use the information you provide – French Translation – Keybot Dictionary

  www.kalpana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For help with your account and to understand how we use the information you provide us, visit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldremit.com as primary domain	Pour obtenir de l'aide sur votre compte et pour comprendre comment nous utilisons les informations que vous nous fournissez, visitez:

  www.magistricataloniae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing. You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at newsletter@edding.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain

Nous utiliserons les informations que vous fournissez sur ce formulaire pour rester en contact avec vous et vous envoyer des informations sur les dernières nouveautés et des informations à caractère commercial. Vous pouvez changer d’avis à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription qui se trouve au bas de chaque e-mail que vous recevrez de notre part ou bien en nous contactant à l'adresse newsletter@edding.com. Nous traiterons vos informations avec respect. Pour plus d’information sur nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez consulter notre Politique de protection des données. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos informations conformément à ces conditions. Nous utilisons MailChimp comme plate-forme de marketing automatique. En cliquant ci-dessous pour envoyer ce formulaire, vous acceptez que les informations que vous fournissez soient transférées à MailChimp pour être traitées conformément à sa Politique de confidentialité et à ses Conditions.

  dwtc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Grand Hotel Cannes will use the information you provide in this form for commercial purposes to contact you and send you information regarding news, updates and promotional offers. You can change your mind at any moment by clicking on the “Unsubscribe” link located at the bottom of the page of each email that you receive from us, or by contacting us at info@grand-hotel-cannes.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grand-hotel-cannes.com as primary domain

Le Grand Hotel Cannes utilisera les informations fournies sur ce formulaire à des fins commerciales pour vous contacter et vous transmettre des informations concernant ses actualités, nouveautés et offres promotionnelles. Vous pouvez changer d’avis à tout moment en cliquant sur le lien « Se désinscrire » situé au pied de page de tout e-mail que vous recevrez de notre part, ou en nous contactant à l’adresse info@grand-hotel-cannes.com. Pour plus d’informations sur nos pratiques de confidentialité, veuillez visiter cette page. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos informations conformément à ces termes.

  www.bmscanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you contact us regarding your experience with using any of our products, we may use the information you provide in submitting reports to the U.S. Food and Drug Administration, and as otherwise required of us by law or governmental audit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmscanada.ca as primary domain

Si vous nous communiquez votre expérience avec l'un de nos produits, nous pourrions utiliser cette information dans des rapports que nous soumettons à la Food and Drug Administration des États-Unis, ou autrement, selon les exigences de la loi ou des audits gouvernementaux. Nous pourrions également utiliser ces informations pour contacter votre professionnel de la santé, afin de faire le suivi concernant une réaction imprévue que vous avez manifestée en utilisant l'un de nos produits. Vous devriez comprendre que pour obéir aux lois, La Société Bristol-Myers Squibb pourrait se voir obligée de ne pas répondre à votre demande de modifier ou de retirer des informations pouvant vous identifier qui ont été fournies par un professionnel de la santé ou un consommateur à la Société au sujet d'une réaction ou d'un épisode indésirable associé à un médicament, un produit médicamenteux ou un dispositif médical.

  www.mitsubishielectric.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please click here for all of the terms and conditions associated with the Extended Parts Warranty Program. Our privacy policy outlines how we manage and use the information you provide in this registration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitsubishielectric.ca as primary domain	Veuillez cliquer ici pour avoir accès à toutes les modalités du Programme de garantie prolongée de pièces. Notre politique de confidentialité décrit la façon dont nous gérons et utilisons les informations que vous fournissez dans cet enregistrement.

  www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Further information on how you can apply to participate is provided in the Hearing Order. The Board will use the information you provide in your Application to Participate [Filing A50766] to make a decision as to whether you will be allowed to participate in this hearing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain

L'Office doit entendre les personnes qui, selon lui, sont touchées directement par le projet, et il peut entendre celles qui possèdent de l'expertise ou de l'information pertinente. L'ordonnance d'audience renferme plus d'information sur la façon de soumettre une demande de participation [Dépôt A50766]. L'Office utilisera les renseignements fournis pour rendre une décision sur votre participation à l'audience. Les personnes qui remplissent une demande de participation doivent démontrer que leur intérêt pour cette instance, ou encore l'expertise ou l'information qu'elles possèdent, est en rapport avec au moins une des questions de la liste figurant dans l'ordonnance d'audience.

