use the web – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.showroomprivegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to use the web presence builder?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentation.online.net as primary domain	Comment utiliser le Web Presence Builder ?

  3 Hits canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Department of Foreign Affairs and International Trade does not regularly use "cookies" to track how visitors use the Web sites of individual institutions. Whenever we enable "cookies" to facilitate your transactions, we will first inform you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Dans le mesure du possible, le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international n'utilise pas de « témoins » (cookies) pour vérifier comment les visiteurs utilisent les sites Web des diverses institutions. Lorsque nous le ferons, en vue de faciliter vos transactions, nous vous en aviserons préalablement. (Nota : Les témoins sont des fichiers que le site Web peut placer sur votre disque rigide, à votre insu, pour contrôler votre utilisation du site.)

  www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Afghanistan Task Force does not regularly use "cookies" to track how visitors use the Web sites of individual institutions. Whenever we enable "cookies" to facilitate your transactions, we will first inform you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain

Dans le mesure du possible, le Groupe de travail sur l'Afghanistan n'utilise pas de « témoins » (cookies) pour vérifier comment les visiteurs utilisent les sites Web des diverses institutions. Lorsque nous le ferons, en vue de faciliter vos transactions, nous vous en aviserons préalablement. (Nota : Les témoins sont des fichiers que le site Web peut placer sur votre disque rigide, à votre insu, pour contrôler votre utilisation du site.)

  crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clearly many community groups use the Web – as a text-based medium – to provide information that others might have put on community television, but those who have used television are not inclined to move that activity to the Web, though they use it as a minor supplement to television distribution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain

La conclusion est que les groupes d'accès communautaire canadiens n'ont pas transféré leurs activités sur le Web et qu'ils ne sont pas enclins à le faire. D'évidence, de nombreux groupes communautaires se servent du Web – comme média textuel – pour fournir de l'information que d'autres pourraient diffuser sur la télévision communautaire, mais ceux qui ont utilisé la télévision ne sont pas prêts à faire passer cette activité sur le Web, même s'ils utilisent Internet comme un complément mineur à la distribution télévisuelle.

  blog.mit.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The online prescription renewal request service lets you use the Web to send your pharmacist a request for a prescription refill without leaving the comfort of your home. Your pharmacist prepares your prescription order, which you can then pick up at the counter at the confirmed time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicesunisante.uniprix.com as primary domain	Le service de demande de renouvellement de prescriptions en ligne vous permet d'acheminer par Internet une demande de renouvellement à votre pharmacie. Vos médicaments sont ainsi préparés par votre pharmacien de famille. Vous pouvez ensuite passer les récupérer au comptoir au moment confirmé. Certaines pharmacies offrent également le service de livraison à domicile. Renseignez-vous!

  www.kickers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wilmaa Ltd. (hereinafter referred to as "Wilmaa") operates an interactive Web TV on the websites "www.wilmaa.com" and "http://watch.wilmaa.com" (hereinafter "Websites"), as well as via mobile apps ("Mobile Apps"), and offers customers in this context a variety of both free and fee-based web services (hereinafter "Web Services"). To use the Web Services offered by Wilmaa, customers must register online at Wilmaa and enter their personal data for the registration process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wilmaa.com as primary domain

La société Wilmaa SA (appelé ci-après « Wilmaa ») gère une Web TV interactive sur les sites Internet « www.wilmaa.com » et « http://watch.wilmaa.com » (ci-après dénommées « sites web ») ainsi que sur les applications mobiles (ci-après dénommées « applis mobiles »). Dans ce contexte, elles propose aux clients différents services en ligne payants ou gratuits (ci-après dénommés « services en ligne »). Afin de pouvoir bénéficier des services en ligne proposés par Wilmaa, les clients doivent s’inscrire sur le site de Wilmaa et fournir leurs données personnelles.

  www.netur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The online prescription renewal request service lets you use the Web to send your pharmacist a request for a prescription refill without leaving the comfort of your home. Your pharmacist prepares your prescription order, which you can then pick up at the counter at the confirmed time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicesunisante.uniprix.com as primary domain	Le service de demande de renouvellement de prescriptions en ligne vous permet d'acheminer par Internet une demande de renouvellement à votre pharmacie. Vos médicaments sont ainsi préparés par votre pharmacien de famille. Vous pouvez ensuite passer les récupérer au comptoir au moment confirmé. Certaines pharmacies offrent également le service de livraison à domicile. Renseignez-vous!

