use of highly – French Translation – Keybot Dictionary

  www.systemat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of highly skilled employees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemat.com as primary domain	L’intervention de collaborateurs aux compétences pointues

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

President Van Rompuy welcomed the commitments relating to reducing and even phasing out the civilian use of highly enriched uranium. He highlighted the leading  role played by the International Atomic Energy Agency and mentioned that its funding by the EU "has helped to support more than 100 countries around the world".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Le président Van Rompuy a salué les engagements visant à réduire, voire à cesser progressivement, l'utilisation de l'uranium hautement enrichi à des fins civiles. Il a souligné le rôle moteur joué par l'Agence internationale de l'énergie atomique et a précisé que le financement que lui fournit l'UE "a permis d'aider plus de 100 pays à travers le monde". M. Van Rompuy a également attiré l'attention sur le large éventail de programmes gérés par l'UE, ainsi que sur l'importante contribution apportée par celle-ci au programme de partenariat mondial du G8.

  www.pielor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unlike the other filtering methods, variations in dust loading or air volume will not change the outlet conditions of a well-designed dry fabric collector. The pulse-jet system outperforms conventional dry fabric filter units since it allows the use of highly efficient felt filter fabrics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airex-industries.com as primary domain

Les filtres à étoffes sèches sont de loin les plus efficaces et les plus fiables parmi tous les nombreux dispositifs de contrôles de pollution alternatifs. Contrairement aux autres méthodes de filtration, les variations de charges et de volume d'air n'affectent pas les paramètres à la sortie d'un dépoussiéreur à silo. Le système à jet d'air pulsé surpasse toutes les unités conventionnelles de filtres à étoffes sèches puisqu'il permet l'usage des filtres en tissu de feutre qui sont extrêmement efficaces.

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The whole production process, from the design through to the final test and inspection, is performed and managed through a complete and extensive computer network (CAD-PDM-CAM). Precision, efficiency and professionalism are the distinguishing features of this company, also helped by the use of highly automated CNC production systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain

Toutes les Žtapes du processus de production, depuis la conception ˆ la rŽception finale, sont entirement exŽcutŽes et gŽrŽes via un rŽseau informatique performant et capillaire (CAD-PDM-CAM). La prŽcision, lÕefficacitŽ et le professionnalisme sont les qualitŽs qui distinguent cette sociŽtŽ, et ceci gr‰ce Žgalement ˆ la mise en Ïuvre de systmes de production CNC dotŽs dÕune automatisation de pointe.

  www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2009, the US Committee on Medical Isotope Production Without Highly Enriched Uranium produced a report requested by the US Congress to examine the feasibility of eliminating the use of highly enriched uranium (HEU) in reactor fuel, reactor targets, and medical isotope production facilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain

Toujours en juin 2009, Le gouvernement du Canada a financé à hauteur de 22 millions de dollars la mise à niveau de l'infrastructure du réacteur nucléaire de l'Université McMaster, seul autre réacteur canadien capable de produire des isotopes médicaux. Les fonds qui seront affectés à la mise à niveau de l'infrastructure physique permettront d'approfondir la recherche sur les isotopes, d'augmenter la capacité de production et d'offrir de la formation aux travailleurs de l'industrie nucléaire et aux professionnels de la santé20.

  www.csis-scrs.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(5) The blurring of the distinctions between criminal and security and foreign intelligence, particularly now that so much crime has become "global", will require close collaboration between intelligence producers in various agencies and law enforcement authorities, both internally and internationally. This raises difficult problems both in the use of highly sensitive material in court, and in the matter of protecting sources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain

5) L'atténuation des distinctions entre renseignement criminel, renseignement de sécurité et renseignement étranger, particulièrement maintenant que tant de crimes ont pris une dimension mondiale, nécessitera une collaboration étroite entre les producteurs de renseignement de divers organismes et les responsables de l'exécution des lois, au pays même et à l'échelle internationale. Cela soulève des problèmes difficiles pour ce qui est tant de l'utilisation de documents très délicats en cour que de la protection des sources.

  www.nsercpartnerships.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Theme 1 - Fuel Processing: Current SOFC technologies are limited to the use of highly reformed, sulfur-scrubbed natural gas, while diesel fuel requires efficient, low-cost diesel reformers for integration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsercpartnerships.ca as primary domain