  2 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Further information on how you can apply to participate is provided in the Hearing Order. The Board will use the information you provide in your Application to Participate [Filing A50766] to make a decision as to whether you will be allowed to participate in this hearing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain

L'Office doit entendre les personnes qui, selon lui, sont touchées directement par le projet, et il peut entendre celles qui possèdent de l'expertise ou de l'information pertinente. L'ordonnance d'audience renferme plus d'information sur la façon de soumettre une demande de participation [Dépôt A50766]. L'Office utilisera les renseignements fournis pour rendre une décision sur votre participation à l'audience. Les personnes qui remplissent une demande de participation doivent démontrer que leur intérêt pour cette instance, ou encore l'expertise ou l'information qu'elles possèdent, est en rapport avec au moins une des questions de la liste figurant dans l'ordonnance d'audience.

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to complete that request. Similarly, we use the information you provide about someone else when making a request only to complete that request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain

Nous n’utilisons les informations que vous nous transmettez à votre sujet que pour répondre à votre requête spécifique. Nous ne partageons pas ces informations avec des tiers, sauf si cela est nécessaire pour satisfaire votre demande. De la même manière, nous n’utilisons les informations que vous nous transmettez au sujet d’un tiers lors d’une requête que pour y répondre. Une fois encore, nous ne partageons pas ces informations avec des tiers sauf si cela est nécessaire pour satisfaire ladite requête.

  wallet.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to the uses listed in the Google Privacy Policy, we use the information you provide us, as well as information about you from third parties, in order to provide you with Google Wallet services, and to protect you from fraud, phishing or other misconduct.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wallet.google.com as primary domain

En plus des usages répertoriés dans les Règles de confidentialité de Google, nous utilisons les informations vous concernant (qu'elles soient fournies par vous-même ou par des tiers), afin de vous proposer les services Google Portefeuille et de vous protéger des fraudes, du phishing et autres utilisations impropres. De telles informations peuvent également être utilisées pour aider les tiers à fournir les produits ou services que vous leur demandez.

  naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Site sometimes includes notices of sweepstakes or other promotions we are conducting, and we may permit you to send your entry electronically in some cases. If that occurs, we will use the information you provide for the purpose of conducting the promotion (i.e., to contact you if you're a winner).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain	Notre site comprend parfois des avis de concours ou d’autres promotions que nous réalisons, et vous pourriez avoir le choix, dans certains cas, de participer par voie électronique. Dans un tel cas, nous utiliserons les renseignements fournis uniquement dans le cadre de la promotion (par exemple, pour communiquer avec vous si vous avez été sélectionné comme gagnant).

  faberllull.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to complete that request. Similarly, we use the information you provide about someone else when making a request only to complete that request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ilo.org as primary domain

Nous n’utilisons les informations que vous nous transmettez à votre sujet que pour répondre à votre requête spécifique. Nous ne partageons pas ces informations avec des tiers, sauf si cela est nécessaire pour satisfaire votre demande. De la même manière, nous n’utilisons les informations que vous nous transmettez au sujet d’un tiers lors d’une requête que pour y répondre. Une fois encore, nous ne partageons pas ces informations avec des tiers sauf si cela est nécessaire pour satisfaire ladite requête.

  www.bimed.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you contact Fresenius Kabi Canada regarding your experience in using one of Fresenius Kabi Canada’s products, Fresenius Kabi Canada may use the information you provide in submitting reports to Health Canada, other regulatory authorities, and as otherwise required of us by law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fresenius-kabi.com as primary domain

