use layers – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.caddyfurnaces.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For over forty years Kermel has been at the forefront of technology, developing high performance fibres and innovative single or multi-use layers meeting weight and performance levels required on the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kermel.com as primary domain
A la pointe de la technologie, Kermel développe et innove en permanence des solutions monocouches ou multi-couches, et ultra-légères selon les besoins des utilisateurs sur le terrain.
  www.quark.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this example, we show how you can use layers to create multiple language versions of a single layout. By invoking different layers in one layout, you can maintain design consistency across multiple geographies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain
Dans cet exemple, nous montrons comment utiliser des calques pour créer des versions en plusieurs langues d'une même mise en page. En appelant différents calques dans une mise en page, vous pouvez préserver la cohérence de la conception dans plusieurs régions du monde.
  2 Hits www.sketchup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Use layers to organize the various elements in your LayOut document, and use pages to organize your entire presentation. In this video we cover how to work with layers and pages including all the settings found in the dialog boxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain
Utilisez des calques pour organiser les différents éléments de votre document LayOut et des pages pour structurer votre présentation. Cette vidéo explique comment manipuler les calques et les pages, et décrit notamment tous les paramètres disponibles dans les boîtes de dialogue.
  5 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We well see that images of dimension 3 will be a copy, in blue, of the images of dimension 2. So we will have our 16 images. But a row of 16 layers is not easy to manage: we will use layers with two images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
: La dimension 3 possède 2 rangs, un pour la couleur noire et l'autre pour la couleur bleue. Le premier rang, noir, existe déjà. On voit bien que les images de la dimension 3 vont être une duplication, en bleu, des images de la dimension 2. Nous aurons ainsi nos 16 images. Mais un alignement de 16 calques est difficile à gérer. Nous allons donc utiliser des calques à deux images.
  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Triple junction cells (Figure 6) use layers of different semiconductors, including gallium, indium, germanium, and arsenic, to absorb a wider spectrum of the sun's light – showing over 40 per cent efficiency in lab tests and over 30 per cent in practice, employed on orbiting satellites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Les cellules à triple jonction (figure 6) sont constituées de couches de différents semi-conducteurs (gallium, indium, germanium, arsenic) qui absorbent un spectre plus large du rayonnement solaire; elles ont un rendement de plus de 40 % en laboratoire et de plus de 30 % dans la pratique, et on les emploie dans les satellites. Étant donné leur coût relativement élevé, leurs applications commerciales se limitent à de petites surfaces sur lesquelles la lumière peut être concentrée par un jeu de miroirs.
  2 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Triple junction cells (Figure 6) use layers of different semiconductors, including gallium, indium, germanium, and arsenic, to absorb a wider spectrum of the sun's light – showing over 40 per cent efficiency in lab tests and over 30 per cent in practice, employed on orbiting satellites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain
Les cellules à triple jonction (figure 6) sont constituées de couches de différents semi-conducteurs (gallium, indium, germanium, arsenic) qui absorbent un spectre plus large du rayonnement solaire; elles ont un rendement de plus de 40 % en laboratoire et de plus de 30 % dans la pratique, et on les emploie dans les satellites. Étant donné leur coût relativement élevé, leurs applications commerciales se limitent à de petites surfaces sur lesquelles la lumière peut être concentrée par un jeu de miroirs.
  www.garoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No pretty paintbrush effects there (although “ink mode” allows you to draw with a black brush then paint the colors into it, without switching to Photoshop to use layers and blending modes) but it’s very small and light and quick — so it’s great for quick doodling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
Simple et fonctionnel ; les tracés sont presque parfaitement fluides, même sur mon iMac G5 avec un méga de RAM (dans plusieurs des plus gros logiciels, le programme n’arrive pas à gérer tout le flot de données USB et remplace les tracés par des lignes brisées) et on peut même déclaquer des images pour tricher. Pas de jolis effets de peinture (il y a juste un “ink mode” qui permet de de dessiner en noir puis de colorier l’intérieur sans avoir à passer sous Photoshop et utiliser les couches et leurs modes) mais il est petit et léger et rapide, donc parfait pour dessiner vite fait dans un coin d’une page.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some people like to use cling wrap before putting it in an airtight bag, just to be on the safe side. The best way to hide the smell of weed is to use layers, so you can start with cling wrap, then foil, and then finally an airtight bag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Il faut bien sur stocker correctement sa beuh en toute circonstance, mais parfois il faut faire plus : la cacher. Pour que la cache soit parfaite, il faut qu’elle garde la beuh des yeux mais aussi des nez. Et puis c’est toujours cool d’avoir un endroit spécial pour cacher l’herbe magique  Voici une liste des dix meilleures cachettes pour de la weed.