  kirmenuribe.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most current advertisers resort to online advertising to either generate immediate reaction through promotional incentives or meet the existing demand with search engine marketing. But the field is wide-open for the more innovative advertisers to use the web to create a lasting impact on brand recall and awareness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braque.ca as primary domain

La plupart des annonceurs qui ont recours actuellement à la publicité sur Internet le font soit pour générer une réaction immédiate grâce à des avantages promotionnels, soit pour répondre à la demande qui existe déjà par l'entremise du marketing dans les moteurs de recherche. Par contre, le champ est libre pour les annonceurs plus innovateurs qui souhaitent utiliser le Web pour créer un impact durable au niveau du rappel et de la notoriété de la marque. Et la créativité joue un rôle essentiel dans ce domaine, éclipsant même l'importance de la taille du budget, à certains égards. Un bon exemple de créativité appliquée à la combinaison des supports (media mix) est la campagne primée de Snickers, qui a utilisé des mots-clés AdWords mal orthographiés, une stratégie qui aurait pu fonctionner même avec le plus modeste des budgets.

  3 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Department of Foreign Affairs and International Trade does not regularly use "cookies" to track how visitors use the Web sites of individual institutions. Whenever we enable "cookies" to facilitate your transactions, we will first inform you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Dans le mesure du possible, le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international n'utilise pas de « témoins » (cookies) pour vérifier comment les visiteurs utilisent les sites Web des diverses institutions. Lorsque nous le ferons, en vue de faciliter vos transactions, nous vous en aviserons préalablement. (Nota : Les témoins sont des fichiers que le site Web peut placer sur votre disque rigide, à votre insu, pour contrôler votre utilisation du site.)

  3 Hits www.lerevecharmant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

'BorderConnect' reserves the right, at its discretion, to change, modify, add or remove any provisions of this Agreement at any time. If you continue to use the Web Site after the posting of any changes to these terms and conditions, this will signify that you agree to the changes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderconnect.com as primary domain

'BorderConnect' se réserve le droit, à sa discrétion, de modifier des dispositions de la présente entente, d'en ajouter à celle-ci ou d'en supprimer de celle-ci à tout moment. Si vous continuez d'utiliser le site Web après que des modifications ont été apportées aux présentes modalités, cela signifie que vous acceptez les modifications. La présente entente constitue la totalité de l'entente entre vous et 'BorderConnect' et remplace toute entente antérieure intervenue entre vous et 'BorderConnect' relativement à l'utilisation et au contenu du présent site Web, à l'exception de l'entente énoncée aux présentes.

  3 Hits www.btb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use the Web as a corpus. For each page found that contains the search term or pattern, a KWIC concordance is shown for all occurrences in that page. For each page, WebCorp also provides the number of tokens and types.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain	Gebruik het Web als corpus. Voor elke gevonden pagina die de zoekterm of het patroon bevat, worden KWIC-concordanties getoond. WebCorp voorziet ook een aantal tokes en types voor elke pagina. U kan ook per gevonden pagina een analyse van de woordfrequentie krijgen waarvan de resultaten alfabetisch geordend kunnen worden.

  5 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then it will open an Internet browser window to the "Upload Your Form" page. If this page does not launch, you can use the web address included in the instructions on the form. The maximum file size for an upload is 100MB.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Lorsque vous cliquerez sur , le formulaire validera les champs obligatoires, se connectera aux services Web de Santé Canada afin d'obtenir un numéro de cas et un numéro de soumission, et vous invitera à enregistrer votre travail. La page Soumission du formulaire de rapport d'incident s'affichera. Si la page ne s'affiche pas, cliquez sur l'hyperlien compris dans les directives du formulaire. La taille maximale pour le téléchargement est de 100 Mo. Si votre fichier est plus volumineux, suivez les instructions pour graver un CD ou un DVD.

  3 Hits gwminsk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree to use the Web Site in strict compliance with all applicable laws, rulings, and regulations and in a fashion that does not, in the sole judgment of ArcelorMittal Long Products Canada, negatively reflect on the goodwill or reputation of ArcelorMittal Long Products Canada and shall take no actions which would cause ArcelorMittal Long Products Canada to be in violation of any laws, rulings or regulations applicable to ArcelorMittal Long Products Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine long-canada.arcelormittal.com as primary domain