Si vous communiquez avec Fresenius Kabi Canada au sujet de votre expérience d’utilisation d’un produit de Fresenius Kabi Canada, Fresenius Kabi Canada peut utiliser les renseignements que vous fournissez pour soumettre des rapports à Santé Canada, à d’autres organismes de réglementation et/ou dans tout rapport autrement exigé par la loi. Fresenius Kabi Canada peut également utiliser ces renseignements pour contacter le médecin prescripteur dans le contexte d’un suivi concernant un événement imprévu impliquant l’utilisation de notre produit. En soumettant de telles informations, vous acceptez que Fresenius Kabi Canada ne soit pas autorisée à répondre à votre demande de modification ou de suppression d’informations personnelles identifiables fournies à Fresenius Kabi Canada par un professionnel de la santé ou un consommateur concernant un événement indésirable lié à un médicament. De plus, des ordonnances judiciaires ou d’autres lois peuvent contraindre Fresenius Kabi Canada à divulguer des informations vous concernant aux autorités chargées de l’application des lois ou aux cours de justice. Fresenius Kabi Canada collaborera pour répondre à ces demandes, conformément à la loi, et prendra les mesures appropriées pour s’assurer que le demandeur comprend la nature sensible des renseignements personnels sur la santé qu’il peut recevoir.

  2 Hits www.visitnordic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you use our Site to make an online purchase, your name and address is sent directly to the third-party service provider we use to manage order fulfillment. The service provider is not permitted to use the information you provide except for the sole purpose of order fulfillment on our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudellmed.com as primary domain	Si vous utilisez notre site pour effectuer un achat en ligne, votre nom et votre adresse sont directement envoyés au prestataire de services tiers que nous utilisons pour gérer l'exécution des commandes. Le prestataire de services n'est pas autorisé à utiliser les renseignements que vous fournissez, sauf à des fins exclusives d'exécution des commandes en notre nom.

  jamor.ipdj.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We only use the information you provide us with to answer your request. To do this, we save the data you have entered and forward it internally to the relevant members of staff. Fundamentally we do not forward your details to third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murtfeldt.de as primary domain	Nous utilisons les informations fournies par vous uniquement pour répondre à votre demande. À cette fin, les données que vous avez saisies sont conservées chez nous et transmises en interne aux employés concernés. Par principe, nous ne partageons pas vos données avec des tiers.

  www.wd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We may use the information you provide us to contact you from time to time to provide you with important information, required notices and promotional materials. For certain Products, registration with us is optional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wd.com as primary domain

Nous pouvons utiliser les informations que vous nous fournissez pour vous contacter occasionnellement pour vous transmettre des informations importantes, des notifications et des promotions. Pour certains produits, la création de compte (enregistrement) est facultative. Notez cependant que si vous n'avez pas créé de compte vous pourriez ne pas pouvoir utiliser certaines fonctionnalités sur certains produits WDT.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to complete that request. Similarly, we use the information you provide about someone else when making a request only to complete that request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Nous n’utilisons les informations que vous nous transmettez à votre sujet que pour répondre à votre requête spécifique. Nous ne partageons pas ces informations avec des tiers, sauf si cela est nécessaire pour satisfaire votre demande. De la même manière, nous n’utilisons les informations que vous nous transmettez au sujet d’un tiers lors d’une requête que pour y répondre. Une fois encore, nous ne partageons pas ces informations avec des tiers sauf si cela est nécessaire pour satisfaire ladite requête.

  www.worldthinkingday.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) respects your right to privacy and is committed to protecting that privacy. This privacy policy discloses how we collect, protect and use the information you provide us online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldthinkingday.org as primary domain	L’Association mondiale des Guides et des Éclaireuses (AMGE) respecte votre droit à la confidentialité et s’engage à le protéger. Dans cette politique nous exposons comment nous collectons, protégeons et utilisons l’information que vous nous fournissez en ligne.

  www.mobile-pflege-24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maped Helix will use the information you provide on this form to let you know about our special offers and new product releases. Please click on "OK" below to confirm you would like to hear from us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.maped.com as primary domain	Les informations recueillies ci-avant font l’objet d’un traitement informatique par la société MAPED destiné à vous envoyer des newsletters concernant des nouveautés produits, des jeux concours, des offres promotionnelles. Les destinataires des données collectées sont le service marketing.

  sourceoutdoor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you contact us via a form on the website, we will only use the information you provide in order to be able to answer you. The data is not stored in any database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elixirdanvers.be as primary domain	Si vous contactez nous via un formulaire de contact sur le site web, nous n’utiliserons que les informations que vous nous fournissez afin de pouvoir vous répondre. Les données ne sont stockées dans aucune base de données.

