use meaning – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.digital-dsign.fr  
Electric heating is 100% efficient at the point of use, meaning all the electricity that you use (and pay for) is converted directly into heat, unlike gas, wood and boiler-based systems where energy is wasted through the flue.
Le chauffage électrique est efficace à 100 % à son point d’utilisation. Ce qui signifie que toute l’électricité que vous utilisez (et payez) est transformée directement en chaleur, ce qui n’est pas le cas avec le gaz, le bois et les systèmes de chaudière dont l’énergie se perd dans la tuyauterie.
  www.dermatology.ca  
Generally, topical antibiotics aren’t recommended for long-term treatment, since there is a tendency for antibiotic resistance to occur with prolonged usemeaning that treatment is no longer effective in killing acne bacteria.
Il est rarement recommandé d’utiliser les antibiotiques topiques à long terme, car l’utilisation prolongée entraîne un risque important de résistance aux antibiotiques (ce qui signifie que le traitement n’est plus efficace contre les bactéries qui causent l’acné).
  transcapital.bg  
Alongside the hallmarks of eJay technology such as the FX Studio and Groove Generator, you’ll find a Scratch Box for spinning the virtual vinyl, a Rap Box for recording your own rhymes and a brand new TAG Generator for spraying virtual graffiti! Although HIPHOP eJay 4 boasts many functions, it is still easy to use, meaning you can make your tracks in minutes.
Outre les caractéristiques de la technologie eJay tels que le Studio FX et générateur de Groove, vous trouverez une case à gratter pour faire tourner le vinyle virtuelle, une boîte de Rap pour l'enregistrementde vos propres rimes et un générateur de tag nouvelle marque pourdes graffitis virtuels! Bien que HipHop eJay 4 dispose de nombreuses fonctions, il est encore facile à utiliser, ce qui signifie que vous pouvez faire vos pistes en quelques minutes.
  www.feig.de  
When you are high, you might experience heightened sensitivity to sound, light and physical touch. Mental activity can be stimulated from marijuana use, meaning you might feel like your thoughts are on overdrive. These impulses can feel extremely creative, turning a single thought into a complex web of concepts.
, tu risques d’avoir une sensibilité accrue au son, à la lumière et au toucher. L’activité mentale peut être stimulée par l’utilisation du cannabis, ce qui signifie que tu pourrais avoir l’impression que tes pensées sont surchargées. Ces impulsions peuvent se révéler extrêmement créatives, transformer une pensée unique en un ensemble complexe de concepts.
  2 Hits sensiseeds.com  
Somehow, there is a legislative question mark with regard to cannabis for personal use since Mexican legislation does not take special measures when confronted with cannabis for personal use, meaning that jails are full of both dealers and people having been caught with a small amount of the plant.
Un point d’interrogation subsiste cependant pour ce qui est de la légalité de la consommation personnelle du cannabis ; la loi mexicaine ne traite pas de manière différente les cas de consommation personnelle de cannabis, ce qui signifie que les prisons sont remplies à la fois de dealers et de consommateurs pris en flagrant délit de possession d’une petite quantité de cette plante.
  parl.gc.ca  
The majority of the agreements did not provide for consistent use, meaning the information could not be used in a way different from the objective it was shared for. And finally, the vast majority did not contain an audit provision. So, absolutely, we are in complete agreement as to the necessity to have stronger provisions in the Privacy Act in relation to information-sharing agreements.
La majorité des ententes ne précisaient pas que les renseignements ne pouvaient pas servir à une fin autre que celle pour laquelle ils ont été communiqués. Enfin, la très grande majorité n'avait aucune clause en matière de vérification. Par conséquent, nous convenons d'emblée que la Loi sur la protection des renseignements personnels doit avoir des dispositions plus rigoureuses sur les ententes de communication des renseignements.
  www.martin-membrane.de  
As we have said, hemp has fewer branches and is taller than cannabis plants, and it is generally grown for industrial use, meaning many plants are put together with very little space between them. Cannabis is branchy and its delicate flowers have to be looked after very carefully. That’s why plants are provided with more space to stretch comfortably, without getting stressed and making the most of the available light.
