use instructions – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   40 Domains
  www.ica-expo.ru  
ITSA undertakes to provide the service to a professional standard that is commensurate with the order (intended use, instructions of the client, urgency).
ITSA s’engage à fournir la prestation dans un niveau de qualité professionnel, correspondant au mandat (utilisation prévue?; instructions du client?; urgence).
  2 Hits www.makaangola.org  
Battery Maintenance Battery Storage Seasonal Use Instructions Powersports Batteries Maintenance Tips
Maintenance et stockage de batterie Comment stocker une batterie Utilisation saisonnière de la batterie Powersports - remplacer une batterie
  www.belsacknv.be  
- to goods which are used for a building in accordance with their normal use instructions and whose defects were caused by this;
- pour des choses qui ont été utilisées pour une construction conformément à leur utilisation courante et dont nous avons causé la défectuosité;
  label.averydennison.eu  
REACH does not specify the format for the information. Possible formats include labels, use instructions, or a website. Information available to the article supplier necessary to ensure safe use of an article must be provided to consumers upon request, within 45 days and free of charge.
L'article 33 du règlement REACH exige des fournisseurs d'articles qu'ils informent le destinataire et les consommateurs si un article contient l'une des substances de la Liste des candidats SVHC en concentration supérieure à 0,1 % (en poids par article). Les fournisseurs desdits articles doivent fournir aux destinataires de ces articles les informations pertinentes en leur possession concernant la sécurité de la substance — au moins le nom de la substance. REACH ne précise pas sous quel format fournir les informations. Les formats possibles sont les étiquettes, les consignes d'utilisation ou un site Internet. Les informations dont dispose le fournisseur de l'article permettant de garantir la sécurité d'utilisation d'un article doivent être fournies aux consommateurs sur demande, sous 45 jours et gratuitement. Il n'y a pas de limite de quantité et les obligations en matière de communication s'appliquent aux articles qui ont été produits ou importés avant l'intégration de la substance dans la Liste des candidats, mais qui sont fournis après l'intégration sur la Liste. Le tableau de synthèse suivant est issu du Guide simplifié de l'ECHA.
  www.rekishikaido.gr.jp  
They thus wrote a press release for the social networks of the Alliance, they made a poster to promote the concept, they wrote a speech to release in classes to introduce the idea, they wrote use instructions and finally they made leaflets for the inauguration.
Après avoir rappelé les vertus et l’importance de la lecture, les apprenants ont pris connaissance des habitudes de lecture des Français pour finalement parler des leurs. La classe a établi que les freins à la lecture étaient essentiellement liés au prix du livre. A partir de ce constat, leur enseignante leur a proposé de découvrir des initiatives ayant pour but de faciliter l’accès aux livres. Ils ont abordé le fonctionnement des livres voyageurs et de la boîte à lire. Une fois la boîte créée, les apprenants ont pris en charge une action de communication. Il s’agissait de diffuser l’information et d’expliquer le principe de cette boite à tous les apprenants de l’Alliance. Pour cela, ils se sont occupés de la préparation d’un communiqué pour les réseaux sociaux de l’Alliance, de la création d‘une affiche de promotion, de la rédaction d’un discours à diffuser dans les classes afin de  présenter la boite, de la rédaction d‘un mode d’emploi et de tracts pour l’inauguration.
  5 Hits www.einszweidrive.de  
Select an item Pegasos catalogue HDE - Catalogue 2018 Clean or change the watercooling nozzle 11 th Drill - Operating instructions Use instruction Evolution Engine with Watercooling Use instruction Hydro Jet Press article : User Manual Water heater Changement du câble moteur Evolution / boîtier de commandes Instructions change SHEAR PINS Instructions Repair Kit Drills Use instructions HDE EVOLUTION Newspaper article "HDE a pris le mors aux dents" Use Instructions Clutch Dental Care for your Horse - EVA (Equine Veterinarians Australia) brochure Head+Inner cable Drive Shaft Use Instructions Flexxidisc Use Instructions Repair Flexxidisc Use Instructions Quick Shear Pin
Choix dans la liste Catalogue Pegasos HDE - Catalogue 2018 Nettoyer ou changer la buse du Watercooling Notice d'utilisation Fraise F11 emes Garantie HDE commerciale Notice d'utilisation du Moteur Evolution Watercooling Notice d'utilisation Hydro Jet Article de presse : Notice d'utilisation du thermoplongeur Notice changement du câble moteur Evolution / boîtier de commandes Notice remplacement agrafes Notice de réparation Fraises Notice d'utilisation moteur HDE EVOLUTION Article de presse "HDE a pris le mors aux dents" Notice Installation Embrayage Les soins dentaires pour votre cheval - Brochure EVA (Equine Veterinarians Australia) en anglais Changement câble intérieur+réparation tête Quickflex Notice d'utilisation Flexxidisc Notice de réparation Flexxidisc Notice d'utilisation Quick Agrafes
  www.cpkn.ca  
Designed for frontline personnel, this course provides information on using PIP, policy issues, proper use instructions, and quality of information issues that will provide police services across the country with better information.