Vous convenez d’utiliser ce Site Internet en vous conformant strictement à l’ensemble des lois, décisions et règlementations en vigueur et d’une manière qui, du seul avis d’ArcelorMittal Produits longs Canada, ne porte pas préjudice au fonds de commerce ou à la réputation d’ArcelorMittal Produits longs Canada, et de ne pas agir de manière à placer ArcelorMittal Produits longs Canada en situation d’infraction par rapport aux lois, décisions ou règlementations applicables à ArcelorMittal Produits longs Canada.

  www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clearly many community groups use the Web - as a text-based medium - to provide information that others might have put on community television, but those who have used television are not inclined to move that activity to the Web, though they use it as a minor supplement to television distribution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain

La conclusion est que les groupes d'accès communautaire canadiens n'ont pas transféré leurs activités sur le Web et qu'ils ne sont pas enclins à le faire. D'évidence, de nombreux groupes communautaires se servent du Web - comme média textuel - pour fournir de l'information que d'autres pourraient diffuser sur la télévision communautaire, mais ceux qui ont utilisé la télévision ne sont pas prêts à faire passer cette activité sur le Web, même s'ils utilisent Internet comme un complément mineur à la distribution télévisuelle.

  www.eurobesthosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Via web services (a type of communication mechanism between different software applications) it provides content in its raw format. It's up to the consumers of this data (the systems which use the web services) to manipulate and visually present the data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.amplexor.com as primary domain

Dans cette configuration, Drupal agit uniquement comme fournisseur de données (service de contenu). Drupal fournit du contenu dans son format brut par l'intermédiaire de services Web (un type de mécanisme de communication entre différentes applications logicielles). À charge pour les consommateurs de ces données (les systèmes qui utilisent les services Web) de manipuler et de présenter visuellement les données. Prenons, par exemple, une instance Drupal qui fournit des données simples sur des événements via un service Web. Une application de calendrier iOS ou un site Web répertoriant tous les événements constituent deux types de consommateurs potentiels de ce contenu. Dans un tel cas, ces deux consommateurs (l'application et le site Web) récupèrent les données brutes (textuelles). Ils doivent ensuite manipuler les données collectées (afin de filtrer les informations qu'ils sont censés visualiser) et appliquer leurs styles respectifs (par exemple, créer un balisage HTML, appliquer une feuille de style CSS, etc.).

  www.cruzber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This cookie enables you to enter a digital workspace throughout your current working session and will remain on your computer until you log out of that digital workspace or you close your web browser. If your browser is set not to accept cookies, you will not be able to sign into and/or use the Web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-action.ca as primary domain

UCB CANADA INC. utilise également des Fichiers témoins (Cookies) pour aider le Site Web à établir votre identité et à vous assurer un niveau supplémentaire de sécurité. Une fois que vous avez accédé au Site Web et fourni votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, UCB CANADA INC. place un fichier témoin (cookie) temporaire sur votre ordinateur, indiquant que vous avez fait l’objet d’une vérification avant l'accès au service. Ce fichier témoin (cookie) vous permet d'accéder à un espace de travail numérique tout au long de votre session de travail et restera sur votre ordinateur jusqu'à ce que vous vous déconnectiez de cet espace de travail numérique ou que vous fermiez votre navigateur Web. Si votre navigateur n'est pas configuré pour accepter les fichiers témoins (cookies), vous ne pourrez pas accéder au Site Web ni l'utiliser. Une nouvelle fois, ces fichiers témoins (cookies) sont temporaires et ne sont pas utilisés pour suivre votre comportement à l'intérieur ou à l'extérieur du Site Web.

  www.osc.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may not use the web site in any manner which could damage, disable, overburden or impair the web site or any system or network connected to the web site or interfere with any other party’s use and enjoyment of the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osc.gov.on.ca as primary domain

Vous ne pouvez pas utiliser le site Web de façon à endommager, à rendre inutilisable, à surcharger ou à compromettre le site Web ou tout système ou réseau qui y est relié ou gêner l'utilisation et la jouissance du site Web par un tiers. Vous ne pouvez pas tenter d'accéder sans autorisation au site Web ou à tout système ou réseau qui y est relié au moyen de piratage, d'extraction de mot de passe ou de toute autre façon. Vous ne pouvez pas obtenir ou tenter d'obtenir des documents ou des renseignements par tout moyen qui n'est pas mis intentionnellement à votre disposition par l'intermédiaire du site Web.

