cold – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consult the manufacturer about the required contact time and concentration of disinfectant to use in cold weather - especially below zero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	Les températures froides ralentissent les réactions chimiques et exigent souvent un contact prolongé. Dans les températures très froides, les désinfectants peuvent être complètement inefficaces.

  archivescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	freezer pouch heat sealable enclosures designed for use in cold storage systems. These enclosures are comprised of a four layer laminate of paper, polyethylene, foil and polyethylene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archivescanada.ca as primary domain	pour mesurer l’épaisseur des feuilles de plastique; un micron = 1 millionième de mètre. Un jet équivaut environ à 500 microns.

  panasonic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Winter mode enables stable use in cold climates (up to -20°C)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic.ca as primary domain	Fonctionnement possible sous des températures allant jusqu’à -20° (Mode Hiver)

  austria.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Possible for use in cold storage rooms (up to -20°C)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grosfillex.com as primary domain	Maxifood 140 cm (H175 x L140 x P40 cm - charge utile de 70 kg / plateau)

  www.iobc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new bins, designed for use in cold storage facilities, may help solve that problem by extending the shelf life of perishable crops to give farmers more flexibility with their marketing decisions. Continue reading →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginnovationontario.ca as primary domain	Cela sera prochainement possible grâce à un projet en cours au Centre de recherche et d’innovation de Vineland (Vineland). Continuer la lecture →

  lubricants.petro-canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the features of SENTRON VTP10W-40 formulated for use in cold climates. Ideal for extreme cold starts / cold flow pumpability (<-35°C/ <-31°F).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lubricants.petro-canada.ca as primary domain	Toutes les caractéristiques de l'huile SENTRON VTP10W-40 conçue pour l'utilisation dans les climats froids. Idéale pour démarrages/pompabilité par temps extrêmement froid (températures inférieures à -35 °C/-31 °F).

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	populations partially tolerant to any given product, it is possible to maintain partial use of the product, provided that any applications are only made under optimal conditions. Results indicated that use in cold temperatures had a negative impact on the efficacy of most products tested.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	partiellement tolérantes aux fongicides qui sont utilisés dans les vergers. Il est possible malgré tout de continuer à faire un usage partiel de ces produits, s’ils sont appliqués dans des conditions optimales. D’après les résultats obtenus, l’application de fongicides par temps froid réduit l’efficacité de la plupart des produits évalués.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	populations partially tolerant to any given product, it is possible to maintain partial use of the product, provided that any applications are only made under optimal conditions. Results indicated that use in cold temperatures had a negative impact on the efficacy of most products tested.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	partiellement tolérantes aux fongicides qui sont utilisés dans les vergers. Il est possible malgré tout de continuer à faire un usage partiel de ces produits, s’ils sont appliqués dans des conditions optimales. D’après les résultats obtenus, l’application de fongicides par temps froid réduit l’efficacité de la plupart des produits évalués.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This causes the regulator to send a continuous stream of air, quickly depleting the diver's supply. We use regulators that are specially designed for use in cold water and provide protection against this potential problem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Des détendeurs d'eau froide spéciaux aident à empêcher un débit d'air continu, ce qui arrive lorsque de la glace se forme autour du détendeur de première ou de seconde étape. Dans ce type de situation, le détendeur laisse passer un débit d'air continu ce qui épuise rapidement la réserve du plongeur. Nous utilisons des détendeurs spécialement conçus pour être utilisés en eau froide et qui nous aident à éviter ce genre de problème. De plus, chaque plongeur possède une seconde réserve d'oxygène. Dans le cadre de cette exploration, nous utilisons des bonbonnes d'air comprimé de 13 pieds cubes dotées de détendeurs indépendants.