L'aptitude des agents de police d'exploiter pleinement et convenablement le PIP est essentielle pour tirer tout le parti possible de cet outil. Ce cours destiné aux agents de première ligne présente de l'information sur l'utilisation du PIP, sur des questions de politiques, sur les bons usages et sur la qualité des données. Le tout vise à offrir aux services policiers de tout le pays des renseignements sans cesse meilleurs.
  www.ccmta.ca  
It is further noted that children's restraint system manufacturers occasionally change the weight, height, and design parameters of their products and product use instructions, consequently references to specific products or size ranges for products have been omitted from these provisions.
Le Groupe de travail du PCPO reconnaît que la technologie des systèmes de sécurité et de coussins gonflables pour les passagers est en pleine évolution et que ces percées technologiques pourraient dicter des changements aux dispositions énumérées ci-bas. Ses auteurs ont aussi pris bonne note que les manufacturiers de sièges d'enfant modifient à l'occasion le poids, la hauteur et les paramètres de design de leurs produits et les livrets d'instructions qui s'y rapportent. Conséquemment, toute référence à des produits particuliers ou à des dimensions précises a été omise dans le cadre de ces dispositions-ci.
  www.km369.cn  
Hazard Communication: Communicate information on the safe use and handling of each product in a timely manner through appropriate use of Safety Data Sheets (previously referred to as "MSDS"), product labelling, product use instructions, customer training and support.
Communication de renseignements sur les dangers : Sert à communiquer des informations sur l’utilisation et la manipulation sans danger de chaque produit de manière opportune grâce à une utilisation appropriée des fiches signalétiques (FTSS), à l’étiquetage des produits, aux modes d’emploi et à de la formation et du soutien offerts aux clients.
  2 Hits healthycanadians.gc.ca  
Consumers should register to obtain the free retrofit kit, which includes a belt with a warning label, installation instructions, safe use instructions and a new warning sticker (see "Consumer Contact" below).
Les consommateurs doivent immédiatement retourner les vélos au magasin Canadian Tire le plus près pour les faire inspecter et réparer. Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec Dorel Distribution Canada au numéro sans frais 1-866-556-7668, de 8 h à...
  2 Hits canadiensensante.gc.ca  
Consumers should register to obtain the free retrofit kit, which includes a belt with a warning label, installation instructions, safe use instructions and a new warning sticker (see "Consumer Contact" below).
Premier Page de résultats de recherche Précédent Page de résultats de recherche 31: Page 31 de résultats de recherche 32: Page 32 de résultats de recherche 33: Page 33 de résultats de recherche 34: Page 34 de résultats de recherche35 36: Page 36 de résultats de recherche 37: Page 37 de résultats de recherche 38: Page 38 de résultats de recherche 39: Page 39 de résultats de recherche Suivant Page de résultats de recherche Dernier Page de résultats de recherche
  www.nutralie.com  
- to goods which are used for a building in accordance with their normal use instructions and whose defects were caused by this;
- pour des choses qui ont été utilisées pour une construction conformément à leur utilisation courante et dont nous avons causé la défectuosité;
  saniwell.pl  
You should always follow label use instructions and use the smallest amount necessary to get the desired benefit. Applied once a day as per usage instructions it has been shown to provide all-day hold (up to 12 hours)
Les adhésifs pour prothèses dentaires Corega s’hydratent pour former une barrière physique entre la gencive et la surface de la prothèse. Cette barrière physique aide à empêcher les particules alimentaires de venir se loger entre les gencives et la prothèse.
  2 Hits www.healthycanadians.gc.ca  
Consumers should register to obtain the free retrofit kit, which includes a belt with a warning label, installation instructions, safe use instructions and a new warning sticker (see "Consumer Contact" below).
Les consommateurs doivent immédiatement retourner les vélos au magasin Canadian Tire le plus près pour les faire inspecter et réparer. Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec Dorel Distribution Canada au numéro sans frais 1-866-556-7668, de 8 h à...
  16 Hits hc-sc.gc.ca  
Scientific evaluations are conducted on all pesticides in Canada before becoming available on the market. We determine if they meet our strict health and safety standards and dictate the use instructions and safety precautions on every product label.