  2 Hits www.kts-project.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maped Helix will use the information you provide on this form to let you know about our special offers and new product releases. Please click on "OK" below to confirm you would like to hear from us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maped.com as primary domain	Les informations recueillies ci-avant font l’objet d’un traitement informatique par la société MAPED destiné à vous envoyer des newsletters concernant des nouveautés produits, des jeux concours, des offres promotionnelles. Les destinataires des données collectées sont le service marketing.

  2 Hits www.cihi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your privacy on the Internet is very important to us, and we feel you should know how we use the information you provide to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cihi.ca as primary domain	Le respect de votre vie privée sur l'Internet nous importe beaucoup et nous estimons que vous êtes en droit de savoir comment nous utilisons l'information que vous nous fournissez.

  www.indian-porno.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friskis&Svettis Brussels will only use the information you provide to administer your membership and to send you information relating to Friskis&Svettis Brussels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friskis.be as primary domain	Friskis&Svettis utilise les données personnelles de l’adhérent uniquement pour l’administration de l’organisation et pour lui envoyer des informations concernant Friskis&Svettis.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elections Canada will only use the information you provide for purposes permitted under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Élections Canada utilisera ces renseignements uniquement aux fins permises par la

  acn.t-dash-erex.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you sign up to our newsletter, we will use the information you provide to send you the newsletter. This consent can be revoked at any time with effect for the future by you unsubscribe from the newsletter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svetila.com as primary domain

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous allons utiliser les informations que vous fournissez pour vous envoyer la newsletter. Ce consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir par vous désinscrire de la newsletter. Stockage des données client A peut consentir au stockage des données de vos clients, vous pouvez à tout moment être révoquée avec effet pour l'avenir.

  www.hoertnagel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our Site sometimes includes notices of sweepstakes or other promotions we are conducting, and we may permit you to send your entry electronically in some cases. If that occurs, we will use the information you provide for the purpose of conducting the promotion (i.e., to contact you if you're a winner).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kleenex.com as primary domain

Quand vous vous inscrivez volontairement sur ce site, nous ajoutons votre nom, votre adresse courriel et votre adresse municipale à notre liste de diffusion. Si vous ne désirez pas recevoir ces messages, vous pouvez demander d'être exclu de notre liste de diffusion en visitant cette page ou en composant le 1-888-525-8373. De plus, si vous décidez de ne pas recevoir de courriels commerciaux de notre part, vous pouvez choisir l'“option d'exclusion” afin de ne plus recevoir ces messages en cliquant sur le lien “se désinscrire” situé dans le bas de chaque courriel commercial. Veuillez prendre note que, si vous choisissez l'option d'exclusion, nous pourrons toujours vous envoyer des courriels à propos de produits ou de services que vous achetez ou désirez connaître ainsi que des courriels que nous jugeons pertinents selon les communications que vous nous avez envoyées. Si vous décidez ultérieurement de recevoir des courriels commerciaux de notre part, vous pouvez vous inscrire à nouveau à notre liste de communication. Notre site comprend parfois des avis de loterie ou d'autres offres spéciales. Dans certains cas, nous pouvons vous permettre de participer par voie électronique. Le cas échéant, nous utiliserons les renseignements que vous transmettrez aux fins de l'offre spéciale (comme pour communiquer avec vous si vous gagnez).

