use of public transportation – French Translation – Keybot Dictionary

  nhhotels-co.civitatis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use of public transportation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falknerhof.com as primary domain	Transports en commun

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please note that no private cars are allowed in Sintra's historical centre. Use of public transportation and/or taxi is recommended. Guests are requested to have a printed copy of their reservation, as it may be necessary to enter the property's street, when arriving via car.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Veuillez informer l'établissement Casa Miradouro à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Cet établissement est situé dans une zone réservée aux piétons. Les places de parking sont soumises à disponibilité. Des conditions différentes et des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour les réservations de 4 chambres ou plus. Aucune voiture privée n'est autorisée dans le centre historique de Sintra. L'établissement vous recommande d'utiliser les transports en commun et/ou les taxis. Veuillez vous munir d'une copie imprimée de votre réservation. En effet, si vous arrivez en voiture, ce document pourra vous être demandé pour entrer dans la rue de l'établissement.

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The implementation of a tax exemption for employer-provided transit benefits has also been proposed as a way to promote the use of public transportation. In this regard, the participation of several federal government departments in the capital region transit authorities' Transit Pass Program-whereby a discount on transit passes is provided to employees-will provide important information to help the Government identify the most cost-effective way of encouraging public transit use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Chaque jour, les municipalités canadiennes prennent des décisions de planification de l'infrastructure qui touchent l'environnement, notamment en renforçant ou en atténuant des facteurs qui influent sur l'étalement urbain, la pollution des eaux et les émissions de GES. Conscient du rôle clé des municipalités pour aider le Canada à réduire ses émissions de GES et pour améliorer sa performance environnementale, le gouvernement du Canada a créé les Fonds municipaux verts en 2000 et y a injecté un montant initial de 125 millions de dollars, qui est passé à 250 millions dans le budget de 2001.

  www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The implementation of a tax exemption for employer-provided transit benefits has also been proposed as a way to promote the use of public transportation. In this regard, the participation of several federal government departments in the capital region transit authorities' Transit Pass Program-whereby a discount on transit passes is provided to employees-will provide important information to help the Government identify the most cost-effective way of encouraging public transit use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Chaque jour, les municipalités canadiennes prennent des décisions de planification de l'infrastructure qui touchent l'environnement, notamment en renforçant ou en atténuant des facteurs qui influent sur l'étalement urbain, la pollution des eaux et les émissions de GES. Conscient du rôle clé des municipalités pour aider le Canada à réduire ses émissions de GES et pour améliorer sa performance environnementale, le gouvernement du Canada a créé les Fonds municipaux verts en 2000 et y a injecté un montant initial de 125 millions de dollars, qui est passé à 250 millions dans le budget de 2001.

  www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, any new legislation must cover all people with disabilities, regardless of whether the disability is related to mental or physical health. The union also calls for the proposed Act to address all physical barriers that impede free movement, use of public transportation, access to information or use of technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain

Unifor croit que la formulation d’une loi nationale améliorerait grandement la qualité de vie de bien des Canadiennes et Canadiens. Pendant les consultations fédérales sur la création d’une loi sur les personnes handicapées, Unifor a déposé un mémoire afin de promouvoir l’accessibilité et d’éliminer les obstacles matériels, sociaux et attitudinaux. Vous pouvez lire le mémoire intégral d’Unifor pour une loi en matière d’accessibilité à l’adresse www.unifor.org/fr/quoi-de-neuf/memoires-et-enonces/memoire-dunifor-pour-une-loi-en-matiere-daccessibilite.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Those who indicated they travelled at least sometimes (i.e., they did not indicate "never") were asked, from a prompted list, to identify any changes they had made in their business travel behaviour over the past year. Among the travel behaviour changes examined, increased video/teleconferencing (54 per cent) and increased use of public transportation (48 per cent) were identified most often.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Ceux à qui il arrive de se déplacer dans le cadre de leur travail (c.-à-d. qui n'ont pas répondu par « jamais ») étaient invités à dire, d'après une liste qui leur était proposée, quels changements ils avaient faits, le cas échéant, dans leurs habitudes touchant les voyages d'affaires dans la dernière année. Parmi les changements proposés, l'augmentation du nombre de vidéoconférences ou de téléconférences (54 p. 100) et le recours plus fréquent aux transports en commun (48 p. 100) sont les plus souvent retenus. Dans une assez grande proportion (40 p. 100), les employés affirment aussi avoir réduit le nombre de leurs voyages en avion ou en voiture au cours de la dernière année.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An attractive public transportation system is an important success factor, particularly in tourism regions. A significant expansion of the bicycle transport capacities of PostBus will support tourism services and promote the use of public transportation for travel to the alpine regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	L’existence d’un réseau de transports publics attrayant constitue un facteur de réussite significatif, en particulier pour les régions touristiques. Le développement notable des capacités de transport de vélos permet à CarPostal de renforcer les offres touristiques et encourage l’utilisation des transports publics pour effectuer des excursions dans les régions montagneuses.