Le chanvre, possède moins de branches et une plus grande taille mais surtout un but industriel, c’est pourquoi il sera cultivé plus densément, dans de grands champs avec peu d’espace entre chaque plante. Le cannabis, quant à lui, avec ses nombreuses branches et ses délicates et délicieuses fleurs régnera sur votre culture mais aura besoin de plus d’attention. Les plantes auront besoin de pousser avec plus d’espace entre elles afin de permettre un bon développement, sans stress et en profitant de toute la lumière pouvant être reçue.
  2 Hits luisjpalao.com  
Therefore, when you use Antidote outside of your primary residence, you can only install it on one computer, as with most commercial software. However, because we recognize the special status of families, the Antidote licence allows an exception for use in a family setting. As a result, you can install and use a single copy of Antidote on three computers provided that this is for family use, meaning that the computers belong to members of the same family and are located under the same roof (including one laptop computer).
Druide informatique inc. (Druide) vous accorde une licence non exclusive d’utilisation (la Licence) du logiciel Antidote, de sa documentation et des applications en permettant l’intégration à d’autres logiciels (collectivement appelé Antidote) sur un maximum de trois (3) ordinateurs pour une utilisation familiale, ou sur un seul ordinateur pour toute autre utilisation. Utilisation familiale signifie l’utilisation d’Antidote dans un lieu de résidence unique, par les membres d’une même famille qui y habitent, et sur des ordinateurs dont ces derniers sont personnellement propriétaires; dans le cas d’un ordinateur portable, celui-ci peut être utilisé à l’extérieur du lieu de résidence unique.
  www.fundacionimo.org  
In particular, CARREFOUR reserves the right to terminate the contract in the event of non-use of the GSM number for a period of 6 months after making/sending the last chargeable call or text message (use meaning to make a call or send a text message).
3.3.1. CARREFOUR fera ses meilleurs efforts pour assurer la sécurité et la fiabilité du Réseau Carrefour Mobile et le bon fonctionnement des Services du Réseau Carrefour Mobile. Le Client reconnaît qu’un fonctionnement parfait des Services du Réseau Carrefour Mobile ne peut être garanti, notamment parce que (I) le Réseau Carrefour Mobile ne couvre pas la totalité du territoire et de la population belge et (II) les signaux radio peuvent être entravés par des facteurs externes tels les immeubles, la végétation ou le relief ou par le type de téléphone mobile utilisé.
  www.vanwylick.de  
The take up of fuel-efficient stoves has improved since year 1, when it was difficult to find residents willing to change from their traditional three stones to the improved stoves. However now that well over 100 have been installed there has been a shift of attitude and uptake, as more householders, particularly women, have come to understand and internalise the benefits: being able to cook using two pots at once, less smoke in the home, safer environment for children, and significant reduction in fuel use, meaning that women now only need to go to the forest – a five hour round trip - to collect wood one a week instead of three times. The ten domestic biogas plants in the village are all operational and a stock of spare parts (e.g. gas mantles, glass lamp covers) has been established for owners to be able to replace breakages /consumables.
Les éleveurs ont été formés à des techniques améliorées d'élevage des bovins, des chèvres et des poulets. Après cette formation, il leur a été fourni des taureaux de race Mpwapwa améliorée, des boucs de race mixte et des coqs améliorés. Parmi ces nouveaux taureaux Mpwapwa, deux sont morts de maladie et les autres, au nombre de 28, sont en bonne santé et ont déjà dépassé l’âge de 18 mois. Ils ont donc commencé à s’accoupler avec les vaches locales (zébus à courtes cornes de Tanzanie). Les 48 boucs survivants, en bonne santé, ont commencé à s’accoupler avec les chèvres locales. Certaines chèvres locales qui s’étaient accouplées avec les boucs de race mixte ont commencé à mettre bas. On dénombre aujourd’hui plus de 200 chevreaux. Sur les 126 coqs améliorés qui ont été introduits, 99 progressent favorablement. La vaccination et le traitement des infections bactériennes et des verminoses ont été réalisés sur 5 782 poulets. Les éleveurs de poulets vendent des poulets croisés matures au prix d’environ 8 000 shillings tanzaniens (TZS) à 10 000 TZS. 60 apiculteurs de Chololo (49 hommes et 11 femmes) ont reçu une formation. Des zones pouvant accueillir des pâturages améliorés ont été délimitées et 10 hectares de pâturages améliorés ont été plantés.