use optimization – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.cadth.ca  
Executive Director, Drug Use Optimization
New Westminster, Colombie-Britannique
  www.emf.cat  
Learning : many learning techniques (eg neural networks) use optimization methods (eg BFGS, downhill gradient, meta-heuristics). Application to the prediction of workload prediction of aircraft trajectories.
Apprentissage : de nombreuses techniques d'apprentissage (ex. : réseaux de neurones) font appel à des méthodes d'optimisation (ex. : BFGS, descentes de gradient, méta-heuristiques). Application à la prévision de la charge de travail, la prévision de trajectoires d'avions.
  nouvelles.hydroquebec.com  
Every year, the LTE team of researchers and technical staff work on some 100 research projects in a broad range of areas, such as energy efficiency, energy use optimization, renewable energy and ground transportation electrification.
Chaque année, l’équipe de chercheurs et le personnel technique du LTE mènent près de 100 projets de recherche dans des secteurs aussi variés que l’efficacité énergétique, l’utilisation optimale de l’énergie, les énergies renouvelables et l’électrification des transports terrestres.
  ottawa.ca  
In many parts of the world, including Ontario, control of the impact of electricity deregulation on infrastructure planning has driven optimization efforts and, in particular, energy use optimization.
Dans bien des régions du monde, dont l’Ontario, atténuer l’effet de la déréglementation de l’électricité sur la planification de l’infrastructure a mobilisé les efforts d’optimisation, notamment en ce qui concerne la consommation d’électricité. Une demande maximale en infrastructure s'accompagne souvent d'une demande de pointe en électricité. La prise en compte de la structure tarifaire imposée pour l’alimentation en électricité et des possibilités de délestage par un exercice d’optimisation peut procurer une réduction substantielle des coûts liés à la prestation des services de l’infrastructure. De même, il importe de prévoir les pénuries d'énergie pour garantir la fiabilité des réseaux de l'infrastructure. L'optimisation des opérations peut prendre d'autres formes.
  knowledge.cta.int  
Within this approach, the emerging resilience perspective and associated concepts of adaptive management and institutional learning can move management beyond traditional control and resource-use optimization, which largely ignore the different expectations of stakeholders; the complexity of ecosystem dynamics; and how ecological, social, political and economic subsystems are linked.
Les approches généralement adoptées dans les pays en développement pour promouvoir la gestion des pêches artisanales ne garantissent pas une utilisation durable des ressources dans la mesure où il subsiste un écart entre la recherche innovante et les résultats obtenus par certaines activités du processus de gestion dans ce domaine. Le présent document vise à combler ce décalage en montrant que les trois composantes majeures du modèle de gestion des pêches artisanales – les écosystèmes, les droits des parties prenantes et la résilience – sont parfaitement conciliables et complémentaires. Conforme aux règles et conventions nationales et internationales, l’approche de gestion écosystémique est présentée comme un point de départ approprié. Partant de cette approche, la perspective d’une capacité de résilience émergente et les concepts associés de gestion adaptative et d’apprentissage institutionnel proposent de repenser le modèle traditionnel de gestion des pêches artisanales (fondé sur le contrôle et l’optimisation de l’utilisation des ressources) qui fait fi des attentes des parties prenantes, de la complexité de la dynamique des écosystèmes et des échanges entre les sous-systèmes écologiques, sociaux, politiques et économiques. L’intégration d’une perspective fondée sur les droits aide à équilibrer le biais écologique des modèles d’intervention axés sur les écosystèmes et la résilience. Ce document présente trois modèles de gestion susceptibles de contribuer à dynamiser et structurer la recherche, quelle que soit l’approche de gestion choisie. Il décrit enfin les approches possibles pour surmonter le manque de capacités qui prévalait jusqu’à présent dans le domaine de la recherche halieutique, prendre en compte les dimensions écologique, économique et sociale et ainsi combler toutes les lacunes des modèles actuels de gestion des pêches en favorisant et en préservant les attributs écologiques, sociaux et institutionnels qui contribueront à la restructuration de la filière pêche.