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the move to the new Global Headquarters in Baltimore CRS committed to be a ‘green’ building. They also recycle, encourage the use of public transportation, and add energy efficient equipment in the building.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain

Catholic Relief Services, membre états-unien de Caritas, a dressé une liste de points, à usage interne, indiquant comment devenir de meilleurs intendants de l’énergie et du matériel. En déménageant dans le nouveau siège central à Baltimore, CRS s’est engagé à être écologique : on recycle, on utilise les transports en commun, on dote l’immeuble d’équipement à basse consommation. Au niveau international, un certain nombre de bureaux CRS essaient d’étudier leurs empreintes de carbone dans les bureaux et lors des déplacements.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The commemorative booklet will contain information how to behave in case of emergency, where to call, and in what situations should address to call-center capital. Additionally, in the commemorative booklet will be added information of a general nature, the rules of conduct in the crowd and the basic rules of the use of public transportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	L'aide-mémoire contiendra des informations comment se comporter en cas d'urgence, où téléphoner, et dans quelles situations devrait-il adresser au call-center de la capitale. En outre, dans l'aide-mémoire seront ajoutées l'information de caractère général, les règles de conduite dans la foule et les règles de base de l'utilisation du transport en commun.

  readythermobag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BESIX wants to provide its employees with attractive alternatives matching their own personal needs by stimulating alternative ways of transportation such as the use of public transportation and/or bicycles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besixgroup.com as primary domain	BESIX fait aussi figure de pionnier en matière de mobilité durable grâce à un budget mobilité qui donne aux employés l’opportunité de contribuer à réduire notre empreinte carbone. BESIX entend proposer à son personnel des alternatives séduisantes qui répondent à leurs besoins en encourageant les modes de transports alternatifs comme les transports publics et/ou le vélo.

  www.teatrocucinelli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BESIX wants to provide its employees with attractive alternatives matching their own personal needs by stimulating alternative ways of transportation such as the use of public transportation and/or bicycles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain	BESIX fait aussi figure de pionnier en matière de mobilité durable grâce à un budget mobilité qui donne aux employés l’opportunité de contribuer à réduire notre empreinte carbone. BESIX entend proposer à son personnel des alternatives séduisantes qui répondent à leurs besoins en encourageant les modes de transports alternatifs comme les transports publics et/ou le vélo.

  dagrafiotis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spectators will be happy to learn that their Rogers Cup ticket gives them free access to the STM public transportation system on the day of their match. Tennis Canada and the STM are happy to encourage the use of public transportation given the limited parking available and in order to respect the tournament’s green plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine couperogers.com as primary domain

Les joueuses auront la chance de découvrir quelques-uns des meilleurs restaurants de la ville de Montréal. En effet, une vingtaine de restaurants réputés de Montréal ont accepté de réserver quelques places dans leur établissement chaque soir du tournoi afin de pouvoir y accueillir les athlètes et leur entourage. Ces restaurateurs s’engagent également à payer la note des joueuses de la WTA qui les visiteront.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When it comes to travel, each shipment will be subjected to fairly standard regulations for transportation of goods: proper identification, information about origin, and quantity will be required. Use of public transportation has been deemed inappropriate, leaving the task of moving cannabis from growing facilities to Cannabis Clubs to private transporters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	En ce qui concerne le transport, chaque envoi sera soumis à la réglementation ordinairement imposée aux transports de marchandises : il faudra fournir une identification adéquate et les détails sur l’origine et la quantité. L’utilisation du transport public a été jugée inadéquate, et le cannabis devra être acheminé des installations de culture aux clubs cannabiques par des transporteurs privés.

  www.fcm.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

increase the use of public transportation, reduce NextBus helps to maintain schedules. With a mutual capital costs and the damages to infrastructure and time reference provided by the GPS, riders, as well the environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcm.ca as primary domain

carrefour de connexion à la place McAllister, dans Cette mesure permet au client de passer moins de l’Est de la ville. La Société de transport Saint John temps, par mauvais temps, à attendre dans un Transit (STSJT) estime que cette mesure a abribus ou aux arrêts pendant la nuit. Pour la contribué à réduire de 400 tonnes métriques les STSJT, NextBus fournit un ensemble d’outils de émissions de gaz à effet de serre chaque année. gestion en temps réel qui lui permet de faire rouler son réseau de façon plus efficace.

  voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of public transportation and regular taxis is considered to be unsafe. Contact the Embassy of Canada for advice on reliable taxi services. Use licensed taxis equipped with meters, regardless of the distance of the journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	On considère que les transports publics et les taxis ne sont pas sécuritaires. Communiquez avec l’ambassade du Canada pour obtenir des conseils sur les services de taxi fiables. Ne prenez que des taxis autorisés et équipés d’un compteur, quelle que soit la distance à parcourir. Appelez un taxi par l’intermédiaire de l’hôtel.

  travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of public transportation and regular taxis is considered to be unsafe. Contact the Embassy of Canada for advice on reliable taxi services. Use licensed taxis equipped with meters, regardless of the distance of the journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	On considère que les transports publics et les taxis ne sont pas sécuritaires. Communiquez avec l’ambassade du Canada pour obtenir des conseils sur les services de taxi fiables. Ne prenez que des taxis autorisés et équipés d’un compteur, quelle que soit la distance à parcourir. Appelez un taxi par l’intermédiaire de l’hôtel.

  2 Hits evolvingweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of public transportation is not recommended as it is not very reliable; it is best to rent a car with a chauffeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garda.com as primary domain	Afin d'éviter tout risque de contamination parasitaire, il est recommandé d'éviter de se baigner ou de laver ses vêtements dans des eaux stagnantes. Il est formellement déconseillé de marcher pieds nus.

  romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• We encourage the use of public transportation. Front Desk provides the information necessary to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantisbahiareal.com as primary domain	• Choisir des lieux de loisir habités pour le tourisme. Consulter au concierge ou demander la Guide Touristique.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend the use of public transportation as the United Nations Headquarters does not offer parking facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Nous recommandons d’utiliser les transports en commun car il n’est pas possible de se garer au Siège de l’ONU.

  3 Hits www.ifl.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free Mobility ticket for the use of public transportation in Basel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomehotels.ch as primary domain	Situé au centre de "Kleinbasel" et prés de la vieille ville de Bâle

  vxdesigners.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KONUS card (free use of public transportation)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waldhotel-fehrenbach.de as primary domain	Carte KONUS (utilisation gratuite des transports publics)

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	be certified by a medical practitioner as suffering from a permanent mobility impairment that renders the use of public transportation hazardous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	avoir un certificat médical attestant de leur mobilité réduite permanente qui rend dangereuse l'utilisation de moyens de transport en commun

  www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This experimental project for a new social system will promote the environmentally-friendly activities of citizens, such as the reduction in the use of plastic shopping bags and the proactive use of public transportation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain

L'EXPO Eco-Money consistant de points qui seront émis dans le cadre du Projet Eco-Money de l'EXPO, a pour objectif de réduire les émissions de dioxyde de carbone, une des causes de l'effet de serre, et de protéger l'environnement de la Terre. Ce projet expérimental destiné à développer un nouveau système social encouragera des activités des citoyens respectueuses de l'environnement, comme la réduction des sacs en plastique lors les courses et l'utilisation volontaire des transports en commun. L'expérimentation et la vérification de l'Eco-Money sont prévues sur le site de l'EXPO pendant l'EXPO 2005 conjointement avec des tests similaires organisés en dehors du site. Les points seront enregistrés sur la puce CI intégrée au ticket d'admission à l'EXPO.

  2 Hits www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cities simultaneously appear to be the principal emitters of greenhouse gases and the determining levers of mitigation thanks to the benefits derived from urban density, the use of public transportation or energetic synergies between activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain

Les villes apparaissent simultanément comme les principaux émetteurs de gaz à effets de serre et comme des leviers d'atténuation déterminants grâce aux bénéfices tirés de la densité urbaine, de l'usage des transports collectifs ou des synergies énergétiques entre activités. Face à ces défis, les autorités publiques urbaines affichent désormais des objectifs de contrôle de l'expansion urbaine, de densification et de développement coordonné des infrastructures de réseaux, dans le domaine des transports, de l'énergie ou de l'eau. La coordination entre infrastructures et planification urbaine reconfigure les modalités d'exercice du pouvoir au sein des espaces métropolitains, entre autorités locales, milieux économiques et mouvements sociaux. Elle pose également de puissants enjeux de redistribution de la rente foncière et de la valeur créées, non seulement à l'échelle communale mais également à l'échelle métropolitaine.