Thème 1 – Traitement du combustible : Les technologies actuelles de PCOS sont limitées à l’utilisation de gaz naturel réformé dont on a retiré le soufre, et des reformeurs efficaces et bon marché doivent être mis au point pour l’utilisation du diesel. Une nouvelle technologie de traitement du combustible et de réacteurs à microcanaux sera mise au point afin d’optimiser l’efficacité de la conversion du combustible et de réduire au minimum la dégradation à long terme liée au frittage à haute température, à la cokéfaction et à la contamination au soufre du catalyseur reformeur.

  www.hsprofile.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The work carried out in the pits involves the use of highly corrosive chemicals such as brake fluids , detergents , fats … As car maintenance pits are under the ground level, there are additional risks such as fires, explosions, poisoning related to vehicle exhaust , the fall of a person in the pit ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airfal.com as primary domain	http://www.airfal.com/wp-content/uploads/2018/08/logo_airfal__sloganfr.png 0 0 admin27 http://www.airfal.com/wp-content/uploads/2018/08/logo_airfal__sloganfr.png admin272014-07-23 12:13:072018-08-26 07:20:14Une infographie analyse l'efficacité énergétique globale des ampoules LED

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will introduce the use of highly polymorphic microsatellite loci in BC Atlantic salmon strains for molecular identification of offspring to their parents in an ongoing selective breeding program (SBP).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Nous utiliserons pour la première fois des loci microsatellitaires hautement polymorphes chez les souches de saumons atlantiques de la C.-B. aux fins d'identification moléculaire de leurs parents dans le cadre d'un programme d'amélioration génétique (PAG). Ces travaux rendront possible l'élevage communautaire de juvéniles de 150 descendances biparentales, et élimineront l'effet du milieu commun des bassins et la nécessité d'utiliser un bassin pour chaque famille en écloserie.

  www.workforcedev.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our longstanding expertise and use of highly sensitive and selective methods and technologies, like LC-MS/MS, allow us to perform analyses up to very precise levels of accuracy. That way, even trace amounts of mycotoxins can be detected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romerlabs.com as primary domain	Notre expertise de longue date associée à l’utilisation de méthodes et technologies sélectives très sensibles (LC-MS/MS, par exemple) nous permet de réaliser des analyses extrêmement précises. Grâce à ce niveau de précision, même des quantités minimes de mycotoxines peuvent être détectées.

  www.cobiss.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, Big Data can bring real advances in the healthcare sector, but it involves the use of highly sensitive data, which even if used anonymously, must be handled with the outmost care. The debate is more relevant than ever and the future will tell how to reconcile these two aspects for everybody’s welfare.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-m-p.org as primary domain

Mais ces initiatives sont insuffisantes et ne règlent pas le pré-requis essentiel à l’utilisation des données de santé où qu’elles se trouvent de façon efficace pour la santé publique : la définition d’une architecture des systèmes d’information qui inclut dès leur conception la dimension de santé publique. Les données de snaté sont collectées pour administrer les soins ; elles le sont également pour produire de la connaissance.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Considering human and livestock food feed and fibre requirements is there room for bio-energy feedstocks without affecting bio-diversity, nature conservation by avoiding the use of highly biodiversity areas, protected areas and forested areas?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	Existe-t-il un espace, en termes de besoins alimentaires humains et animaux, pour les matières premières alimentaires bioénergétiques, qui n’affecte pas la biodiversité, la protection de la nature en évitant l’utilisation des zones riches en biodiversité, les zones protégées et les zones forestières?

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will introduce the use of highly polymorphic microsatellite loci in BC Atlantic salmon strains for molecular identification of offspring to their parents in an ongoing selective breeding program (SBP).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Nous utiliserons pour la première fois des loci microsatellitaires hautement polymorphes chez les souches de saumons atlantiques de la C.-B. aux fins d'identification moléculaire de leurs parents dans le cadre d'un programme d'amélioration génétique (PAG). Ces travaux rendront possible l'élevage communautaire de juvéniles de 150 descendances biparentales, et élimineront l'effet du milieu commun des bassins et la nécessité d'utiliser un bassin pour chaque famille en écloserie.

  parquecerdeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Installing elastic elements reduces the shock loads and the vibrations that are transferred as the train passes. The defined use of highly elastic Sylomer® and Sylodyn® components compensates for the undefined variations in stiffness in the transition area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain	L’installation d’éléments élastiques permet d’atténuer la transmission des vibrations lors du passage des trains ainsi que des contraintes de choc. L’utilisation définie des composants haute élasticité en Sylomer® et en Sylodyn® compense les différences de rigidité indéterminées dans la zone de transition.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenance costs of a material ropeway designed by Agudio are reduced thanks to the use of highly reliable components and maintenance plans that can be executed by customer maintenance staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain	Les systèmes de transport à matériaux par câbles Agudio sont conçus avec un haut niveau d’automatisation ce qui permet de superviser et contrôler le bon fonctionnement de l’installation et de synchroniser les opérations de chargement et de déchargement des matériaux à la vitesse d’exploitation du système.

  alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of highly specialised terminology and stylistic devices establishes a close relation between IT-translation and technical translation; however these two types of translation have several differences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyglot.lv as primary domain	Pour cette raison, la Traduction Informatique est devenu une sphère différente de traduction écrite. L'utilisation d'une terminologie hautement spécialisée et de figures de style instaure une relation étroite entre IT-traduction et traduction technique ; Toutefois, ces deux types de traductions présentent plusieurs différences.

  extranet.spcnet.cloud  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The continuous research of new difficult machining materials with the use of highly tecnology machines, requires us to develop new tool geometries for specific applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuovacumet.it as primary domain	La recherche permanente de nouveaux matériaux difficilement de la machine et à l'aide de machines CNC de haute technologie, nous oblige à développer de nouvelles géométries d'outil pour des applications spécifiques.

  www.lyatzc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Despite its remarkably slim dimensions, the B-liner wows you with its outstanding performance and efficiency. Thanks to the use of highly powerful led arrays, the B-liner scores a very high light...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insmatcaldes.com as primary domain	Malgré sa ligne étonnamment fine, B-liner vous surprendra par ses performances et son efficacité exceptionnelles. Grâce à l’utilisation de matrices de LED extrêmement puissantes, B-liner obtient un...

  www.lerson.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Reduce the use of highly filled plastics containing brominated flame retardants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eco3e.eu as primary domain	– Diminuer le recours à des plastiques fortement chargés, contenant des retardateurs de flamme bromés.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a career spanning over four decades, photographer Martin Parr is best known for his use of highly saturated color, and his focus on themes of class, consumer culture and…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Depuis plus de quatre décennies, le photographe Martin Parr est connu pour son utilisation de la couleur, hautement saturée, et son travail sur les thèmes de la classe, de la…

  demandmore.lectra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Easily combine the mainframe, scaled and multi-datum hybrid design methods, and optimize the use of highly distorted material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demandmore.lectra.com as primary domain	Alliez facilement les méthodes de design "mainframe", "scaled" et "multidatum" et  optimisez l'utilisation de matières très déformées.

  2 Hits gap9.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of highly alkaline detergents (pH > 11) or alcohol based detergents, chlorinated solvents, ammonia and the use of abrasive sponges could permanently damage the products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melform.com as primary domain	L’utilisation de détergents très alcalins (ph>11) ou à base d'alcool, solvants chlorurés, ammoniac et l'utilisation d'éponges abrasives pourrait endommager les produits de manière irrémédiable.

  e-mania.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now based in Barjac, France, he continues to explore the fundamental experiences of human existence through mythology, history and time. To convey these rich historical and philosophical metaphors, Kiefer makes use of highly symbolic materials such as clay, ash, gold leaf, seeds, dried plants and lead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macm.org as primary domain	, révèle les différentes strates de signification que proposent, depuis trois décennies, les œuvres de Kiefer sur le dialogue entre le ciel et la terre. C’est la réflexion d’une civilisation en quête de spiritualité aux prises avec le poids de sa condition humaine, au-delà des cultures et des religions. Ainsi

  www.gik.pw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Precision, surface finish and the ability to manufacture complex free-form geometrical shapes — ideally in a single pass — are all decisive factors when choosing the most suitable CNC machining system. The use of highly valuable metals like gold and platinum places extra importance on having an intelligent chip management system with 100% reclamation of raw materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kern-microtechnik.com as primary domain

Les exigences envers la fabrication automatisée de bijoux de haut de gamme sont aussi élevées que celles de la branche Micro-mécanique/montres . Précision, qualité de surface et la possibilité de fabrication de géométries complexes à forme libre en une seule étape dans la mesure du possible sont déterminantes dans le choix du système d'usinage CNC le mieux adapté. Comme ce sont en règle générale des métaux précieux de très grande valeur, comme par exemple l'or ou le platine, qui sont usinés, une gestion intelligente des copeaux avec un recyclage de 100 % de la matière de départ est particulièrement importante.

