use independently – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  www.iarc.fr  
Tobacco and Alcohol Use Independently Increase Risk of Head and Neck Cancer
Le tabagisme et la consommation d'alcool augmentent de façon indépendante le risque de cancers de la tête et du cou
  w2.iarc.fr  
Tobacco and Alcohol Use Independently Increase Risk of Head and Neck Cancer
Le tabagisme et la consommation d'alcool augmentent de façon indépendante le risque de cancers de la tête et du cou
  2 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
A set of 86 illustrated cards designed by Gloria Snively for use independently or with Beach Explorations. 86 cards. 13 cm x 18 cm. Published 2000. Available from Kingfisher Press.
Ensemble de 86 cartes illustrées en noir et blanc; à utiliser séparément ou en conjonction avec Explorons la plage (FECB No S63). 86 cartes. 13 cm x 18 cm. Publié 2000. (Disponible seulement en anglais). Bon de commade de Kingfisher Press.
  2 Hits www.jurassicfishingthailand.com  
We use this benchmarked statistic rather than total consumption, because it allows us to judge the efficiency of energy use independently of the company's growth. Total consumption is not very useful for efficiency because it rises and falls according to how much we sell.
Nous utilisons cette référence plutôt que la consommation totale, car cela nous permet de juger l'efficacité de la consommation d'énergie indépendamment de la croissance de l'entreprise. La consommation totale n'est pas très utile pour l'efficacité car elle augmente et diminue selon notre chiffre de ventes. Ce que nous voulons assurer, c'est que nous utilisons l’énergie aussi efficacement que possible, quelles que soient nos ventes.
  csc.lexum.org  
The tug carried all relevant navigation charts, tide books and other hydrographic information, and these were available to the master to use independently of the plank-counting method of determining the clearance at the Fraser Street bridge.
Le point en litige a trait à la responsabilité personnelle du capitaine Lowry quant aux précautions requises, sans compter toute négligence du patron pour laquelle l’intimée peut être tenue responsable en qualité d’employeur. Le remorqueur avait à son bord toutes les cartes marines, livres des marées et autres sources de renseignements hydrographiques nécessaires dont le patron pouvait se servir indépendamment de la méthode qui consiste à compter les planches pour déterminer le dégagement du pont de la rue Fraser. Il pouvait aussi utiliser ce matériel pour confirmer
  scc.lexum.org  
The tug carried all relevant navigation charts, tide books and other hydrographic information, and these were available to the master to use independently of the plank-counting method of determining the clearance at the Fraser Street bridge.
Le point en litige a trait à la responsabilité personnelle du capitaine Lowry quant aux précautions requises, sans compter toute négligence du patron pour laquelle l’intimée peut être tenue responsable en qualité d’employeur. Le remorqueur avait à son bord toutes les cartes marines, livres des marées et autres sources de renseignements hydrographiques nécessaires dont le patron pouvait se servir indépendamment de la méthode qui consiste à compter les planches pour déterminer le dégagement du pont de la rue Fraser. Il pouvait aussi utiliser ce matériel pour confirmer