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, you may want to give us information, such as your name and address or e-mail address, to correspond with you. If you request something from our Site, for example, a callback, or specific marketing materials, we will use the information you provide to fulfill your request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain

Vous pouvez choisir de nous fournir des informations personnelles dans différents cas. Par exemple, vous pouvez, si vous le souhaitez, nous fournir certaines informations, comme votre nom, votre adresse postale ou votre adresse e-mail, afin que nous puissions correspondre avec vous. Lorsque vous demandez quelque chose à partir de notre Site, par exemple que l’on vous rappelle ou vous envoie des documents marketing spécifiques, nous utiliserons les informations que vous nous avez fournies pour répondre à votre demande.

  www.nobelclad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our Site sometimes includes notices of sweepstakes or other promotions we are conducting, and we may permit you to send your entry electronically in some cases. If that occurs, we will use the information you provide for the purpose of conducting the promotion (i.e., to contact you if you’re a winner).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cottonelle.com as primary domain

Quand vous vous inscrivez volontairement sur ce site, nous ajoutons votre nom, votre adresse courriel et votre adresse civique à notre liste d'envoi. Si vous ne désirez pas recevoir ces messages, vous pouvez demander d'être retiré de notre liste d'envoi en visitant cette page ou en composant le 1 888 525-8373. De plus, si vous décidez de ne pas recevoir de courriels commerciaux de notre part, vous pouvez choisir de vous désinscrire en cliquant sur le lien de désinscription qui figure au bas de tous ces courriels. Veuillez noter que si vous choisissez de vous désinscrire, nous continuerons à vous transmettre des courriels relatifs à des produits ou des services particuliers que vous avez achetés ou pour lesquels vous vous êtes inscrits, ou qui, selon nous, sont pertinents à toute communication que vous nous avez envoyée. Si vous décidez à une date ultérieure que vous souhaitez recevoir des courriels commerciaux de notre part, vous pourrez vous réinscrire à notre liste de diffusion. Notre site présente parfois des avis de concours ou d'autres activités promotionnelles que nous organisons. Dans de tels cas, nous pourrions vous autoriser à vous inscrire par voie électronique. Nous utiliserons alors les informations que vous avez fournies pour réaliser notre promotion (vous joindre si vous gagnez, par exemple).

  magemontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our Site sometimes includes notices of sweepstakes or other promotions we are conducting, and we may permit you to send your entry electronically in some cases. If that occurs, we will use the information you provide for the purpose of conducting the promotion (i.e., to contact you if you’re a winner).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depend.com as primary domain

Quand vous vous inscrivez volontairement sur ce site, nous ajoutons votre nom, votre adresse courriel et votre adresse municipale à notre liste de diffusion. Si vous ne désirez pas recevoir ces messages, vous pouvez demander d'être retiré de notre liste d'envoi en visitant cette page ou en composant le 1-888-525-8373. De plus, si vous décidez de ne pas recevoir de courriels commerciaux de notre part, vous pouvez choisir l'option d'exclusion afin de ne plus recevoir ces messages en cliquant sur le lien se désinscrire situé dans le bas de chaque courriel commercial. Veuillez prendre note que, si vous choisissez l'option d'exclusion, nous pourrons toujours vous envoyer des courriels à propos de produits ou de services que vous achetez ou désirez connaître ainsi que des courriels que nous jugeons pertinents selon les communications que vous nous avez envoyées. Si vous décidez ultérieurement de recevoir des courriels commerciaux de notre part, vous pouvez vous inscrire à nouveau à notre liste de communication. Notre site présente parfois des avis de concours ou d'autres activités promotionnelles que nous organisons. Dans de tels cas, nous pourrions vous autoriser à vous inscrire par voie électronique. Nous utiliserons alors les informations que vous avez fournies pour réaliser notre promotion (vous joindre si vous gagnez, par exemple).

  3 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How Does The Correctional Service Of Canada Use The Information You Provide?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain	Quel usage la commission nationale des libérations conditionnelles fait-elle des renseignements que vous fournissez?

  www.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our careers websites at www.peninsula.com and www.hshgroup.com allow individuals that wish to be considered for potential employment to attach their curriculum vitae for consideration. We will not use the information you provide for any purpose other than to determine your qualifications for potential employment at the HSH Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain	Dans l'éventualité peu probable d'une violation de Données, nous sommes prêts à appliquer toutes lois ou réglementations par lesquelles nous sommes dans l'obligation de vous notifier la divulgation accidentelle ou non autorisée d'informations confidentielles.