  www.proesa.gob.sv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, it is essential that therapies be re-evaluated until it is evident that all their properties are revealed. This process requires meticulous attention to the design of the study and necessitates the use of highly sophisticated analyses that incorporate a broad range of variables to be calculated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jghfoundation.org as primary domain

Même si toutes les thérapies médicales font l’objet d’un processus d’homologation long et rigoureux, incluant des essais cliniques soigneusement contrôlés et randomisés avant d’être rendus disponibles aux humains, certains effets ne sont connus que très longtemps après l’utilisation de ces produits par un nombre beaucoup plus grand de personnes que pourrait l’être le nombre de participants à un essai clinique. Il est, par exemple, peu probable d’observer un effet secondaire rare qui se manifeste dans un cas sur 100 000, même si on a procédé à un essai clinique d’envergure qui a sollicité la participation de plusieurs milliers de personnes. Il est donc indispensable de réévaluer les thérapies jusqu’à ce qu’on se soit assuré d’avoir révélé toutes leurs propriétés. Ce processus exige une attention méticuleuse lors de l’élaboration de l’étude et nécessite l’utilisation d’analyses ultra perfectionnées, incluant le calcul d’une large gamme de variables. Comme les variables ne sont pas nécessairement toutes enregistrées dans une seule base de données, les chercheurs doivent créer des liens entre chacune d’elles. Ce processus prend énormément de temps et c’est un travail de pionnier dont s’acquitte l’ILD en trouvant les données appropriées, en évaluant leur exactitude puis en les appliquant aux questions relatives à l’étude.

  www.portraitpages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The use of highly wear resistant materials as the Hard Metal (tungsten carbide). A material highly more resistant to abrasion and wear than the typical chrome materials commonly used in Germany which allows the use of the entire structure of the Die and guarantees an important save in the process which significantly compensate the investment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talleresmorte.com as primary domain

L’utilisation de matériaux ayant une grande résistance à l’usure, tel que le métal dur. Un matériel extrêmement plus résistant à l’abrasion et à l’usure que les chromes, que l’on utilise habituellement en Allemagne, et qui permettent de profiter de toute la structure de la filière, garantissant ainsi des économies au cours du processus de production compensant de manière significative l’investissement effectué. En outre, le métal dur offre une stabilité additionnelle aux filières de MORTE, et une plus grande qualité des pièces extrudées. Les matériaux proposés par MORTE pour les parties les plus exposées à l’usure (cadre, noyaux et frette) garantissent une plus longue durée de vie de la filière et un plus grand nombre de briques extrudées, améliorant ainsi la rentabilité de ses clients.

  www.untfsurvey.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Like all major brands and manufacturers, you are expected to produce color-correct products that drive sales. You can achieve this goal by leveraging the use of highly precise spectrophotometers for color measurement, and by adhering to numerical tolerances for acceptable color difference for your products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacolor.com as primary domain

Comme l’ensemble des marques et industriels majeurs, on attend de vous que vous produisiez des produits de couleur correcte stimulant les ventes. Vous pouvez atteindre cet objectif en tirant parti de l’utilisation de spectrophotomètres extrêmement précis pour la mesure colorimétrique, et en respectant les tolérances numériques définies selon une différence de couleur acceptable pour vos produits. Afin de minimiser le manque d’homogénéité de la couleur tout en spécifiant ou en produisant une couleur, il est essentiel que les instruments de mesure colorimétrique utilisés au sein de votre organisation et de votre chaîne logistique mondiale donnent des résultats compatibles. Cette compatibilité est souvent appelée « corrélation inter-instrumentale » (IIA en anglais).

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to close the still existing gap on the production side, the proportion of renewable energy needs to be increased to the greatest possible extent, and the remaining electricity demand has to be met through the use of highly efficient conventional production technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

La Suisse pourrait connaître une pénurie au niveau de son approvisionnement en électricité aux alentours de 2020, lorsque les centrales nucléaires les plus anciennes seront retirées du réseau et que les contrats à long terme d'importation de courant conclus avec la France arriveront à échéance. L'une des principales mesures permettant de remédier à cette pénurie est l'amélioration massive de l'efficacité énergétique. Pour combler les manques sur le plan de la production, il faut augmenter autant que possible la part des énergies renouvelables et couvrir le reste des besoins en électricité au moyen de techniques de production conventionnelles présentant une haute efficacité énergétique. Les centrales à gaz à cycle combiné modernes constituent en ce sens une option réelle.