  archibat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, we are committed to sharing the results of the most recent and rigorous scientific research about the Amphitheater with everyone. That is why we have chosen to use the web documentary genre, because it enables us to create a resource that is accessible to the greatest number of people, whenever they want and free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arenes-webdoc.nimes.fr as primary domain	Par ailleurs, nous avons à cœur de partager avec tous le fruit des travaux scientifiques les plus récents et les plus un rigoureux concernant l’amphithéâtre. C’est pourquoi nous avons choisi d’adopter la forme du web-documentaire qui nous permet de constituer une ressource accessible par le plus grand nombre, gratuitement et à tout moment.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, we will use the web, because that layer of parents and kids will use the web to get information. Then, of course, we use documents like the public health officer's annual report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	De plus, nous utilisons le Web parce que les parents et les enfants l'utilisent pour se renseigner. Puis, évidemment, nous utilisons des documents comme le rapport annuel de l'administrateur en chef de la santé publique.

  www.defloriantagliarini.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether from your desktop computer or your mobile device, you can easily access your files, contacts and calendar. Use the web interface or synchronise your data with a local folder on your device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woelkli.com as primary domain	Que ce soit depuis votre ordinateur ou votre smart phone ou tablette, vous pouvez aisément accéder à vos fichiers, contacts et calendriers. Utilisez l'interface web ou synchronisez vos données avec un dossier local sur votre appareil.

  www.zeytunpharma.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	or use the web form below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-alliance-fgm.org as primary domain	ou merci d'utiliser le formulaire ci-dessous:

  2 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Businesses often use the web to conduct research, while consumers tend to look for specific products. Marketers reinforce this behaviour by providing useful and educational material to businesses via the web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Les entreprises utilisent souvent le Web pour effectuer des recherches tandis que les consommateurs ont tendance à chercher des produits précis. Les spécialistes du marketing renforcent le comportement des entreprises en leur fournissant des données utiles ou instructives.

  6 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use the Web Forms application to electronically file your T1204 information returns. With each submission, you can include up to 100 original, additional, amended or cancelled slips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Utilisez l'application Formulaires Web pour produire en ligne vos déclarations T1204. Vous pourrez produire jusqu'à 100 feuillets originaux, supplémentaires, modifiés ou annulés pour chaque transmission.

  www.x-lam.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The network version is intended for companies wishing to use the WEB version on their internal network (Intranet). The features are the same as those of the WEB version.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdcorrosion.com as primary domain	La version réseau est destinée aux entreprises qui souhaitent utiliser la version WEB sur leur réseau interne (Intranet). Les fonctionnalités sont les mêmes que celles de la version WEB.

  www.sesoweb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use the web analytics service Google Analytics to help analyse the use of our website. These tools use cookies to collect and generate information about your visits to our site (including your IP address).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oico.on.ca as primary domain	Nous évaluons l’utilisation de notre site Web à l’aide de l’outil d’analytique Web Google Analytics. Cet outil recueille et génère des informations concernant vos visites sur notre site (dont votre adresse de protocole Internet [IP]) au moyen de témoins. Nous analysons les tendances de l’activité sur notre site Web afin d’améliorer l’expérience des utilisateurs.

  mekoclinic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use the Web interface from time to time for specific needs. Example: send an e-mail with an attachment already stored in the Documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contactoffice.com as primary domain	Accéder de temps en temps à l'interface Web pour des besoins ponctuels. Exemples: envoyer un e-mail avec une pièce jointe figurant dans les Documents, etc.

  www.purp.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-lobbying: learn to use the web to influence decision-makers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.essec.edu as primary domain	E-lobbying : Se servir du web pour s’inviter à la table des décideurs

  www.cfib-fcei.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: Sponsored Learners CANNOT go to the CFIB website to sign-in or access the Training Centre. They must use the web address listed below. The URL and the password are NOT case sensitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfib-fcei.ca as primary domain	Remarque : Les apprenants parrainés NE PEUVENT PAS se rendre sur le site Web de la FCEI pour entrer dans le système ou avoir accès au centre de formation. Ils doivent utiliser l’adresse Web ci-dessous. Veuillez noter d’ailleurs que l’adresse URL et le mot de passe NE distinguent PAS les minuscules des majuscules.

  2 Hits www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More information on how people with disabilities use the web
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	Plus d'information sur les modalités d'utilisation du Web par les personnes handicapées

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since September 2000 the project has linked hundreds of schools in Europe. Teachers at myEUROPE schools use the Web site as a space to develop collaborative projects and activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Depuis septembre 2000, ce projet permet de mettre en contact des centaines d’écoles en Europe. Les enseignants des écoles myEUROPE utilisent le site web comme espace pour développer des projets collaboratifs et des activités.