  www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using cold water is best to ensure optimal care for your floor. The clean & green floor cleaners are especially designed for use in cold water so you should ideally use cold water to mop your floor. The advantage is that cold water dries more slowly and evenly on the floor's surface so that mopping leaves no smears or streaks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain	Pour un nettoyage optimal de votre sol, vous devez utiliser de l’eau froide. En dissolvant des produits de nettoyage appropriés clean & green dans de l’eau froide, vous obtiendrez une solution de nettoyage optimale pour votre sol. L’avantage : l’eau froide sèche lentement et régulièrement sur toute la surface du sol, et ne laisse donc ni trace d’eau ni marque de lavage.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	populations partially tolerant to any given product, it is possible to maintain partial use of the product, provided that any applications are only made under optimal conditions. Results indicated that use in cold temperatures had a negative impact on the efficacy of most products tested.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	partiellement tolérantes aux fongicides qui sont utilisés dans les vergers. Il est possible malgré tout de continuer à faire un usage partiel de ces produits, s’ils sont appliqués dans des conditions optimales. D’après les résultats obtenus, l’application de fongicides par temps froid réduit l’efficacité de la plupart des produits évalués.

  www.tac-atc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calgary’s pilot project has worked as a test bed for the use of RRFBs across Canada by providing critical information required for its use in cold winter conditions. The lessons learned can be used to come up with better alternatives in powering the device and to address operational issues in more innovative ways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tac-atc.ca as primary domain	Le projet pilote de Calgary a agit comme plateforme d’essai pour l’utilisation des FRCRs à travers le Canada en fournissant des renseignements critiques requis pour son usage lors des conditions hivernales. Les leçons apprises peuvent être utilisées pour trouver une meilleure option pour alimenter l’appareil et pour résoudre les problèmes opérationnels au moyen de solutions innovatrices.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This causes the regulator to send a continuous stream of air, quickly depleting the diver's supply. We use regulators that are specially designed for use in cold water and provide protection against this potential problem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Des détendeurs d'eau froide spéciaux aident à empêcher un débit d'air continu, ce qui arrive lorsque de la glace se forme autour du détendeur de première ou de seconde étape. Dans ce type de situation, le détendeur laisse passer un débit d'air continu ce qui épuise rapidement la réserve du plongeur. Nous utilisons des détendeurs spécialement conçus pour être utilisés en eau froide et qui nous aident à éviter ce genre de problème. De plus, chaque plongeur possède une seconde réserve d'oxygène. Dans le cadre de cette exploration, nous utilisons des bonbonnes d'air comprimé de 13 pieds cubes dotées de détendeurs indépendants.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No filter clogging problems occurred as Hbc pursued a proactive maintenance schedule. , which entailed some increase in maintenance costs. No technical problems occurred with the use of B20, including its use in cold weather. The expected carbon dioxide reduction was surpassed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

L'utilisation du B20 dans les camions d'essai de la Hbc a dépassé les attentes. Le programme proactif d'entretien de l'entreprise, qui a accru les coûts à ce chapitre, a permis d'éviter l'obstruction des filtres. L'utilisation du B20 n'a entraîné aucun problème technique, même par temps froid, et a permis de réduire les émissions de dioxyde de carbone au-delà de toute attente. Satisfaite des résultats, la société Hbc a continué à utiliser le B20 dans tous les camions d'essai et a élargi le programme à plusieurs autres véhicules.

  www.zoetisprograms.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Designed for use in cold climate applications where efficient heat transfer is important for comfortable and cost-effective operation of the vehicle, this premium Dayco Insulone Heater Hose delivers heated coolant to the heater core with minimal heat loss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain

Conçue pour des applications en climats froids où un transfert de chaleur efficace est important pour obtenir un fonctionnement régulier et économique du véhicule, la durite de radiateur de chauffage Insulone Dayco de première qualité transporte le liquide de refroidissement réchauffé jusqu’au faisceau de chaufferette avec une perte minimale de chaleur. Les composants de caoutchouc EPDM et le renfort en spirale confèrent à cette durite une excellente résistance à l’éclatement et à la chaleur, et la rendent compatible avec tous les liquides de refroidissement et additifs ordinaires. Un composé spécial intégré à la couche d’isolation offre un degré supplémentaire de protection contre la perte de chaleur. Dotée d’un revêtement noir, cette durite est semblable au SAE 20R3, classe D-2, avec une fourchette de température de –40 °C (-40 °F) à 125 °C (257 °F).