use of surrogate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  www.livdes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egg donation, embryo donation, the use of surrogate mothers, sperm donation for unmarried couples, single women, lesbian couples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpma.ch as primary domain
Le don d’ovocyte, le don d’embryon, le recours à des mères porteuses, le don de sperme chez les couples non mariés, les femmes seules, les couples lesbiens.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
offender, but not in lowering their overall fear of crime (i.e., all other offenders). This finding raises questions about whether the use of surrogate offenders is useful for victims, in terms of decreasing their fear levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
agresseur, mais pas à diminuer sa peur du crime en général (c.-à-d. de tous les autres délinquants). Cette conclusion soulève des questions, à savoir si le recours à d'autres délinquants est utile pour les victimes au regard de la diminution de l'intensité de la peur qu'elles ressentent. Des recherches sont en cours pour déterminer si d'autres variables psychologiques évoluent avec le temps dans le cadre d'un processus de justice réparatrice. Les victimes du groupe expérimental craignaient moins que les victimes du groupe témoin d'être de nouveau victimes du même délinquant et ce résultat cadre avec les constations d'Umbreit (1995) selon lesquelles les victimes ayant pris part à une médiation craignaient moins d'être victime du même délinquant (11 %) que les victimes qui n'avaient pas participé à la médiation (31 %).