Des évaluations scientifiques sont effectuées sur tous les pesticides au Canada avant leur commercialisation. Nous déterminons s'ils répondent à nos strictes normes en matière de santé et de sécurité et imposons le mode d'emploi et les consignes de sécurité qui doivent figurer sur l'étiquette de chaque produit. Il incombe à l'utilisateur de lire et de respecter ces directives. Plus...
  16 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Scientific evaluations are conducted on all pesticides in Canada before becoming available on the market. We determine if they meet our strict health and safety standards and dictate the use instructions and safety precautions on every product label.
Des évaluations scientifiques sont effectuées sur tous les pesticides au Canada avant leur commercialisation. Nous déterminons s'ils répondent à nos strictes normes en matière de santé et de sécurité et imposons le mode d'emploi et les consignes de sécurité qui doivent figurer sur l'étiquette de chaque produit. Il incombe à l'utilisateur de lire et de respecter ces directives. Plus...
  www.giff.kr  
Treat skin in both the morning and evening. Because Artistry™ treatment products come in multiple formats – serums, masques, and exfoliators – it’s best to consult individual use instructions before use.
Traitez la peau matin et soir. Comme les produits de traitement ArtistryMC sont proposés sous diverses formes (sérums, masques et exfoliants), il est préférable de consulter le mode d'emploi de chacun avant leur utilisation. Appliquez toujours les produits de traitement de façon homogène sur tout le visage et le cou avec des mouvements ascendants.
  www.bluhotels.it  
(2) During the warranty period and under the conditions of normal use, in accordance with The Rock care & use instructions. Always read care and use instruction before using your cookware.
(2) Durant la période de garantie et dans des conditions d’usage normal, conformément aux instructions d’entretien et d’usage The Rock. Toujours lire les directives d’entretien et d’usage avant d’utiliser votre ustensile de cuisson.
  janusconsulting.de  
SKIMY SRCU 80M – Installation and use instructions and warnings
Aperçu nouveaux moteurs et commandes (Assortiment à partir de mars 2013)
  www.giraffebracing.com  
Display of use instructions
Signalisation d’alarme
  www.aventureverticale.com  
It is also possible to find the full use instructions in PDF on the page Technical notices.
Puis-je télécharger la notice technique d'un produit en PDF ?
  aubergeduvieuxfoyer.com  
CHAUMET Guarantee, Use Instructions and Jewellery Services
Garantie CHAUMET, conseils d'utilisation et services Joaillerie
  www.foodservicenqn.com.ar  
DRIVON - Installation & Use Instructions - QL0265
DRIVON - Instruction pour l'installation et l'utilisation - QL0265
  2 Hits www.canadiensensante.gc.ca  
Consumers should register to obtain the free retrofit kit, which includes a belt with a warning label, installation instructions, safe use instructions and a new warning sticker (see "Consumer Contact" below).
Santé Canada examine les risques posés par des billes aimantées puissantes vendues comme produits de fantaisie État du problème De petites billes aimantées puissantes vendues comme produits de fantaisie pour adultes et de petits jouets munis d'aimants puissants constituent un risque reconnu pour...
  www.lavatrajocului.com  
Designed to be put together effortlessly in under 10 minutes with easy-to-use instructions and tools.
Conçu pour être assemblé sans effort en moins de 10 minutes avec des instructions et des outils faciles à utiliser.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Similarly, researchers from Toronto’s Sunnybrook Health Sciences Centre are working with the University of Cape Town in South Africa, REACH Trust, and the Malawi Ministry of Health to ensure local clinics have clear, easy-to-use instructions on diagnosing and treating illnesses in local communities.
L’un des outils les plus précieux de la lutte contre la maladie est l’information. Appuyés par l’Initiative de recherche en santé mondiale (IRSM), des chercheurs de l’Université du Manitoba se sont associés à des chercheurs de l’Université de Nairobi, à des décideurs du ministère de la Santé du Kenya et à des fournisseurs de soins de santé kényans pour transmettre des renseignements vitaux aux Kényans qui en ont besoin. Grâce à la technologie de téléphonie cellulaire, les chercheurs envoient des messages textes pour rappeler aux mères de prendre des médicaments vitaux qui réduisent la transmission du VIH de la mère à l’enfant. De façon similaire, des chercheurs du Centre des sciences de la santé Sunnybrook de Toronto collaborent avec l’Université de Cape Town en Afrique du Sud, avec la fiducie REACH et avec le ministère de la Santé du Malawi pour s’assurer que les cliniques locales disposent d’indications claires et faciles à appliquer relativement au diagnostic et au traitement des maladies dans les collectivités locales.